Consumer Information for: ETIBI

Renseignements à l'intention des consommateurs

Renseignements sur le produit y compris pour quoi on s’en sert, la posologie, les mises en garde, l’usage correct et les effets secondaires. Ce sommaire ne comportera pas toute l’information pertinente sur le produit. Veuillez contacter votre professionnel de la santé pour toute question sur le produit.


Raisons de prendre ce médicament
  • ÉTIBI est utilisé pour traiter la tuberculose
  • ÉTIBI est utilisé avec d’autres médicaments antituberculeux pour traiter toutes les formes de tuberculose.
  • Les médicaments antibactériens comme l’ÉTIBI traitent seulement les infections bactériennes. Ils ne traitent pas les infections virales, tel que le rhume ou la grippe.

Effets de ce médicament

ÉTIBI aide votre corps à combattre les bactéries en les empêchant de se reproduire. L’ÉTIBI prend quelques semaines avant d’agir,

Circonstances où il est déconseillé d’utiliser ce médicament

Ne prenez pas ÉTIBI si :

  • Vous avez un problème aux yeux, appelé névrite optique, à moins que votre médecin vous dise que vous pouvez utiliser ÉTIBI
  • Vous êtes allergique à tous ingrédients retrouvés dans l’ÉTIBI.
Ingrédient médicinal

Chlorhydrate d’éthambutol

Ingrédients non médicinaux

AD&C bleu n° 1 sur substrat d’aluminium, amidon de maïs, D&C jaune n° 10 sur substrat d’aluminium, dioxyde de titane, hydroxypropylcellulose, lactose, polyalcool de vinyle, polyéthylène glycol, stéarate de magnésium, talc

Présentation

Comprimés de 100 mg et 400 mg

Mises en garde et précautions

Consultez votre professionnel de la santé avant de prendre ÉTIBI, afin de réduire la possibilité d’effets secondaires et pour assurer la bonne utilisation du médicament. Mentionnez à votre professionnel de la santé tous vos problèmes de santé, notamment :

  • Si vous avez des problèmes aux yeux ou vous avez eu une perte soudaine de vision, une vision soudainement brouillée, inflammation des yeux ou une douleur lors du mouvement de l’œil ;
  • Si vous avez des problèmes aux yeux incluant des cataractes, une rétinopathie diabétique, etc. ;
  • Si vous avez un trouble médical appelé la goutte ;
  • Si vous avez une fonction rénale diminuée ou autres problèmes rénaux ;
  • Si vous êtes enceinte ou planifiez le devenir ;
  • Si vous allaitez ;
  • Si vous avez moins de 13 ans ;
  • Si vous êtes une personne âgée.
Autres mises en garde à connaître :
Peut causer une diminution de la clarté de votre vision, vision brouillée ou d’autres changements de la vision. Votre médecin testera votre vision avant de prendre ÉTIBI et pendant la prise du médicament.

Informez votre professionnel de la santé de tous les produits de santé que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les produits de médecine alternative.
Intéractions médicamenteuses

Les produits qui suivent pourraient être associés à des interactions médicamenteuses avec ÉTIBI :
Médicaments neurotoxiques. Ces médicaments peuvent avoir un effet toxique sur vos nerfs. Un exemple d’un médicament neurotoxique est le docétaxel. Si vous n’êtes pas certain de prendre un médicament neurotoxique, parlez-en a votre médecin.

Utilisation appropriée de ce médicament

Comment prendre ÉTIBI :

  • Avaler les comprimés d’ÉTIBI avec de l’eau.
  • Vous pouvez prendre ÉTIBI avec de la nourriture si vous avez de la difficulté à digérer ÉTIBI.
  • Vous allez prendre ÉTIBI avec d’autres médicaments antituberculeux.
  • Bien que vous puissiez vous sentir mieux en début de traitement, l’ÉTIBI doit être pris exactement tel que prescrit.
  • La mauvaise utilisation ou la surutilisation de l’ÉTIBI peut entraîner la croissance des bactéries qui ne seront pas éliminées par l’ÉTIBI (résistance). Cela signifie que l’ÉTIBI pourrait ne pas fonctionner pour vous dans l'avenir.
  • Ne partagez pas vos médicaments.

