Consumer Information for: GENTAMICIN INJECTION USP
Renseignements à l'intention des consommateurs
Renseignements sur le produit y compris pour quoi on s’en sert, la posologie, les mises en garde, l’usage correct et les effets secondaires. Ce sommaire ne comportera pas toute l’information pertinente sur le produit. Veuillez contacter votre professionnel de la santé pour toute question sur le produit.
Raisons de prendre ce médicament
Gentamicin Injection USP ne doit être utilisé que pour traiter les infections bactériennes graves comme :
- Infections sanguines.
- Infections pulmonaires.
- Infections du système qui transporte l’urine à l’extérieur du corps (voies urinaires).
- Infections des os et des mous.
- Plaies infectées ou brûlures.
Les médicaments antibactériens tels que Gentamicin Injection USP ne traitent que les infections bactériennes. Ils ne traitent pas les infections virales. Même si vous vous sentez mieux au tout début du traitement, Gentamicin Injection USP doit être administré exactement selon les directives. Un mauvais usage ou un usage abusif de Gentamicin Injection USP pourrait causer une croissance des bactéries qui ne seraient pas tuées par Gentamicin Injection USP (résistance). Cela signifie que Gentamicin Injection USP pourrait ne plus fonctionner pour vous à l'avenir.
Effets de ce médicament
Gentamicin Injection USP appartient à une classe de médicaments appelés antibiotiques aminoglycosidiques. Il agit en empêchant la prolifération des bactéries et en les tuant.
Circonstances où il est déconseillé d’utiliser ce médicament
- la gentamicine
- d’autres antibiotiques aminoglycosidiques comme l’amikacine, la kanamycine, la parmomycine, la streptomycine et la tobramycine
- tout autre ingrédient de Gentamicin Injection USP (voir Quels sont les ingrédients de Gentamicin Injection USP?)
Ingrédient médicinal
Gentamicine sous forme de sulfate de gentamicine.
Ingrédients non médicinaux
édétate disodique dihydraté, bisulfite de sodium, acide sulfurique, hydroxyde de sodium et eau pour l'injection. Gentamicin Injection USP à 40 mg par ml contient aussi : méthylparabène et propylparabène
Présentation
Gentamicin Injection USP est une solution stérile (liquide) contenant 10 mg par ml ou 40 mg par ml de gentamicine à titre de sulfate de gentamicine.
Mises en garde et précautions
Consultez votre professionnel de la santé avant de prendre Gentamicin Injection USP, afin de réduire la possibilité d’effets secondaires et pour assurer la bonne utilisation du médicament. Mentionnez à votre professionnel de la santé tous vos problèmes de santé, notamment si vous :
- avez des antécédents de problèmes de reins et/ou de diabète;
- avez des antécédents de problèmes d'audition ou avez déjà été traité avec des médicaments affectant l’audition dans le passé (voir “Les produits qui suivent pourraient être associés à des interactions médicamenteuses avec Gentamicin Injection USP”);
- avez des problèmes d’équilibre;
- avez des antécédents problèmes musculaires comme la myasthénie grave ou la maladie de Parkinson;
- êtes enceinte ou prévoyez le devenir;
- allaitez ou prévoyez allaiter.
Gentamicin Injection USP pourrait endommager votre système auditif ou vos reins (voir “Effets secondaires graves et mesure à prendre”). Pendant que vous utilisez Gentamicin Injection USP, votre professionnel de la santé pourrait vouloir effectuer des prises de sang pour vérifier l’état de vos reins. Il se pourrait également que vous passiez un examen auditif pour vérifier si Gentamicin Injection USP n’affecte pas votre audition.
Informez votre professionnel de la santé de tous les produits de santé que vous prenez, y compris les médicaments, les vitamines, les minéraux, les suppléments naturels ou les produits de médecine alternative.
Intéractions médicamenteuses
- Des médicaments qui affectent vos reins ou votre audition comme :
- D’autres antibiotiques :
- Les aminosides (p. ex. l’amikacine, la kanamycine, la parmomycine, la streptomycine et la tobramycine)
- Les céphalosporines comme la céfazoline, la céfixime ou la céphalexine)
- La clindamycine
- La carbénicilline, la pipéracilline, la polymixine B, la colistine
- La vancomycine
- L'amphotéricine B, un médicament utilisé pour traiter les infections fongiques
- Des médicaments anticancer, par exemple la cisplatine et la carboplatine.
- Des diurétiques, des « médicaments qui font uriner » comme l’acide éthacrynique et le furosémide
- Des médicaments utilisés pour inhiber le système immunitaire, comme la cyclosporine et le tacrolimus
- Des médicaments utilisés pour réduire la fièvre et l’inflammation (anti-inflammatoires non-stéroïdien) comme l’indométhacine
- La zalcitabine, un médicament contre le VIH
- Le mannitol
- Des médicaments utilisés lors d’une chirurgie pour relaxer les muscles, comme la tubocurarine et le succinylcholine
- Des médicaments utilisés pour traiter une myasthénie grave, comme la néostigmine et la pyridostigmine.
- Le magnésium.
