Sommaire des motifs de décision portant sur Tudorza Genuair

Décisions d'examen

Le sommaire des motifs de décision explique les raisons pour lesquelles un produit a reçu une autorisation de vente au Canada. Le document comprend les considérations portant sur la réglementation, l’innocuité, l’efficacité et la qualité (sur le plan de la chimie et de la fabrication).


Type de produit:

Médicament
  • Ce document est une traduction française du document anglais approuvé.

Les sommaires des motifs de décision (SMD) présentent des renseignements sur l'autorisation initiale d'un produit. Le SMD portant sur Tudorza Genuair est accessible ci-dessous.

Activité récente relative à Tudorza Genuair

Les SMD relatifs aux médicaments autorisés après le 1er septembre 2012 seront mis à jour afin d'inclure des renseignements sous forme de tableau des activités postautorisation (TAPA). Le TAPA comprendra de brefs résumés d'activités telles que la présentation de demandes de nouvelles utilisations, ainsi que les décisions de Santé Canada (positives ou négatives). Les TAPA seront mis à jour régulièrement en ce qui a trait aux activités postautorisation tout au long du cycle de vie du produit.

Tableau des activités postautorisation (TAPA) portant sur Tudorza Genuair

Mise à jour : 2023-09-25

Le tableau suivant décrit les activités postautorisation menées à l'égard de Tudorza Genuair, un produit dont l'ingrédient médicinal est bromure d'aclidinium. Pour en savoir plus sur le type de renseignements présentés dans les TAPA, veuillez consulter la Foire aux questions : Phase II du projet de sommaires des motifs de décision (SMD) et à la liste des abréviations qui se trouvent dans les TAPA.

Pour de plus amples renseignements sur le processus de présentation de drogues, consultez le document intitulé Gestion des présentations et des demandes de drogues.

Identification numérique de drogue (DIN) :

  • DIN 02409720 - 400 mcg bromure d'aclidinium, poudre (à dose mesurée), inhalation orale

Tableau des activités postautorisation (TAPA)

