Sommaire des motifs de décision portant sur Fosrenol ®

Décisions d'examen

Le sommaire des motifs de décision explique les raisons pour lesquelles un produit a reçu une autorisation de vente au Canada. Le document comprend les considérations portant sur la réglementation, l’innocuité, l’efficacité et la qualité (sur le plan de la chimie et de la fabrication).


Type de produit:

Médicament
  • Ce document est une traduction française du document anglais approuvé.
FosrenolMD

Carbonate de lanthane hydraté, 250 mg, 500 mg, 750 mg, 1 000 mg, Comprimés, Orale

Shire BioChem Inc.

No de contrôle de la présentation : 102240

Émis le : 2007-11-05

Avant-propos

Le Sommaire des motifs de décision (SMD) de Santé Canada expose les motifs d'ordre scientifique et réglementaire sur lesquels reposent les décisions de Santé Canada concernant la réglementation des médicaments et des instruments médicaux. Les SMD sont rédigés en langage technique à l'intention des personnes et groupes intéressés aux décisions de Santé Canada portant sur un produit donné et sont le reflet des observations consignées dans les rapports d'évaluation. À ce titre, les SMD servent à compléter et non à répéter l'information contenue dans la monographie de produit.

Nous invitons les lecteurs à consulter le « Guide du lecteur sur le Sommaire des motifs de décision - Médicaments au sujet de l'interprétation des termes et des acronymes utilisés ici. Ils trouveront également dans ce guide un aperçu du processus d'examen des présentations de drogue dans le feuillet intitulé « Comment les médicaments sont examinés au Canada », qui décrit les facteurs pris en considération par Santé Canada au cours du processus d'examen et d'autorisation d'une présentation de drogue. Les lecteurs devraient aussi consulter le document intitulé « Initiative du sommaire des motifs de décision - Foire aux questions ».

Le SMD correspond à l'information dont disposent les autorités de réglementation de Santé Canada au moment de prendre une décision. Les présentations subséquentes examinées à d'autres fins ne sont pas incluses dans la Phase I de la stratégie de mise en oeuvre des SMD. Pour obtenir de l'information à jour sur un produit en particulier, les lecteurs sont priés de consulter la monographie la plus récente de ce produit. Santé Canada fournit également l'information au sujet mises en garde diffusées après la commercialisation ou d'avis émis à la suite d'effets indésirables (EI).

Pour de plus amples renseignements sur un produit en particulier, les lecteurs peuvent également se rendre sur les sites Web des organismes de réglementation d'autres pays. L'information reçue à l'appui d'une présentation de drogue au Canada peut cependant ne pas être identique à celle reçue par d'autres gouvernements.

Autres politiques et lignes directrices

Les lecteurs sont invités à consulter le site Web de Santé Canada, où ils trouveront d'autres politiques et lignes directrices au sujet des médicaments, notamment le document intitulé «Gestion des présentations de drogues ».

1 Information sur le produit et la présentation

Marque nominative :

FosrenolMD

Fabricant/promoteur :

Shire BioChem Inc.

Ingrédient médicinal :

Lanthane (sous forme de carbonate de lanthane hydraté)

Dénomination commune internationale :

Carbonate de lanthane

Concentration :

250 mg, 500 mg, 750 mg, 1 000 mg

Forme posologique :

Comprimés

Voie d'administration :

Orale

Identification numérique de drogue (DIN) :

  • 02287145 - 250 mg comprimés
  • 02287153 - 500 mg comprimés
  • 02287161 - 750 mg comprimés
  • 02287188 - 1 000 mg comprimés

Classe pharmaco-thérapeutique (classe ATC) :

Chélateur de phosphore

Ingrédients non médicinaux :

Dioxyde de silice colloïdale, dextrates (hydratés), stéarate de magnésium

Type et numéro de présentation :

Présentation de drogue nouvelle, Nº de contrôle 102240

Date de la présentation :

2005-11-04

Date de l'autorisation :

2006-10-17
2 Avis de décision

Le 17 octobre 2006, Santé Canada a émis à l'intention de Shire BioChem Inc. un avis de conformité du produit pharmaceutique FosrenolMD.

FosrenolMD contient l'ingrédient médicinal carbonate de lanthane hydraté, qui sert de chélateur du phosphate.

FosrenolMD est indiqué à titre de chélateur du phosphate chez les patients atteints d'insuffisance rénale terminale traités par dialyse. Le rapport entre les avantages et les risques de l'administration de ce produit pendant plus de deux ans devrait être évalué avec soin, car l'expérience avec ce traitement est limitée au delà de cette période.

Les patients atteints d'insuffisance rénale terminale peuvent présenter une hyperphosphatémie découlant de la rétention de phosphate parfois associée à l'hyperparathyroïdie secondaire et à l'élévation du produit phosphocalcique. FosrenolMD, qui agit en se liant au phosphate alimentaire, inhibe l'absorption de phosphate par le tube digestif en se transformant en phosphate de lanthane hautement insoluble qui, ne pouvant traverser aisément la paroi du tube digestif, est éliminé dans les selles.

L'autorisation de commercialisation s'appuie sur des données issues d'études de contrôle de la qualité (chimie et fabrication) et d'études précliniques et cliniques. FosrenolMD a réduit le taux de phosphate sérique chez des patients atteints d'insuffisance rénale terminale dans une étude de courte durée contrôlée avec placebo, à double insu et portant sur la définition du dosage optimal (n = 144) et dans deux études de retrait randomisées et contrôlées avec placebo (n = 185), et chez des patients traités par hémodialyse ou par dialyse péritonéale dans deux études ouvertes de longue durée contrôlées avec un traitement actif (n = 2 159).

FosrenolMD (carbonate de lanthane hydraté, 250 mg, 500 mg, 750 mg et 1 000 mg) est offert sous forme de comprimés à croquer. La posologie quotidienne initiale recommandée chez l'adulte est de 750 à 1 500 mg en doses fractionnées, à prendre avec ou immédiatement après le repas. Il faut réévaluer la posologie toutes les 2 ou 3 semaines, de manière à assurer le maintien du phosphate sérique à une concentration acceptable. Les recommandations concernant la posologie sont décrites dans la monographie de produit.

FosrenolMD est contre-indiqué chez les patients présentant une hypophosphatémie et/ou une hypersensibilité connue au carbonate de lanthane, à tout ingrédient du médicament ou à tout composant du contenant. FosrenolMD devrait être administré selon les conditions décrites dans la monographie de produit, en tenant compte des risques potentiels associés à l'administration de ce produit pharmaceutique. Les conditions détaillées relatives à l'usage de FosrenolMD sont décrites dans la monographie de produit.

Conformément à son examen des données portant sur la qualité, l'innocuité et l'efficacité du produit, Santé Canada juge que le rapport entre les avantages et les risques de FosrenolMD est acceptable lorsqu'il est utilisé à titre de chélateur du phosphate chez les patients atteints d'insuffisance rénale terminale traités par dialyse. L'expérience de ce traitement au delà d'une période de deux ans est limitée.

3 Motifs d'ordre scientifique et réglementaire

La présentation de drogue nouvelle pour le carbonate de lanthane hydraté (nº de contrôle 078183) a reçu un avis de non-conformité (ANC) en 2003, en raison de lacunes au niveau de la qualité, de l'innocuité et de l'efficacité. La présentation actuelle (nº de contrôle 102240) contenait de nouvelles données visant à combler les lacunes soulevées dans l'ANC. Le calendrier de ces événements figure à la section 4 Étapes importantes de la présentation. L'examen des données relatives à l'innocuité et à l'efficacité figure à la section 3.3 Motifs cliniques de la décision.

3.1 Motifs d'ordre qualitatif

3.1.1 Substance médicamenteuse (Ingrédient médicinal)

Information générale

FosrenolMD contient l'ingrédient médicinal carbonate de lanthane hydraté, qui sert de chélateur de phosphore. Les patients atteints d'insuffisance rénale terminale peuvent présenter une hyperphosphatémie découlant de la rétention de phosphate parfois associée à l'hyperparathyroïdie secondaire et à l'élévation du produit phosphocalcique. FosrenolMD, qui agit en se liant au phosphate alimentaire, inhibe l'absorption de phosphate par le tube digestif en se transformant en phosphate de lanthane hautement insoluble qui, ne pouvant traverser aisément la paroi du tube digestif, est éliminé dans les matières fécales.

Procédé de fabrication et contrôles en cours de fabrication

Le carbonate de lanthane hydraté, la substance médicamenteuse en question, est un sel de terre rare. Les matières utilisées dans la fabrication de la substance médicamenteuse sont jugées appropriées et/ou conformes aux normes s'appliquant à l'usage prévu. Le procédé de fabrication est considéré comme faisant l'objet d'un contrôle approprié à l'intérieur de limites justifiées.

Caractérisation

Des études de caractérisation détaillées ont été effectuées pour garantir que le carbonate de lanthane hydraté présente systématiquement la structure désirée.

Les impuretés résultant de la fabrication et/ou de l'entreposage ont été signalées et caractérisées. Les limites proposées ont été jugées raisonnablement qualifiées à partir des études toxicologiques. Le contrôle des impuretés est donc jugé acceptable.

Contrôle de la substance médicamenteuse

Les méthodes d'analyse et, lorsque nécessaire, les rapports de validation de toutes les méthodes qui ont servi à l'analyse de la substance médicamenteuse (le carbonate de lanthane hydraté) finie ainsi qu'aux essais de stabilité ont été jugés acceptables.

Les spécifications sont jugées acceptables pour la substance médicamenteuse. Les résultats des analyses de lots ont été examinés, et se sont situés à l'intérieur des critères d'acceptation prévus.

L'embellage de la substance médicamenteuse est jugé acceptable.

Stabilité

À la lumière des données sur la stabilité présentées, fondées sur des essais accélérés et de longue durée, la période de contre-essai ainsi que les conditions d'entreposage et d'expédition proposées pour la substance médicamenteuse étaient bien étayées et ont été jugées satisfaisantes.

3.1.2 Produit pharmaceutique

Description et composition

FosrenolMD (carbonate de lanthane hydraté) est offert sous forme de comprimés à croquer en quatre concentrations différentes : 250 mg, 500 mg, 750 mg et 1 000 mg. Les comprimés, de couleur blanche à blanc cassé, sont ronds, plats et à bord biseauté. Un côté du comprimé porte l'inscription en creux « S405 » et la concentration. Chacune des concentrations du produit est conditionnée dans un flacon blanc, opaque, en polyéthylène à haute densité, muni d'une fermeture sécurité-enfant et scellé. La taille des flacons varie selon la concentration des comprimés.

Les ingrédients non médicinaux sont les suivants : dioxyde de silice colloïdale, dextrates (hydratés) et stéarate de magnésium. Tous les ingrédients non médicinaux (excipients) contenus dans le produit pharmaceutique sont autorisés par le Règlement sur les aliments et drogues. Les données sur la stabilité présentées à l'appui de la formulation commerciale proposée attestent la compatibilité du carbonate de lanthane hydraté avec les excipients.

Élaboration du produit pharmaceutique

Les modifications apportées au procédé de fabrication et à la formulation pendant toute la durée de l'élaboration du produit pharmaceutique ont été examinées et sont jugées acceptables.

Procédé de fabrication et contrôles en cours de fabrication

Les comprimés sont produits par un mélange à sec des excipients avec la substance médicamenteuse, suivi d'une compression directe. Les concentrations des comprimés sont directement proportionnelles, et les comprimés sont obtenus par compression à partir d'un mélange commun à l'étape de la granulation.

Tout l'équipement, les étapes de fabrication et les paramètres de fonctionnement détaillés sont dûment décrits dans la documentation fournie et sont jugés acceptables. Le procédé de fabrication est considéré comme bien contrôlé à l'intérieur de limites justifiées.

Contrôle du produit pharmaceutique

FosrenolMD a été soumis à des tests visant à vérifier que l'identité, l'apparence, la concentration, le poids moyen, l'uniformité, la dureté, la dissolution, et les concentrations d'humidité et d'impuretés se sont situés dans les critères d'acceptation. Les spécifications des tests sont jugées acceptables.

Les méthodes d'analyse et, lorsque nécessaire, les rapports de validation de toutes les méthodes qui ont servi à l'analyse du produit pharmaceutique fini ainsi qu'aux essais de stabilité ont été jugés satisfaisants.

Les résultats des analyses finales de lots ont été examinés et sont jugés acceptables selon les spécifications du produit pharmaceutique.

Bien que des impuretés provenant de la fabrication et/ou de l'entreposage aient été signalées et caractérisées, elles sont jugées conformes aux limites acceptables et/ou ont été qualifiées à partir d'analyses de lots et sont donc jugées acceptables.

Stabilité

À la lumière des données sur la stabilité, fondées sur des essais accélérés et de longue durée, la durée de conservation prévue de 24 mois à une température de 15 à 25 °C pour FosrenolMD est jugée acceptable. Des excursions à des températures allant jusqu'à 30 °C sont permises. Le produit pharmaceutique devrait être conservé à l'abri de l'humidité.

Le compatibilité du produit pharmaceutique avec le système récipient-fermeture a été établie au moyen de tests officinaux et d'études de stabilité. Le système récipient-fermeture satisfait à tous les critères d'acceptation des tests de validation.

3.1.3 Installations et équipement

L'aménagement, le fonctionnement et les mécanismes de contrôle des installations et de l'équipement servant à la production sont jugés acceptables pour les activités et les produits fabriqués. Toutes les installations de fabrication proposées sont conformes aux exigences du titre 2 du Règlement sur les aliments et drogues. Toutes les installations sont conformes aux Bonnes pratiques de fabrication (BPF).

3.1.4 Évaluation de l'innocuité des agents adventices

Un certificat de conformité de la Direction européenne de la qualité des médicaments et soins de santé a été présenté pour le stéarate de magnésium utilisé dans la fabrication des comprimés de FosrenolMD. Les matières brutes d'origine animale ont subi les tests permettant de garantir qu'elles sont exemptes d'agents adventices.

3.1.5 Résumé et conclusion

L'information soumise sur les caractéristiques chimiques et la fabrication de FosrenolMD montre que la substance médicamenteuse et le produit pharmaceutique peuvent être fabriqués de façon à répondre systématiquement aux spécifications approuvées. Des études appropriées sur l'élaboration et la validation ont été menées, et des contrôles adéquats sont en place pour la commercialisation.

3.2 Motifs non cliniques de la décision

3.2.1 Pharmacodynamique

La principale activité pharmacodynamique de FosrenolMD repose sur la chélation et l'élimination de l'excès de phosphate du tube digestif. Des essais in vitro ont montré que le carbonate de lanthane fixe plus de 97 % du phosphate disponible à un pH de 3, et seulement 66 % à un pH de 7. En outre, de très faibles concentrations d'ions métalliques de lanthane ont été décelées dans la solution.

Dans des essais in vivo menés chez des rats, on a montré que les risques d'exposition systémique étaient faibles. Le carbonate de lanthane a permis de réduire de façon significative les concentrations de phosphate inorganique aussi bien dans le plasma que dans le sérum, sans pour autant causer de variations notables dans le calcium plasmatique ou sérique total, ni de variations importantes dans le calcium ionisé du sang total. L'élimination fécale accrue de phosphate était compatible avec une réduction de l'absorption de phosphore due à la fixation et à la précipitation des sels de phosphate insoluble dans le tube digestif.

3.2.2 Pharmacocinétique

Absorption

Les études de pharmacocinétique portant sur l'administration de FosrenolMD à des souris et à des rats ont révélé que le médicament atteint des concentrations plasmatiques maximales relativement rapidement, mais que ces concentrations plasmatiques demeurent très faibles. Chez la souris, un pic plasmatique (Cmax) a été atteint environ 2 heures après l'administration d'une dose unique orale (par gavage) de 1 500 mg/kg/jour. Des valeurs semblables ont été obtenues 2 et 4 heures après l'administration de doses répétées à des mâles et à des femelles. Chez le rat, on a observé des pics environ 1 à 2 heures après l'administration d'une dose unique orale (par gavage) de 600 mg/kg de lanthane. Dans presque tous les échantillons provenant de rats, on a relevé de très faibles concentrations plasmatiques de lanthane, ces concentrations étant 5 fois supérieures au seuil de détection (0,1 ng/g). Compte tenu du fait que la dose orale était élevée, les concentrations plasmatiques systémiques observées sont considérées comme extrêmement basses.

Distribution

Le lanthane se fixait dans une grande mesure (> 99 %) aux protéines plasmatiques in vitro de la souris, du rat, du lapin, du chien et de l'humain, dans un intervalle de concentrations allant de 0,1 à 250 ng/mL (dans les cas où les concentrations de lanthane étaient mesurables dans le surnageant obtenu par ultracentrifugation).

Des concentrations accrues de lanthane ont été observées dans l'organisme, en particulier dans le tube digestif, à la suite de l'administration d'une dose, en dépit du fait que les concentrations plasmatiques étaient très faibles. Des études portant sur l'administration de doses sur une longue durée, sur la clairance tissulaire et sur la distribution ont révélé que les concentrations de lanthane dans le fémur étaient parmi les concentrations tissulaires les plus lentes à éliminer. Il pourrait se produire une accumulation à long terme de lanthane dans l'organisme, dont les effets demeurent inconnus. On a donc demandé que d'autres études soient effectuées pour établir l'innocuité du médicament pour les tissus osseux humains; une analyse de ces résultats est présentée à la section 3.3.4 Innocuité clinique.