Dose habituelle

  • La dose qui vous sera administrée sera ajustée selon votre poids. Elle est généralement autour de 15 à 25 milligrammes par kilo de poids corporel.
  • Votre médecin décidera la dose d’ÉTIBI à prendre, le meilleur moment de prise du médicament et pendant combien de temps.
  • La dose peut varier entre d’une personne à une autre.
  • ÉTIBI est pris habituellement une fois par jour.

Surdose

Des symptômes de surdose incluent un changement dans la vision.

Si vous croyez avoir pris trop d’ÉTIBI, communiquez immédiatement avec votre professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou votre centre antipoison régional, même si vous ne présentez pas de symptômes.

Dose oubliée

  • Si vous oubliez une dose, prenez-la aussitôt que vous vous souvenez, à moins qu’il est bientôt l’heure de la prochaine dose.
  • Dans ce cas, sautez la dose manquée et prenez la prochaine telle que prévue.
  • Ne pas prendre une double dose pour compenser la dose oubliée

Effet secondaires et mesure à prendre

En prenant ÉTIBI, vous pourriez ressentir des effets secondaires autres que ceux qui figurent dans cette liste. Si c’est le cas, communiquez avec votre professionnel de la santé.

Les effets secondaires peuvent inclure :

  • Douleurs abdominales
  • Confusion
  • Désorientation
  • Étourdissements
  • Fièvres
  • Mal de tètes (céphalées)
  • Démangeaisons, peau rouge
  • Douleurs aux articulations
  • Perte d’appétit
  • Nausée
  • Maux d’estomac
  • Vomissements

Effets secondaires graves : fréquence et procédures à suivre
Symptôme / effet Consultez votre médecin ou votre pharmacien seulement pour les effets secondaires graves Consultez votre médecin ou votre pharmacien dans tous les cas Cessez de prendre le médicament et consultez un médecin immédiatement
Réactions anaphylactiques (réactions allergiques): difficulté à respirer, fièvre, urticaire, démangeaisons, éruptions cutanées, gonflements de la langue et de la gorge     ✔
Hallucinations     ✔
Trouble de la fonction hépatique (gonflement ou inflammation du foie): fatigue, faiblesse, perte d’appétit, douleurs à l’estomac, nausée, vomissement, jaunissement de la peau ou des yeux     ✔
Névrite optique (problèmes aux yeux): perte de la vue dans un, ou dans les deux yeux, douleurs dans les yeux et qui s’accentue lorsque vous bougez les yeux, ne pas voir les couleurs correctement     ✔
Névrite périphérique: engourdissement et/ou picotement dans les mains ou les pieds     ✔
Précipitation de l’apparition de la goutte aiguë (inflammation): douleur, inflammation, rougeur et/ou chaleur dans les joints     ✔

En cas de symptôme ou de malaise non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’un malaise vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.

ÉTIBI peut causer des résultats de tests sanguins anormaux. Votre médecin pourrait effectuer des tests sanguins avant de prendre ÉTIBI ou pendant la prise du médicament.

Conservation

Conserver à l’abri de la lumière, de l’humidité et de la chaleur excessive. Garder dans un contenant bien fermé à température ambiante contrôlée (entre 15-30°C).

Garder hors de la portée de et de la vue des enfants.

Signaler des effets indésirables possibles

Vous pouvez déclarer les effets secondaires soupçonnées d’être associé avec l’utilisation d’un produit de santé par:

NOTE: Contact your health professional if you need information about how to manage your side effects. The Canada Vigilance Program does not provide medical advice.

Renseignement Supplémentaires

Pour en savoir davantage au sujet d’ÉTIBI, vous pouvez :

  • Communiquer avec votre professionnel de la santé.
  • Lire la monographie de produit intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les renseignements pour les patients sur les médicaments. Ce document est publié sur le site Web de Santé Canada ( https://health-products.canada.ca/dpd-bdpp/switchlocale.do?lang=fr&url=t.search.recherche), en contactant le fabricant Bausch Health, Canada Inc., 2150 boul. St-Elzéar ouest, Laval, Québec H7L 4A8; ou en téléphonant le 1-800-361-4261.
Le présent dépliant a été rédigé par Bausch Health, Canada Inc.

Dernière révision : 09 juillet 2019

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :
Date modifiée: