Consumer Information for: TEVA-CODEINE

Avant de prendre TEVA-CODEINE, consultez votre professionnel de la santé. Cela vous permettra d’en faire bon usage et d’éviter certains effets secondaires. Informez-le de tous vos problèmes de santé, en particulier si :

• vous avez des antécédents d’abus d’alcool ou de médicaments illicites ou prescrits;
• vous souffrez d’une grave maladie rénale, hépatique ou pulmonaire;
• vous faites de la basse pression;
• vous souffrez ou avez déjà souffert de dépression;
• vous souffrez de constipation chronique ou grave;
• vous avez un trouble de la glande thyroïde, des glandes surrénales ou de la prostate;
• vous avez ou avez déjà eu des hallucinations ou d’autres troubles mentaux graves;
• vous êtes enceinte ou vous prévoyez devenir enceinte;
• vous souffrez de migraines;
• vous prévoyez une grossesse.

Autres mises en garde à connaître

Certaines personnes métabolisent la codéine beaucoup plus rapidement que le reste de la population, ce qui peut entraîner un surdosage accidentel. Si cela vous arrive, consultez immédiatement un médecin (voir la section intitulée Surdosage pour connaître les symptômes du surdosage et savoir ce qu’il faut faire en pareil cas). Si vous savez que vous métabolisez rapidement la codéine, dites-le à votre médecin AVANT de commencer à prendre ce médicament.

Il faut éviter d’administrer TEVA-CODEINE chez toute personne qui présente des problèmes respiratoires ou qui est exposée à un risque de tels problèmes, notamment :

• infections pulmonaires, ou tout autre problème respiratoire;
• troubles neuromusculaires;
• problèmes cardiaques graves;
• traumatismes multiples ou d’interventions chirurgicales majeures.

Dépendance aux opioïdes et toxicomanie :
Il existe d’importantes différences entre la dépendance physique et la toxicomanie.Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la surconsommation, la toxicomanie ou la dépendance physique, il est important que vous en parliez à votre médecin.

Grossesse, allaitement, travail et accouchement : TEVA-CODEINE ne doit pas être utilisé durant la grossesse, l’allaitement, le travail ou l’accouchement, car les opioïdes peuvent être transmis au foetus ou au bébé allaité. En pareil cas, TEVA-CODEINE pourrait causer des problèmes respiratoires potentiellement mortels chez l’enfant à naître ou le nourrisson.

Si vous êtes enceinte et que vous prenez TEVA-CODEINE, il est important que vous n’arrêtiez pas de prendre le médicament d’un seul coup, sans quoi vous pourriez faire une fausse couche ou accoucher d’un enfant mort-né. Votre médecin vous montrera comment vous y prendre et surveillera l’arrêt graduel de la prise de TEVA-CODEINE, mesure qui pourrait contribuer à éviter de graves torts chez l’enfant à naître.

Conduite automobile et utilisation de machines : Attendez de voir comment vous réagissez à TEVA-CODEINE avant d’entreprendre des tâches qui nécessitent une vigilance particulière. En effet, TEVA-CODEINE peut causer :

• de la somnolence
• des étourdissements ou
• une sensation de tête légère.

Habituellement, ces effets peuvent survenir lors de la première dose ou lors d’une augmentation de la dose.

Trouble de la grande surrénale : Il se pourrait qu’un trouble de la glande surrénale appelé insuffisance surrénale survienne. Le cas échéant, cela signifie que certaines hormones ne sont pas produites en quantités suffisantes par vos glandes surrénales. Vous pourriez alors éprouver des symptômes tels que :

• nausées et vomissements
• sensation de fatigue, de faiblesse ou d’étourdissement
• diminution de l’appétit

Le risque de problèmes de glande surrénale est plus élevé si vous prenez des opioïdes depuis plus d’un mois. Votre médecin pourrait faire des examens, vous donner un autre médicament, ou réduire graduellement votre dose de TEVA-CODEINE jusqu’à ce que vous n’en preniez plus.

Syndrome sérotoninergique : TEVA-CODEINE peut causer un syndrome sérotoninergique, affection rare mais potentiellement mortelle qui peut entraîner de graves perturbations dans le fonctionnement de votre cerveau, de vos muscles et de votre appareil digestif. Un syndrome sérotoninergique peut se produire si vous prenez TEVA-CODEINE avec certains antidépresseurs ou médicaments contre la migraine.

Les symptômes du syndrome sérotoninergique comprennent les manifestations suivantes :

• fièvre, transpiration, frissons, diarrhées, nausées, vomissements
• tremblements, secousses, contractions ou raideurs musculaires, réflexes exagérés, perte de coordination
• accélération de la fréquence cardiaque, variations de la tension artérielle
• confusion, agitation, hallucinations, changements d’humeur, perte de conscience et coma

Fonction sexuelle et reproduction : L’utilisation prolongée d’opioïdes peut entraîner une diminution des taux d’hormones sexuelles et de la libido (désir sexuel), une dysfonction érectile ou l’infertilité.

Informez votre professionnel de la santé de tous les médicaments que vous prenez, qu’il s’agisse de produits d’ordonnance ou en vente libre, de vitamines, de minéraux, de suppléments naturels ou encore de produits de médecine douce.