Dans une étude sur l'activité transplacentaire du médicament chez le rat, on n'a relevé aucun effet sur le nombre de corps jaunes, le nombre d'implantations ni le nombre d'embryons vivants. De même, les pertes pré-implantation et post-implantation étaient semblables d'un groupe à l'autre. La concentration de lanthane dans le liquide amniotique était plus de 10 fois inférieure à celle observée dans le plasma chez les animaux ayant reçu des doses du médicament.

Métabolisme

Le lanthane n'est pas métabolisé.

Élimination

Chez le rat, le lanthane est excrété principalement par les matières fécales (74,13 %), et la majorité (64,15 %) est éliminée dans les deux premières semaines. La quantité éliminée par voie urinaire n'était que de 1,90 % (0,78 % dans les 24 premières heures seulement), ce qui porte à croire que la période d'élimination du lanthane est très longue; environ 25 % de la dose reste dans la carcasse.

Interactions médicamenteuses

On a étudié les risques d'interaction physico-chimique (précipitation) entre le lanthane et six médicaments fréquemment utilisés (warfarine, digoxine, furosémide, phénytoïne, métoprolol et énalapril) dans un liquide gastrique simulé. À la lumière des résultats obtenus, il semble peu probable que ces médicaments se précipitent dans l'estomac en complexes insolubles sous l'effet du lanthane. Il se peut que des dépôts de chlorure de lanthane soient produits par précipitation, mais il a été établi que le chlorure de lanthane a un profil toxicologique semblable à celui du carbonate de lanthane.

Le carbonate de lanthane n'est pas un inhibiteur important des isoenzymes du cytochrome P450.

Autres études

Le carbonate de lanthane n'a pas augmenté le transport d'ions Ca2+ du sang vers la lumière intestinale. En fait, en présence de carbonate de lanthane, on a observé une augmentation de 29 % de la rétention des ions Ca2+ dans la lumière intestinale. Toutefois, on a jugé que ce phénomène aurait un effet négligeable à des doses cliniques.

Le médicament n'avait aucun effet sur la température corporelle, les activités motrices spontanées et le temps de sommeil, ni aucun effet proconvulsif ou anticonvulsif. On n'a pas relevé de différences significatives dans les paramètres respiratoires ou cardiovasculaires. Aucune lésion gastrique n'a été décelée, ni aucun signe de perturbation de la fonction intestinale.

À partir d'une série d'études menées sur des cultures osseuses in vitro, on a pu établir clairement que le lanthane a un effet inhibiteur proportionnel à la dose sur la différentiation des ostéoblastes et ostéoclastes. Le lanthane stimulait l'activité des ostéoblastes matures à toutes les concentrations testées; cependant, le lanthane n'avait pas d'effets notables sur l'activité ni sur le nombre des ostéoclastes matures. Sans qu'il s'agisse de résultats significatifs, le lanthane a entraîné une légère diminution de l'activité de résorption des ostéoclastes matures aux concentrations les plus basses testées, tandis qu'aux concentrations les plus élevées, le lanthane a entraîné une légère augmentation de leur activité de résorption. La pertinence de ces études in vitro sur le plan clinique demeure à déterminer.

3.2.3 Toxicologie

Toxicité aiguë

Les études de toxicologie aiguë ont été menées sur deux composés différents, soit le carbone de lanthane et le chlorure de lanthane. On a choisi de procéder ainsi parce que le carbonate de lanthane est essentiellement insoluble, tandis que le chlorure de lanthane est hautement soluble. Les études sur le chlorure de lanthane ont permis de caractériser les organes cibles pour la toxicité du lanthane et ont fait ressortir d'éventuels problèmes d'innocuité. Aucun effet aigu n'a été observé dans les études sur le carbonate de lanthane, tandis que l'administration de chlorure de lanthane par voie intraveineuse à des chiens pendant une durée de quatre semaines a été associée à un effet toxique localisé dans le foie, ce qui évoque un possible effet hépatotoxique par suite d'une accumulation à long terme de ce composé dans le foie.

Toxicité à long terme

Comme dans le cas des études de toxicité aiguë, les effets toxiques à long terme ont été évalués tant pour le carbonate de lanthane que pour le chlorure de lanthane. Les études menées sur le carbonate de lanthane ont mis en lumière une bioaccumulation aussi bien dans le foie que dans le tissu osseux (fémur) allant de 1 000 ng/g à 10 000 ng/g de poids corporel chez le chien, après l'administration de doses de 2 000 mg/kg/jour pendant 52 semaines. Les concentrations tissulaires de lanthane étaient également élevées dans le tube digestif, où l'on a noté une concentration plus élevée à la semaine 52 qu'à la semaine 26. Malgré la présence de ces concentrations, aucun effet toxique visible n'a été observé chez le chien. Une hépatite chronique s'est développée chez les chiens qui ont reçu des doses de 1 mg/kg/jour de chlorure de lanthane par voie intraveineuse pendant 4 semaines.

Dans les études menées chez des rats néphrectomisés, les risques d'apparition d'une ostéodystrophie rénale (et plus particulièrement d'ostéomalacie) étaient à la hausse, cette augmentation étant surtout associée aux doses plus élevées de carbonate de lanthane. Des suppléments de phosphate non alimentaire ont permis d'atténuer cet effet. Les effets à long terme du carbonate de lanthane sur les os, mentionnés dans les études précliniques, sont considérés comme préoccupants.

Cancérogénicité

Deux études de cancérogénicité ont été menées chez des souris et des rats, d'une durée de 99 et de 104 semaines respectivement. Chez les souris mâles, on a noté une augmentation des cas d'adénomes gastriques glandulaires à des doses de 1 500 mg/kg/jour de carbonate de lanthane. Chez le rat, aucun signe de formation accrue de tumeurs liée au médicament n'a été observé.

Mutagénicité/génotoxicité

Le carbonate de lanthane n'a affiché aucune activité mutagène au test d'Ames et lors des tests in vitro effectués sur des cellules de mammifères. Le test de cytogénicité n'a révélé aucun effet clastogène du carbonate de lanthane.

Dans les études de génotoxicité, on s'est servi du chlorure de lanthane car il entraîne une exposition systémique plus élevée au lanthane. Chez le rat, le lanthane n'était pas génotoxique à des doses allant jusqu'à 0,1 mg/kg/jour. Le chlorure de lanthane n'a pas induit la formation de micronucléus dans les érythrocytes polychromatiques de la moelle osseuse, et n'a pas induit non plus de synthèse imprévue d'ADN dans le foie.

Toxicité pour l'appareil reproducteur et le développement

Dans les études sur la reproduction, l'administration de doses de 2 000 mg/kg/jour de carbonate de lanthane a été associée à une insuffisance pondérale chez les rejetons. Ce phénomène est vraisemblablement dû à une irritation du tube digestif chez les individus de la génération F0, qui s'est traduite par un apport alimentaire restreint et une perte pondérale, plutôt qu'à un effet direct sur les rejetons. Chez les lapines de la génération F1 ayant reçu des doses de 1 500 mg/kg/jour de carbonate de lanthane, on a observé un retard de l'ossification foetale, ce qui porte à croire que le carbonate de lanthane a des effets sur le développement osseux, en particulier à des doses accrues. Chez la génération F1 de rates ayant reçu des doses de 2 000 mg/kg/jour pendant la gestation et la lactation, on a observé un retard dans l'ouverture des yeux. Par rapport au groupe témoin, il y avait un retard important du développement sexuel, évalué d'après la séparation du prépuce chez les mâles et la perforation vaginale chez les femelles, chez le groupe d'animaux dont la mère avait reçu des doses de 2 000 mg/kg/jour. Il y avait également un retard de l'ouverture vaginale chez les femelles dont la mère avait reçu des doses de 200 et de 600 mg/kg/jour.

3.2.4 Conclusion

Il a été établi que le carbonate de lanthane est un chélateur efficace de phosphore et que, lorsqu'il est administré soit en doses uniques ou en doses répétées, il est bien toléré chez toutes les espèces animales soumises à des tests. Le carbonate de lanthane ne s'accumule pas dans le plasma; toutefois, des études chez l'animal ont montré que le lanthane s'accumule dans les os, le foie et le tube digestif. La toxicité pour les tissus osseux a également été examinée dans les études cliniques. Aucune autre étude clinique portant sur la toxicité pour le foie et le tube digestif n'était disponible. La monographie de produit fait mention des précautions à prendre et décrit adéquatement les problèmes d'innocuité qui se posent. Les études non cliniques n'ont soulevé aucune question qui empêcherait l'autorisation de FosrenolMD pour l'indication proposée

3.3 Motifs cliniques de la décision

3.3.1 Pharmacodynamique

Les études cliniques de pharmacodynamique indiquent que le carbonate de lanthane est dégradé dans l'environnement acide du tube digestif supérieur et que les ions de lanthane fixent le phosphate alimentaire dans la lumière intestinale, formant des complexes de phosphate de lanthane hautement insoluble. Ces complexes ne peuvent traverser facilement la paroi du tube digestif et sont éliminés par les matières fécales. L'administration de FosrenolMD a entraîné une baisse significative des concentrations sériques de phosphate et du produit calcium-phosphate dans le sang. Les concentrations de phosphate dans l'urine éliminée étaient également faibles. La diminution des concentrations de phosphate dans le sang et l'urine semble indiquer que l'administration de FosrenolMD entraîne une diminution de l'assimilation de phosphate par le tube digestif. Les concentrations plasmatiques de lanthane après l'administration de doses uniques de 2 000 mg FosrenolMD étaient d'un ordre inférieur à celui des ng/mL. L'administration de FosrenolMD n'avait pas d'effets notables sur d'autres marqueurs pharmacodynamiques, notamment les concentrations de sodium, de calcium, de créatinine et d'hormone parathyroïde, la clairance créatinique et les concentrations de créatinine dans l'urine.

3.3.2 Pharmacocinétique

Absorption

L'absorption du lanthane dans le tube digestif se fait très lentement. Les concentrations plasmatiques moyennes de lanthane après l'administration de ce médicament sur une longue durée étaient inférieures à 1 ng/mL. Le taux le plus élevé enregistré pour un cas était de 5,2 ng/mL. L'exposition plasmatique au médicament semblait supérieure chez un groupe de patients qui avaient subi une dialyse que chez un groupe témoin présentant une fonction rénale normale, après l'administration soit d'une dose unique, soit de doses multiples.

FosrenolMD doit être administré avec des aliments. Le moment de la prise alimentaire par rapport à la prise de FosrenolMD n'avait qu'un effet négligeable sur l'absorption systémique du lanthane.

Distribution

Le lanthane se liait fortement aux protéines plasmatiques humaines in vitro. D'après les résultats des études, il semble que le lanthane s'accumule après des doses répétées, que ce soit chez des sujets sains ou chez des patients présentant une insuffisance rénale. Les concentrations plasmatiques de lanthane après l'administration de doses répétées étaient plusieurs fois supérieures à celles observées à la suite de l'administration d'une dose unique.

Au fil du temps, on a noté une élévation des concentrations de lanthane dans les os. Aucune donnée clinique n'était cependant disponible sur le dépôt de lanthane dans d'autres tissus, notamment le foie et le tube digestif.

Métabolisme

Le lanthane n'est pas métabolisé.

Élimination

Le carbonate de lanthane est principalement éliminé par les matières fécales. La quantité de lanthane récupéré dans les urines sur une période de prélèvement de sept jours au total n'était que de 3,1 x 10-5 % de la dose administrée.

Interactions médicamenteuses

Le carbonate de lanthane semble avoir un faible potentiel d'induction d'interaction systémique médicament-médicament, ce qui évoque de très faibles risques d'interactions cliniquement pertinentes chez les patients prenant des médicaments couramment prescrits de façon concomitante. On n'a observé aucun effet du lanthane sur l'absorption de la digoxine (0,5 mg), du métoprolol (100 mg) ou de la warfarine (10 mg) chez des sujets sains à qui on avait administré en même temps du carbonate de lanthane (trois doses de 1 000 mg la veille de l'exposition et une dose de 1 000 mg le jour même de l'administration de l'autre médicament). On n'a pas évalué les interactions pharmacodynamiques possibles entre le lanthane et ces médicaments (p. ex. des paramètres tels que le temps de saignement ou le temps de prothrombine). Aucune des études sur les interactions médicamenteuses n'a été faite à partir de la dose thérapeutique maximale recommandée de carbonate de lanthane.