Type et numéro d'activité ou de présentation Date de présentation Décision et date Sommaire des activités
NDS # 266599 2022-08-02 Issued NOC 2022-09-12 Présentation déposée visait le transfert de la propriété du produit pharmaceutique d'AstraZeneca Canada Inc. à Covis Pharma GmbH. Un AC a été délivré.
SNDS # 249236 2021-02-05 Issued NOC 2021-09-17 Présentation déposée en tant que Niveau I - Supplément pour l’introduction d’un autre dispositif de fermeture d'un contenant primaire. La présentation a été examinée et est considérée acceptable. Un AC a été délivré.
SPDN Nº 214984 2018-03-29 Délivrance d'un AC
2018-06-07
Présentation déposée en tant que Niveau I - Supplément pour répondre aux exigences relatives à l'étiquetage en langage clair. Le dépliant d'accompagnement a été examiné et est considéré acceptable. Un AC a été délivré.
PM Nº 202742 2017-02-10 Délivrance d'une LNO
2017-05-18
Présentation déposée en tant que Niveau II (90 jours) - Préavis de modification (changements relatifs à la gestion du risque) afin de mettre à jour l'MP en ajoutant de nouveaux renseignements sur l'innocuité. A cause du MP, des modifications ont été effectuées dans la section Effets indésirables de la MP. Des modifications correspondantes ont été effectuées à la partie III de l'MP intitulée Renseignements pour le consommateur. La présentation a été examinée et est considérée acceptable. Une LNO a été délivrée.
Avis de mise en marché d'un produit pharmaceutique (DIN 02409720) Sans objet Date de la première vente :
2016-04-04
Le fabricant a informé Santé Canada de la date de la première vente conformément à la disposition C.01.014.3 du Règlement sur les aliments et drogues.
SPDN Nº 189443 2015-11-12 Lettre d’annulation reçue le
2016-01-26
Présentation déposée en tant que Niveau I – Supplément pour une modification aux étiquettes. Des problèmes relevés ont nécessité l’annulation de l’examen avant sa tenue; la présentation sera soumise de nouveau à une date ultérieure.
SPDN Nº 174465 2014-05-02 Délivrance d'un AC
2015-04-22
Présentation déposée en tant que Niveau I – Supplément pour mettre à jour la monographie de produit (MP) en ajoutant deux nouvelles études cliniques de phase IIIb destinées à évaluer l'effet de Tudorza Genuair sur la tolérance à l'exercice et le profil de bronchodilatation sur 24 heures des patients atteints de maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) modérée à grave. Suite au SPDN, des changements ont été apportés aux sections Mises en garde et précautions, Essais cliniques, Pharmacologie détaillée et Références de la MP. Les modifications correspondantes ont également été apportées à la partie III de la MP intitulée Renseignements pour le consommateur. Après examen, la présentation est jugée acceptable. L'évaluation positive actuelle des avantages et des risques de Tudorza Genuair reste inchangée concernant l'indication approuvée. Un Avis de conformité a été délivré.
PDN Nº 181451 2015-02-17 Délivrance d'un AC
2015-03-06
Présentation déposée visait le transfert de la propriété du produit de Almirall, S. A. à AstraZeneca Canada Inc.
PM Nº 178867 2014-10-14 Délivrance d'une Lettre de non-opposition
2015-01-21
Présentation déposée en tant que Niveau II (90 jours) - Préavis de modification (changements relatifs à l'innocuité afin de mettre à jour la monographie de produit des renseignements sur l'innocuité après la mise en marché. A cause du préavis de modification, de l'information a été ajoutée aux sections suivantes de la monographie de produits : Mises en garde et précautions, et Effets indésirables. Aussi, des modifications correspondantes ont été effectuées à la partie III de la monographie de produit intitulé Renseignements pour le Consommateur.  La présentation a été examinée et une Lettre de non-opposition a été délivrée.
Avis de mise en marché d'un produit pharmaceutique (DIN) 02409720 Sans objet Date de la première vente :
2013-09-13
Le fabricant a informé Santé Canada de la date de la première vente conformément à la disposition C.01.014.3 du Règlement sur les aliments et drogues.
PDN Nº 157598 2012-07-31 Délivrance d'un AC
2013-07-29
Délivrance d'un Avis de conformité relatif à une Présentation de drogue nouvelle
Sommaire des motifs de décision (SMD) portant sur Tudorza Genuair

SMD émis le : 2013-09-24

L'information suivante concerne la Présentation de drogue nouvelle pour Tudorza Genuair.

Bromure d'aclidinium, 400 mcg, poudre (à dose mesurée), inhalation orale

Identification(s) numérique(s) de drogue(s):

  • 02409720

Almirall, S.A.

Présentation de drogue nouvelle, numéro de contrôle : 157598

 

Le 29 juillet 2013, Santé Canada a émis à l'intention de Almirall, S. A. un avis de conformité du produit pharmaceutique Tudorza Genuair.

L'autorisation de mise sur le marché s'appuie sur l'information sur la qualité (chimie et fabrication), ainsi que les études non cliniques (pharmacologie et toxicologie) et cliniques présentées (pharmacologie clinique, innocuité et efficacité). D'après l'examen de Santé Canada, le profil avantages/risques du produit Tudorza Genuair est favorable en tant que traitement bronchodilatateur d'entretien à long terme chez les patients atteints d'une maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC), y compris la bronchite chronique et l'emphysème). Tudorza Genuair n'est pas indiqué pour le soulagement de l'aggravation aiguë des MPOC.

 

1 Sur quoi l'autorisation porte-t-elle?

 

Tudorza Genuair (bromure d'aclidinium, 400 mcg, deux fois par jour), un bronchodilatateur également classé comme antagoniste muscarinique à action prolongée, a été autorisé en tant que traitement bronchodilatateur d'entretien à long terme chez les patients atteints d'une maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC), y compris la bronchite chronique et l'emphysème. Tudorza Genuair n'est pas indiqué pour le soulagement de l'aggravation aiguë des MPOC.