Plusieurs autres médicaments peuvent également interagir avec la gentamicine. Dites à votre professionnel de la santé tous les médicaments que vous prenez, même ceux qui n’apparaissent pas sur cette liste.
Utilisation appropriée de ce médicament
Votre professionnel de la santé vous administrera Gentamicin Injection USP sous forme d’une injection en une seule fois dans un muscle ou par goutte-à-goutte au moyen d’une aiguille dans une grosse veine (perfusion).
Posologie habituelle
Votre professionnel de la santé va déterminer la posologie la mieux adaptée pour vous. Celle-ci va dépendre de votre âge, votre poids, le type d’infection et du fonctionnement de vos reins.
Votre professionnel de la santé vous dira également combien de temps vous utiliserez Gentamicin Injection USP.
N’hésitez pas interroger votre professionnel de la santé si vous avez des questions sur le nombre doses de Gentamicin Injection USP que vous allez avoir ou quand vous allez les recevoir.
Surdose
Si vous croyez avoir pris trop de Gentamicin Injection USP, communiquez immédiatement avec votre professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou votre centre antipoison régional, même si vous ne présentez pas de symptômes.
Dose oubliée
Gentamicin Injection USP est administré par un professionnel de la santé. Si vous croyez avoir manqué une dose, parlez-en à votre professionnel de la santé.
Effet secondaires et mesure à prendre
En prenant Gentamicin Injection USP, vous pourriez ressentir des effets secondaires autres que ceux qui figurent dans cette liste. Si c’est le cas, communiquez avec votre professionnel de la santé.
Voici les effets secondaires possibles :
- nausées, vomissements
- diminution de l’appétit
- perte de poids
- faiblesse ou fatigue
- salivation accrue
- éruption cutanée (peau squameuse, rouge, enflée et qui démange)
- urticaire (rougeurs et parfois petites boursouflures sur votre peau)
- mal de tête
- douleur au site de l’injection
- douleur articulaire
- fièvre
| Symptôme / effet | Consultez votre médecin ou votre pharmacien seulement pour les effets secondaires graves | Consultez votre médecin ou votre pharmacien dans tous les cas | Cessez de prendre le médicament et téléphonez à votre médecin ou à votre pharmacien |
|---|---|---|---|
| COURANT | |||
| Problèmes de reins : urine de couleur foncée, mictions plus/moins fréquentes, fatigue inhabituelle ou faiblesse, nausées, vomissements, enflure des bras ou des jambes | ✔ | ||
| Problèmes d'audition : étourdissement, perte d'audition, tintement dans les oreilles, problèmes d’équilibre, sensation de rotation | ✔ | ||
| FRÉQUENCE INCONNUE | |||
| Problèmes du système nerveux : trouble de la marche, étourdissements, engourdissement, fourmillements sur la peau, contractions musculaires, crises d’épilepsie, difficulté respiratoire | ✔ | ||
| Réaction allergique grave (hypersensibilité) : enflure du visage, des lèvres, de la langue ou de la gorge, difficulté à respirer ou à avaler, démangeaisons, urticaire, éruption cutanée avec ou sans vésicules ou peau qui pèle | ✔ | ||
Diminution des cellules sanguines qui aident le sang à coaguler (plaquettes) :
|
✔ | ||
| Diminution du nombre de globules blancs : (normalement trouvée lorsque votre médecin procède à des tests), plus propice à développer des infections, fatigue, fièvre, courbatures, douleurs et symptômes pseudo-grippaux | ✔ | ||
En cas de symptôme ou de malaise non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’un malaise vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé.
Conservation
Les flacons de Gentamicin Injection USP doivent être protégés de la lumière et conservés à température ambiante (15 à 30 °C).
Garder hors de la portée de et de la vue des enfants.
Signaler des effets indésirables possibles
Vous pouvez déclarer les effets secondaires soupçonnées d’être associé avec l’utilisation d’un produit de santé par:
- Visitant le site Web des déclarations des effets indésirables pour vous informer sur comment faire une déclaration en ligne, par courrier, ou par télécopieur; ou
- Téléphonant sans frais 1-866-234-2345.
REMARQUE : Consultez votre professionnel de la santé si vous avez besoin de renseignements sur le traitement des effets secondaires. Le Programme Canada Vigilance ne donne pas de conseils médicaux.
Renseignement Supplémentaires
- Communiquer avec votre professionnel de la santé.
- Lire la monographie de produit intégrale rédigée à l’intention des professionnels de la santé, qui renferme également les renseignements pour les patients sur les médicaments. Ce document est publié sur le site Web de Santé Canada, le site Web du fabricant www.sandoz.ca, ou en téléphonant le 1-800-361-3062.
Le présent dépliant a été rédigé par Sandoz Canada Inc.
Dernière révision : 29 août 2017
Produits pharmaceutiques connexes
| Nom du produit | DIN | Entreprise | Ingrédient(s) actif(s) & concentration |
|---|---|---|---|
| JAMP-MOXIFLOXACIN TABLETS | 02447061 | JAMP PHARMA CORPORATION | Moxifloxacine (Chlorhydrate de moxifloxacine) 400 MG |