Populations spéciales

On ne s'attend à aucun écart significatif entre les hommes et les femmes, ni entre les différents groupes raciaux, pour ce qui est de l'exposition au médicament. Les concentrations plasmatiques de lanthane étaient comparables chez les sujets/patients des études menées au Japon, en Amérique du Nord et en Europe. Des patients âgés avaient été inclus dans les études cliniques et l'on n'a pas relevé de différences apparentes dans les concentrations plasmatiques de lanthane ni de différences visibles sur le plan de l'innocuité. L'utilisation de FosrenolMD n'est pas recommandée chez les enfants, étant donné que les essais cliniques n'incluaient pas de patients de moins de 18 ans. Dans les études non cliniques, le lanthane se déposait dans les os en développement des animaux. Les risques et les conséquences d'un dépôt de ce médicament dans les os en développement des enfants demeurent inconnus.

L'exposition au médicament semblait plus élevée chez un groupe de patients traités par dialyse, comparativement à un groupe témoin présentant une fonction rénale normale, après l'administration d'une dose unique ou de doses multiples. Aucune donnée n'est disponible sur les patients souffrant d'une insuffisance hépatique sévère.

3.3.3 Efficacité clinique

L'efficacité avec laquelle FosrenolMD réduit les concentrations sériques de phosphore chez les patients atteints d'insuffisance rénale terminale a été démontrée dans une étude de courte durée, contrôlée avec placebo, à double insu et portant sur un intervalle de doses (N = 144), deux études de sevrage randomisées, contrôlées avec placebo (N = 185) et deux études ouvertes de phase III, de longue durée, et contrôlées avec traitement actif (LAM-IV-301 et LAM-IV-307) menées aussi bien chez des patients sous hémodialyse que chez des patients sous dialyse péritonéale (N = 2159).

En ce qui concerne les études contrôlées avec placebo, même si l'on a pu démontrer une plus grande efficacité du médicament par rapport au placebo pour ce qui est de réduire les concentrations sériques de phosphate chez les patients atteints d'insuffisance rénale terminale, il a été difficile d'interpréter les résultats à cause de la méthodologie utilisée, des populations analysées et du taux d'abandon important.

L'étude LAM-IV-301 portait aussi bien sur l'efficacité que sur l'innocuité du carbonate de lanthane. Le paramètre primaire d'efficacité était la réduction du phosphate sérique à ≤ 1,80 mmol/L. L'un des paramètres secondaires d'efficacité était le maintien des concentrations de phosphate à un niveau ≤ 1,80 mmol/L. Les patients ont été répartis de façon aléatoire de manière à recevoir soit du carbonate de lanthane, soit du carbonate de calcium.

L'étude LAM-IV-307 avait pour principal objectif d'évaluer l'innocuité à long terme du carbonate de lanthane chez les patients atteints d'insuffisance rénale chronique sous hémodialyse. Les sujets ont été répartis de façon aléatoire de manière à recevoir soit du carbonate de lanthane, soit le traitement standard. Ce dernier traitement consistait en divers chélateurs de phosphore/suppléments alimentaires commercialisés pour le traitement de l'hyperphosphatémie et/ou à titre de suppléments alimentaires. Ces produits incluaient les suivants : carbonate de calcium, acétate de calcium, chlorhydrate de sevelamer, hydroxyde d'aluminium et Magnabind (magnésium et calcium). Le paramètre secondaire d'efficacité était la capacité du carbonate de lanthane à maintenir des concentrations de phosphate sous un seuil cliniquement acceptable, défini comme étant < 5,9 mg/dL.

En ce qui concerne les études avec comparateur actif (LAM-IV-301 et LAM-IV-307), le plan et la mise en oeuvre des protocoles n'ont pas permis d'en arriver à des conclusions nettes quant à la comparabilité du lanthane par rapport à un autre traitement. La première étude avec comparateur actif (LAM-IV-301) avait été conçue comme une étude de supériorité. Chez les patients qui se sont rendus jusqu'au bout de la phase d'entretien de l'étude, la concentration moyenne de phosphate était de 1,73 mmol/L (variation de -0,74 mmol/L par rapport à la valeur de référence) chez le groupe ayant reçu FosrenolMD (doses atteignant 3 000 mg/jour) et de 1,73 mmol/L (variation de -0,75 mmol/L par rapport à la valeur de référence) chez le groupe ayant reçu du calcium (doses atteignant 9 000 mg/jour). La supériorité du lanthane sur les chélateurs du phosphate à base de calcium n'a pu être démontrée. La deuxième étude avec comparateur actif (LAM-IV-307) n'avait pas pour but d'évaluer l'efficacité relative du lanthane comparativement au « traitement standard ». Aucune conclusion ne peut être tirée quant à l'efficacité relative du lanthane par rapport au « traitement standard » pour ce qui est du maintien des concentrations sériques de phosphate chez les patients atteints d'insuffisance rénale terminale. Aucune conclusion ne peut être tirée quant à l'efficacité comparative du

lanthane par rapport aux autres traitements existants pour ce qui est du maintien des concentrations sériques de phosphate chez les patients atteints d'insuffisance rénale terminale, si ce n'est que le lanthane n'est pas supérieur aux chélateurs à base de calcium.

Des restrictions quant à l'utilisation de FosrenolMD figurent dans l'indication, l'étiquetage et la monographie de produit, de manière à atténuer les risques associés aux effets à long terme encore inconnus de ce médicament.