Tudorza Genuair peut être utilisé à la posologie recommandée par des patients âgés (70 ans et plus). Tudorza Genuair ne doit pas être utilisé par des patients âgés de moins de 18 ans. De plus, l'innocuité et l'efficacité de Tudorza Genuair n'ont pas été établies chez les patients de moins de 18 ans.

Tudorza Genuair est contre-indiqué chez les patients ayant une hypersensibilité au bromure d'aclidinium ou à tout autre ingrédient du produit Tudorza Genuair. Tudorza Genuair a été autorisé selon les conditions d'utilisation décrites dans la monographie de produit de Tudorza Genuair, en tenant compte des risques potentiels associés à l'administration de ce produit pharmaceutique.

Tudorza Genuair (400 mcg de bromure d'aclidinium) se présente sous la forme d'un inhalateur de poudre sèche multidose. Outre l'ingrédient médicinal, le bromure d'aclidinium, la poudre contient du monohydrate de lactose.

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter les sections Motifs d'ordre clinique, non clinique et qualitatif (caractéristiques chimiques et fabrication).

Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consulter également la monographie de produit Tudorza Genuair approuvée par Santé Canada et accessible par l'intermédiaire de la Base de données sur les produits pharmaceutiques.

 

2 Pourquoi Tudorza Genuair a-t-il été autorisé?

 

Santé Canada estime que Tudorza Genuair (bromure d'aclidinium) a un profil avantages/risques favorable en tant que traitement bronchodilatateur d'entretien à long terme chez les patients atteints d'une maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC), y compris la bronchite chronique et l'emphysème. Tudorza Genuair n'est pas indiqué pour le soulagement de l'aggravation aiguë des MPOC.

L'efficacité de l'effet bronchodilatateur de Tudorza Genuair chez des patients atteints d'une MPOC modérée à sévère a été démontrée dans le cadre de trois études pivotales (une d'une durée de six mois et deux d'une durée de trois mois). Le paramètre d'évaluation primaire dans ces études était la variation par rapport au début de l'étude du volume expiratoire maximal par seconde (VEMS1) minimum de fin de dose avant administration à 12 semaines comparativement au placebo. L'inhalation du produit Tudorza Genuair 400 mcg deux fois par jour (b.i.d.) par des patients atteints d'une MPOC modérée à sévère a donné lieu à une augmentation statistiquement significative du VEMS1 variant de 72 à 124 mL par rapport au placebo entre les études. Dans ces études, Tudorza Genuair a été associé à des effets bronchodilatateurs cliniquement significatifs dans les 12 heures suivant l'administration du matin et du soir. Ces effets ont été observés dans les 30 minutes suivant la première dose. Une bronchodilatation maximale par rapport aux valeurs initiales a été obtenue une à trois heures après l'administration et a été maintenue pendant la durée de la période de traitement de l'étude. En outre, les études de phase II ont montré que la bronchodilatation générale du produit Tudorza Genuair administré à une dose de 400 mcg b.i.d. était largement comparable aux bronchodilatateurs commercialisés, le tiotropium et le formotérol. Des preuves à l'appui concernant la persistance de la bronchodilatation lorsque le produit Tudorza Genuair est administré au cours d'une période de traitement d'un an ont été obtenues à partir d'études sur l'innocuité à long terme. De plus, certains progrès ont été démontrés dans une série d'évaluations de l'efficacité, y compris la dyspnée, l'état de santé relatif à la maladie, les exacerbations de la MPOC et la tolérance à l'effort. Cependant, les études pivotales n'ont pas fourni de preuves solides de l'efficacité du médicament en ce qui concerne le soulagement des symptômes. Par conséquent, l'indication proposée du promoteur pour le traitement d'entretien à long terme des bronchospasmes pour soulager les symptômes liés à une maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) n'a pas été jugée acceptable. On estime que la dose proposée de 400 mcg b.i.d. de Tudorza Genuair assure une bronchodilatation efficace dans la population cible, et l'allégation relative à l'efficacité du produit Tudorza Genuair en tant que bronchodilatateur d'entretien à long terme chez les patients atteints d'une maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) est acceptable.

L'innocuité et la tolérabilité du produit Tudorza Genuair ont été évaluées dans des essais contrôlés par placebo d'une durée de six mois et de trois mois chez des patients atteints de MPOC. Dans le cadre de ces essais, 636 patients atteints de MPOC ont été traités au Tudorza Genuair à la dose recommandée de 400 mcg deux fois par jour. Parmi ceux-ci, 367 patients ont reçu un traitement au Tudorza Genuair pendant trois mois et 269 patients ont été traités au Tudorza Genuair pendant six mois. Les patients atteints d'une maladie cardiaque instable, d'un allongement de l'intervalle QT, d'un glaucome à angle fermé, d'une hyperplasie prostatique symptomatique ou d'une obstruction du col vésical ont été exclus de ces études.

Tudorza Genuair a été bien toléré à la dose recommandée (400 mcg b.i.d.) chez les patients atteints d'une MPOC modérée à sévère. Dans toutes les études pivotales, 5,1 % des patients qui avaient reçu un placebo et 4,6 % des patients qui avaient pris le médicament Tudorza Genuair, à raison de 400 mcg b.i.d., ont arrêté le traitement prématurément en raison d'événements indésirables (EI). Les données regroupées provenant de ces études cliniques par placebo ont montré que les EI signalés les plus fréquents avec le médicament Tudorza Genuair étaient les céphalées (6,6 %) et la rhinopharyngite (5,5 %). Aucun de ces effets indésirables n'était grave ou n'a entraîné un abandon du traitement. Les autres EI qui sont survenus à une fréquence de = 1 % chez des patients traités avec le médicament Tudorza Genuair et dont les doses étaient supérieures à celles du placebo étaient la diarrhée, des vomissements, la sinusite, la rhinite, des chutes, la douleur dentaire et la toux. Les EI signalés dans les études sur l'innocuité à long terme étaient semblables à ceux signalés dans les études contrôlées par placebo d'une durée de trois à six mois.

Dans le cadre de toutes les études terminées, parmi lesquelles six étaient des études pivotales et huit étaient des études sur l'innocuité à long terme, 14 décès sont survenus. Dans le cas des études pivotales, un nombre de décès durant le traitement légèrement supérieur a été signalé pour le groupe ayant pris le médicament Tudorza Genuair à une dose de 400 mcg (n = 3, 0,5 %) par rapport au groupe placebo (n = 2, 0,3 %) ou au groupe qui s'est vu administrer du bromure d'aclidinium à raison de 200 mcg (n = 1, 0,2 %). Les causes de décès signalées les plus courantes étaient les troubles cardiaques suivis du cancer du poumon. Parmi les cinq décès cardiovasculaires constatés, deux étaient des morts subites d'origine cardiaque signalées comme un arrêt cardiaque, tandis que les autres décès étaient dus à un infarctus du myocarde, à une insuffisance cardiaque aiguë et à une hémorragie sous-arachnoïdienne.

Le taux d'effets secondaires anticholinergique tels que la sécheresse buccale étaient faibles (0,8 % chez les patients traités avec le médicament Tudorza Genuair à raison de 400 mcg b.i.d. par rapport à 0,6 % chez les patients ayant reçu le placebo).

Le promoteur a examiné les EI cardiovasculaires dus au traitement en effectuant une analyse des EI cardiovasculaires majeurs ainsi qu'une analyse des événements cardiaques présentant un intérêt d'après les requêtes standardisées du MedDRA. Aucune différence visible n'a été observée entre les groupes de traitement dans les résultats des événements indésirables cardiovasculaires ou dans les taux de décès cardiovasculaires, d'infarctus du myocarde non mortel ou d'accident vasculaire cérébral non mortel. Le promoteur observera les EI cardiovasculaires et surveillera les déclarations d'anomalies de la conduction. Il mènera également d'autres études sur des paramètres d'évaluation cardiovasculaires choisis, après autorisation. Les résultats de ces études seront communiqués dès que possible.

Le promoteur a présenté à Santé Canada un plan de gestion des risques (PGR) relativement à Tudorza Genuair. Après examen, ce PGR a été jugé acceptable. Le PGR est destiné à décrire les problèmes d'innocuité connus ou possibles, à présenter le plan de surveillance prévu et, le cas échéant, à décrire les mesures qui seront prises pour réduire les risques liés au produit.

Le promoteur a traité de façon adéquate les problèmes d'innocuité relevés durant l'examen. Les limitations de la base de données sur l'innocuité sont traitées dans le PGR, et celui-ci prévoit des activités de réduction des risques, y compris des pratiques normales de pharmacovigilance ainsi que des mesures allant plus loin (évaluations de l'innocuité cardiovasculaire après la mise sur le marché).

Globalement, les avantages thérapeutiques constatés dans les études pivotales sont positifs et les avantages du traitement par Tudorza Genuair semblent dépasser les risques potentiels pour les indications précisées. D'après les données non cliniques et les études cliniques, Tudorza Genuair présente un profil d'innocuité acceptable. Les problèmes d'innocuité relevés peuvent être gérés à l'aide de l'étiquetage. La monographie de produit de Tudorza Genuair présente les mises en garde et les précautions appropriées concernant les problèmes d'innocuité soulevés

Cette présentation de drogue nouvelle répond aux exigences des articles C.08.002 et C.08.005.1; par conséquent, Santé Canada a émis l'avis de conformité prévu à l'article C.08.004 du Règlement sur les aliments et drogues. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter les sections Motifs d'ordre clinique, non clinique et qualitatif (caractéristiques chimiques et fabrication).

 

3 Quelles sont les étapes qui ont mené à l'autorisation de Tudorza Genuair?

 

Étapes importantes de la présentation: Tudorza Genuair

Étape importante de la présentation Date
Réunion préalable à la présentation : 2012-05-09
Dépôt de la présentation : 2012-07-31
Examen préliminaire  
Lettre d'acceptation à l'issue de l'examen préliminaire : 2012-10-02
Examen  
Évaluation de la qualité terminée : 2013-07-23
Évaluation clinique terminée : 2013-07-24
Examen de l'étiquetage terminé : 2013-07-17
Délivrance de l'Avis de conformité par le directeur général, Direction des produits thérapeutiques : 2013-07-29

 

La décision réglementaire canadienne portant sur la qualité, l'examen clinique et non clinique de Tudorza Genuair, est fondée sur une évaluation critique du dossier de données canadiennes. Les examens effectués à l'étranger par l'Agence européenne des médicaments (EMA) et par la Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis ont servi de références supplémentaires.

Pour de plus amples renseignements sur le processus de présentation de drogue, consulter la Ligne directrice de l'industrie : gestion des présentations de drogues.

 

4 Quelles mesures de suivi le promoteur prendra-t-il?

 

Les exigences en matière d'activités post-commercialisation sont décrites dans la Loi sur les aliments et drogues et le Règlement connexe.

 

6 Quels sont les autres renseignements disponibles à propos des médicaments?

 

Pour obtenir des renseignements à jour sur les produits pharmaceutiques, veuillez suivre les liens suivants :

 

7 Quelle est la justification scientifique sur laquelle s'est fondé Santé Canada?
7.1 Motifs cliniques de la décision

 

Pharmacologie clinique

Le bromure d'aclidinium, l'ingrédient médicinal du produit Tudorza Genuair, est un antagoniste muscarinique des récepteurs à action prolongée administré par l'intermédiaire d'un inhalateur de poudre sèche multidose pour le traitement d'entretien de patients atteints d'une maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC). La principale action des antagonistes muscariniques dans les voies respiratoires est la bronchodilation et la réduction de la sécrétion de mucus par le blocage des effets provoqués par l'acétylcholine dans le système nerveux parasympathique.

Le bromure d'aclidinium inhalé est rapidement absorbé, la concentration plasmatique maximale étant atteinte en 15 minutes chez les patients atteints de MPOC. Les dépôts dans les poumons représentent environ 30 %, la dose se déposant en grande partie dans le tube digestif (55 %). Après absorption, le médicament est en grande partie métabolisé rapidement en deux métabolites inactifs. Seulement 1 % environ d'une dose unique administrée par intraveineuse est excrétée dans l'urine sous forme inchangée. Le reste est hydrolysé et excrété sous forme de métabolites (65 % dans l'urine et 33 % dans les selles).