3.3.4 Innocuité clinique

La majorité des données permettant d'évaluer la tolérabilité et les effets indésirables de FosrenolMD sont tirées de deux études ouvertes de phase III de longue durée (LAM-IV-301 et LAM-IV-307). Ces études ont comparé le carbonate de lanthane à un chélateur de phosphore standard, au carbonate de calcium ou à des chélateurs de phosphore à contrôle actif, notamment des agents à base de calcium, l'hydroxyde d'aluminium et le chlorhydrate de sevelamer. La méthodologie et les protocoles utilisés n'ont pas permis d'en arriver à des conclusions définitives sur la tolérabilité du lanthane par rapport aux autres traitements.

À la lumière des résultats de laboratoire et d'hématologie, et selon les signes vitaux et les paramètres ECG obtenus, il n'y a pas de différences cliniquement pertinentes entre les patients recevant du lanthane et ceux recevant un placebo ou un chélateur de phosphore à contrôle actif.

Chez les patients traités par le carbonate de lanthane, les effets indésirables les plus souvent signalés étaient les suivants : nausées, vomissements, douleurs abdominales, diarrhée et constipation. Un grand nombre de patients traités par le carbonate de lanthane ont abandonné les études à cause d'effets indésirables de nature gastro-intestinale. Chez les patients traités par des chélateurs de phosphore à contrôle actif, les effets indésirables les plus souvent observés étaient les nausées, les vomissements, la diarrhée, les douleurs abdominales, l'hypercalcémie et la constipation. De façon générale, les effets indésirables qui semblaient avoir un lien avec le traitement par le carbonate de lanthane étaient tous de nature gastro-intestinale : douleurs abdominales, nausées et vomissements. Les patients recevant des chélateurs de phosphore à contrôle actif souffraient plus fréquemment d'hypercalcémie. Par rapport au traitement standard, le carbonate de lanthane était moins souvent accompagné d'hypercalcémie.

Aucun effet indésirable grave n'a été signalé à une fréquence statiquement significative chez les patients traités par le carbonate de lanthane, comparativement aux patients traités par des chélateurs de phosphore à contrôle actif. Les données présentées ne soulèvent aucune inquiétude importante quant à d'éventuels effets indésirables graves (à l'exclusion de problèmes possibles dus aux dépôts à long terme dans les os, le foie et le tube digestif). Le seul tissu pour lequel on a mesuré la concentration de lanthane est le tissu osseux. Après un an de traitement, les concentrations dans les os pouvaient atteindre des taux mille fois supérieurs aux concentrations les plus élevées mesurées dans le plasma, ce qui donne à penser qu'un traitement de longue durée pourrait entraîner une accumulation de lanthane dans l'organisme.

Dans les études de longue durée, tous les décès ont été considérés comme étant sans rapport ou vraisemblablement sans rapport avec le médicament à l'étude. La majorité des décès chez les sujets traités par le carbonate de lanthane ou des chélateurs de phosphore à contrôle actif étaient dus à un arrêt cardiaque ou à un infarctus du myocarde.

Innocuité pour les tissus osseux

Les rapports fournis renfermaient des données provenant d'un nombre restreint de biopsies de la crête iliaque pratiquées chez des patients traités dans le cadre d'études clinique soit par FosrenolMD, soit par traitement standard, pendant des périodes allant jusqu'à 5 ans. Les données recueillies comprenaient les suivantes : concentrations osseuses de lanthane, résultats d'histomorphométrie osseuse, biochimie sérique et données sur les fractures. Bien que les données cliniques aient permis d'en savoir plus sur l'innocuité au niveau des tissus osseux, on ne disposait pas de suffisamment de données probantes pour écarter avec certitude une éventuelle toxicité pour ces tissus.

Pour étudier à fond la question de la toxicité du lanthane pour les os, il faut évaluer de façon détaillée les effets du lanthane sur la qualité de l'os. La qualité osseuse est fonction des propriétés mécaniques, matérielles et architecturales des os, lesquelles peuvent servir, collectivement, à prédire le risque de fracture et la fragilité osseuse. Le fait que l'on ait utilisé seulement l'histomorphométrie osseuse pour évaluer les effets indésirables du lanthane sur les os constitue une limitation importante inhérente au protocole d'évaluation de l'innocuité pour les tissus osseux. L'histomorphométrie seule n'est pas suffisante pour évaluer l'effet du lanthane sur les propriétés mécaniques et matérielles des os. Des données sur les fractures ont également été fournies; cependant, le nombre de fractures signalé et la période d'observation utilisée n'étaient pas suffisantes pour arriver à une conclusion nette sur le risque de fragilisation osseuse causée par le lanthane.

Les données tirées des biopsies par paires de la crête iliaque chez les patients traités par le lanthane (étude LAM-IV 303, N = 33; étude LAM-IV 307, N = 31 au suivi d'un an et N = 31 au suivi de 2 ans) n'ont pas permis d'établir l'innocuité à long terme du lanthane pour les tissus osseux. L'étude LAM-IV-307 n'avait pas pour but d'explorer la question de la toxicité osseuse induite par le lanthane, mais plutôt d'écarter la possibilité d'une toxicité osseuse semblable à celle de l'aluminium. Selon cette étude, aucune toxicité apparentée à celle de l'aluminium (ostéomalacie) n'a été notée dans le nombre, toutefois restreint, de biopsies osseuses obtenues en cours de traitement, pendant une période allant jusqu'à 2 ans. Les données ont également révélé un accroissement du délai de minéralisation chez la plupart des patients traités par le carbonate de lanthane. Le lanthane a continué de se déposer dans les os pendant une période d'exposition allant jusqu'à 4 ou 5 ans, et n'a pas atteint l'état stationnaire au bout de cette période. La vitesse d'accumulation et d'élimination du lanthane est inconnue, et l'on ne sait pas ce qu'il advient du lanthane osseux éliminé. On a fourni les résultats de biopsies uniques pratiquées chez des patients traités pendant des périodes allant jusqu'à 4 ou 5 ans; toutefois, l'information recueillie à partir de ces biopsies ne permet pas de tirer des conclusions sur l'innocuité à long terme, car aucun point de référence n'est fourni pour comparaison. En outre, les conclusions qui peuvent être dégagées des biopsies uniques ne peuvent servir qu'à déterminer la présence éventuelle d'une toxicité semblable à celle de l'aluminium (ostéomalacie).