L'effet de l'âge a été étudié dans le cadre d'une étude avec des doses uniques et à l'état d'équilibre chez les patients atteints d'une MPOC modérée à sévère et aucune incidence de l'âge sur les paramètres pharmacocinétiques n'a été constatée.

L'aclidinium a fait l'objet d'une étude chez des patients atteints d'une insuffisance rénale légère, modérée ou grave. Aucune différence cliniquement significative n'a été constatée et aucun ajustement posologique n'est requis chez les patients souffrant d'une insuffisance rénale.

Le métabolisme hépatique joue un rôle mineur dans la clairance de l'aclidinium et il est peu probable que l'insuffisance hépatique modifie ses paramètres pharmacocinétiques. Une étude destinée à évaluer l'influence de l'insuffisance hépatique a été jugée superflue et n'a donc pas été menée.

L'aclidinium a eu peu d'effet sur les enzymes hépatiques, y compris la glycoprotéine P. Des doses bien plus élevées que les concentrations thérapeutiques étaient nécessaires pour exercer un effet léger sur les enzymes hépatiques. C'est pourquoi aucune étude des interactions médicamenteuses formelles n'a pas été effectuée.

En bref, les données pharmacologiques cliniques appuient l'usage de Tudorza Genuair pour l'indication précisée.

Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consulter la monographie de produit Tudorza Genuair approuvée par Santé Canada et accessible par l'intermédiaire de la Base de données sur les produits pharmaceutiques.

Efficacité clinique

Le programme d'efficacité clinique concernant le produit Tudorza Genuair (bromure d'aclidinium) à raison de 400 mcg deux fois par jour (b.i.d.) comprenait trois études pivotales et cinq études à l'appui (deux études de phase II et trois études sur l'innocuité à long terme de phase III).

Les trois études pivotales (études M/34273/34, LAS-MD-33 et LAS-MD-38A, aussi appelées études A, B et C, respectivement) ont été randomisées, à double insu et contrôlées contre placebo. La durée du traitement était de six mois pour l'étude A et de trois mois pour les études B et C. Les trois études ont porté sur 1933 patients âgés d'au moins 40 ans, dont le diagnostic clinique stable de la MPOC était modéré à sévère et qui avaient des antécédents de tabagisme d'au moins dix paquets-années. Les patients atteints de MPOC ont été randomisés pour recevoir 400 mcg de bromure d'aclidinium deux fois par jour (b.i.d.), 200 mcg de bromure d'aclidinium b.i.d. ou un placebo b.i.d.

Les deux études de phase II étaient des études croisées randomisées contrôlées contre placebo et comparateur actif. Les deux études ont été conçues pour examiner le profil bronchodilatateur sur 24 heures du bromure d'aclidinium b.i.d.

Deux des trois études à long terme ont été randomisées, à double insu et avec groupes parallèles qui ont été conçus principalement pour évaluer l'innocuité du bromure d'aclidinium à raison de 400 mcg et de 200 mcg b.i.d. administré jusqu'à un maximum de 12 mois. La troisième étude à long terme était une étude ouverte de 40 semaines de prolongation de l'une des études de 12 semaines évaluant l'innocuité de la dose de 400 mcg de bromure d'aclidinium. Elles ne comprenaient pas un groupe traité par placebo en raison de préoccupations d'ordre éthique.

L'inclusion, le critère d'exclusion, le critère d'arrêt ainsi que les médicaments concomitants autorisés ou refusés étaient similaires dans l'ensemble des études et appropriés pour l'évaluation de l'efficacité.

Le paramètre d'évaluation primaire de l'efficacité dans les trois études pivotales était la variation par rapport au début de l'étude du volume expiratoire maximal par seconde (VEMS1) minimum de fin de dose avant administration à 12 semaines comparativement au placebo. D'autres variables d'efficacité comprenaient la variation par rapport au début de l'étude du VEMS1 maximal à la fin de l'étude, les mesures de la qualité de vie relative à l'état de santé réalisées à l'aide du questionnaire de Saint George sur les maladies respiratoires (QRSG), l'indice de dyspnée de transition (IDT), l'utilisation des médicaments de secours, les symptômes de la maladie pulmonaire obstructive chronique (consignés à l'aide d'un journal électronique du patient) et le VEMS1 évalué à divers moments pendant la période de traitement.

Dans les trois études pivotales, l'inhalation du bromure d'aclidinium à raison de 400 mcg b.i.d. a permis d'obtenir une bronchodilatation significative sur le plan statistique par rapport au placebo, comme cela a été évalué par la variation par rapport au début de l'étude du VEMS1 minimum à 12 semaines. Bien que l'ampleur de l'effet observée dans l'étude C était plus petite (72 mL), les ampleurs des effets démontrées pour les études A et B étaient raisonnables (105 mL et 124 mL, respectivement) et représentaient un résultat pertinent sur le plan clinique. La fiabilité de ces résultats a été confirmée par des analyses menées pour divers sous-groupes. De plus, les résultats pour les paramètres d'évaluation secondaires et les autres paramètres d'évaluation spirométriques, qui comprenaient des niveaux de surface sous la courbe (SSC) normalisés, le VEMS1, maximal et une spirométrie de série, venaient généralement appuyer numériquement les résultats d'efficacité primaire concernant les effets bronchodilatateurs du bromure d'aclidinium à raison de 400 mcg b.i.d. sur les obstructions des voies respiratoires chez les patients atteints d'une MPOC modérée à sévère. Bien qu'exploratoires, les deux études de phase II ont davantage appuyé ces résultats en montrant que l'effet de la dose de 400 mcg b.i.d. d'aclidinium était similaire à celui des doses approuvées de tiotropium et de formotérol. En ce qui a trait à la persistance de l'efficacité bronchodilatatrice, les résultats généraux concernant les paramètres de la fonction pulmonaire de l'étude A après six mois concordaient généralement avec les résultats à trois mois. Ces résultats viennent corroborer les résultats du paramètre d'évaluation primaire et fournissent la preuve d'une efficacité continue après six mois. En outre, les études sur l'innocuité à long terme ont démontré que les effets du traitement de bromure d'aclidinium à raison de 400 mcg b.i.d. constatés dans les études pivotales persistaient jusqu'à 52 semaines avec peu d'aggravation. Dans l'ensemble, ces résultats apportent des preuves parallèles de l'efficacité du produit Tudorza Genuair et appuient l'indication de bronchodilatation.

Les résultats liés aux symptômes, tels que la cote focale de l'IDT, le QRSG, les exacerbations de la MPOC et l'utilisation de médicaments de secours, ont aussi fait l'objet d'une étude. La cote focale de l'IDT et le score total au QRSG étaient des paramètres d'évaluation secondaires clés dans une étude pivotale, l'étude A, qui ont révélé des améliorations notables sur le plan statistique du bromure d'aclidinium à raison de 400 mcg b.i.d. par rapport au placebo pour la cote focale de l'IDT et le score total au QRSG après six mois de traitement. Il faut toutefois noter que pour les deux autres études pivotales, les résultats liés aux symptômes étaient jugés exploratoires. De plus, ils ont indiqué une amélioration numérique, mais ils n'étaient pas pertinents sur le plan clinique.

D'après l'examen de la présentation de drogue actuelle, on a conclu que les données apportaient une preuve substantielle de l'efficacité du médicament Tudorza Genuair (bromure d'aclidinium à raison de 400 mcg b.i.d.) en tant que bronchodilatateur. Cependant, les études n'ont pas fourni de preuves solides de l'efficacité du médicament en ce qui concerne le soulagement des symptômes. Par conséquent, l'indication « Tudorza Genuair (bromure d'aclidinium) qui est indiquée pour le traitement d'entretien à long terme des bronchopasmes pour soulager les symptômes liés à une maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC), y compris la bronchite chronique et l'emphysème » a été réviséeet est maintenant la suivante : « Tudorza Genuair (bromure d'aclidinium) est indiquée en tant que traitement bronchodilatateur d'entretien à long terme chez les patients atteints d'une maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC), comme la bronchite chronique et l'emphysème » afin de rendre compte des conclusions sur l'efficacité tirées de ces études.