Le lanthane pourrait causer d'autres modifications au tissu osseux qui n'auraient pas été évaluées dans le cadre du programme non clinique ou clinique, et qui pourraient n'apparaître sous forme de symptômes qu'après une période d'exposition beaucoup plus longue. En outre, le mécanisme par lequel le lanthane se dépose dans les os n'est pas encore élucidé et, étant donné que le lanthane continue de se déposer dans les os aussi longtemps qu'il y a exposition, l'innocuité à long terme est difficile a déterminer.

Il est impossible d'obtenir le type de données de biopsies osseuses par paires qui permettraient de confirmer l'innocuité à long terme du lanthane pour les os. Il serait difficile d'obtenir une population de patients suffisamment grande pour produire des données de biopsies osseuses par paires sur une période d'observation assez longue pour aboutir à des conclusions concrètes sur l'innocuité à long terme du lanthane pour les os. À l'heure actuelle, les données de biopsies osseuses recueillies sur une courte durée ne révèlent pas de toxicité semblable à celle de l'aluminium, et les biopsies en nombre limité provenant de patients exposés à du lanthane pendant 4 à 5 ans (N = 11) n'ont pas fait ressortir de retard de minéralisation osseuse. Bien que l'absorption du lanthane soit minime, ce produit s'accumule de façon constante dans les tissus osseux. Par ailleurs, les effets du lanthane sur d'autres aspects cliniques de la santé osseuse (p. ex. fractures, douleurs osseuses) n'étaient pas établis. Cependant, l'élément d'information essentiel dans cette analyse risques/avantages est le fait que la plupart des patients atteints d'insuffisance rénale terminale présenteront un type quelconque d'ostéodystrophie rénale sans une régulation adéquate des concentrations sériques de phosphate. Par conséquent, le carbonate de lanthane pourrait être considéré comme un agent chélateur de phosphore à utiliser lorsque les risques et les avantages ont été soigneusement pesés.

On a ajouté des mises en garde dans la monographie de produit au sujet du manque d'information concernant l'innocuité à long terme du lanthane pour les tissus osseux. À la lumière des données actuellement disponibles, les risques et les avantages de FosrenolMD devraient être soigneusement étudiés au delà d'une période de 2 ans, étant donné que les effets à long terme du lanthane demeurent inconnus. L'innocuité n'a été démontrée que pour une période de 2 ans, et les données ne peuvent être extrapolées pour une période plus longue.

3.4 Évaluation des avantages / risques et recommandation

3.4.1 Évaluation des avantages / risques

Bien que FosrenolMD se soit révélé efficace en comparaison avec le placebo, on n'a pas pu conclure qu'il était supérieur aux autres chélateurs de phosphore soumis aux essais cliniques. La fréquence des nausées et des vomissements était plus élevée chez les patients ayant reçu FosrenolMD que chez ceux ayant reçu d'autres chélateurs du phosphate. Autre point important, le mécanisme par lequel le lanthane se dépose dans les os ainsi que ses effets à long terme sur la qualité osseuse sont encore indéterminés, ce qui suscite des inquiétudes sur l'innocuité à long terme de ce produit étant donné qu'il est destiné à un usage prolongé.

Une hyperphosphatémie non maîtrisée peut entraîner une morbidité accrue et mener au décès chez les patients atteints d'insuffisance rénale terminale. De plus, chez ces patients, une ostéodystrophie rénale (maladie osseuse liée à une insuffisance rénale) apparaîtra au fil de l'évolution de la maladie si les phosphates sériques ne sont pas maintenus sous un niveau acceptable. Le traitement de l'hyperphosphatémie par FosrenolMD devrait être avantageux chez les patients atteints d'insuffisance rénale terminale; il faut toutefois bien soupeser les avantages de l'administration de FosrenolMD par rapport aux risques, car on ignore quelles sont les conséquences d'une accumulation continue de lanthane dans les os des patients recevant des traitements de longue durée.

3.4.2 Recommandation

Après avoir examiné les données sur la qualité, l'innocuité et l'efficacité de ce produit, Santé Canada estime FosrenolMD à un profil avantages/risques de FosrenolMD acceptable à titre de chaleur de phosphore chez les patients atteints d'insuffisance rénale terminale traités par dialyse. L'expérience de ce traitement au delà d'une période de deux ans est limitée. Il faut soigneusement soupeser les risques par rapport aux avantages de l'administration de ce produit au delà d'une période de deux ans. La présentation de drogue nouvelle répond aux exigences des articles C.08.002 et C.08.005.1 et par conséquent, Santé Canada a accordé l'Avis de conformité prévu par l'article C.08.004 du Règlement sur les aliments et drogues.

4 Étapes importantes de la présentation

Étapes importantes de la présentation: FosrenolMD

Étape importante de la présentationDate
No de contrôle 078183: Dépôt de la Présentation:2002-06-12
Examen préliminaire
Lettre d'acceptation à l'issue de l'examen préliminaire:2002-07-08
Examen
Évaluation de la qualité terminée:2003-06-26
Évaluation clinique terminée:2003-05-07
ANC émis par le directeur général (indiquant des lacunes au niveau de l'innocuité, de l'efficacité et de la qualité):2003-07-21
ANC retrait émis par le directeur général (aucune réponse à l'ANC):2003-11-12
No de contrôle 101909: Réunion préalable à la présentation:2005-05-10
Dépôt de la présentation:2005-10-18
Présentation annulée- administrative:2005-11-04
Nº de contrôle 102240: Dépôt de la présentation:2005-11-04
Examen préliminaire
Lettre d'acceptation à l'issue de l'examen préliminaire:2005-12-22
Examen
Évaluation de la qualité terminée:2006-10-05
Évaluation clinique terminée:2006-10-13
Examen de l'étiquetage terminé:2006-10-16
Délivrance de l'AC par le directeur général:2006-10-17