Pour de plus amples renseignements, consulter la monographie de produit Tudorza Genuair approuvée par Santé Canada et accessible par l'intermédiaire de la Base de données sur les produits pharmaceutiques.

Innocuité Clinique

L'innocuité clinique du médicament Tudorza Genuair a été évaluée dans trois études pivotales (décrites dans la section Efficacité clinique), deux études sur l'innocuité à long terme, une étude approfondie d'innocuité d'un an et des études de phase II à court terme.

Dans le cadre des trois études pivotales, 636 patients atteints de MPOC ont été traités avec le médicament Tudorza Genuair à la dose recommandée de 400 mcg b.i.d. Parmi ceux-ci, 367 patients ont reçu un traitement pendant trois mois et 269 patients ont été traités pendant six mois. De plus, une étude approfondie du QT (bromure d'aclidinium à raison de 800 mcg une fois par jour) a été menée. La taille de la base de données sur l'innocuité était adéquate, les données démographiques de la population représentaient la population ciblée pour cette indication et les données soumises appuyaient l'innocuité de l'administration de 400 mcg b.i.d. du médicament Tudorza Genuair chez les patients atteints d'une MPOC modérée à sévère. Cependant, les patients atteints d'une maladie cardiaque instable, d'un syndrome du QT long ou d'un allongement de l'intervalle QT, d'un glaucome à angle fermé, d'une hyperplasie prostatique symptomatique ou d'une obstruction du col vésical ont été exclus des études. Ces renseignements sont reflétés dans la monographie de produit de Tudorza Genuair.

Aucune tendance liée à la dose n'a été observée concernant le pourcentage de patients ayant développé des événements indésirables (EI) dans la population de l'étude pivotale ou de l'étude à long terme.

Dans les trois études pivotales contrôlées par placebo, les EI les plus courants observés avec le produit Tudorza Genuair étaient les céphalées [6,6 % par rapport à (p/r à) 5 % avec le placebo] et la rhinopharyngite (5,5 % p/r à 3,9 % avec le placebo). Des événements indésirables (EI) graves ont été signalés par 4,8 % des patients recevant le placebo, par 4,8 % des patients traités par bromure d'aclidinium à raison de 200 mcg et par 4,4 % des patients traités par bromure d'aclidinium à raison de 400 mcg. L'événement indésirable le plus souvent déclaré était la MPOC (exacerbation) qui a été signalée à une incidence plus faible dans les groupes de traitement au bromure d'aclidinium par rapport au groupe placebo (2,7 % pour le groupe placebo, 1,4 % pour le groupe traité par bromure d'aclidinium à raison de 200 mcg et 1,6 % pour le groupe traité par bromure d'aclidinium à raison de 400 mcg).

Dans la population de l'étude à long terme, l'événement indésirable grave le plus souvent déclaré était la MPOC (exacerbation) et l'incidence était numériquement plus élevée dans le groupe traité par bromure d'aclidinium à raison de 400 mcg par rapport au groupe traité par bromure d'aclidinium à raison de 200 mcg (3,6 % p/r à 2,5 %, respectivement). Outre la MPOC (exacerbation), la pneumonie était le seul autre événement indésirable grave déclaré chez au moins 1 % des patients, mais l'incidence n'était pas plus élevée avec le groupe traité par bromure d'aclidinium à raison de 400 mcg par rapport au groupe traité par bromure d'aclidinium à raison de 200 mcg (0,6 % p/r à 1,1 %, respectivement).

Les données hématologiques obtenues durant les trois études pivotales contrôlées par placebo n'ont pas révélé de variations pertinentes sur le plan clinique entre le début et la fin de l'étude en ce qui concerne les paramètres et les résultats n'étaient pas proportionnels à la dose. La variation moyenne par rapport aux valeurs du début de l'étude concernant les déterminations des compositions chimiques n'a pas non plus révélé des variations pertinentes ou un lien avec la dose dans les groupes de traitement à la fin de l'étude, à l'exception d'une augmentation des taux d'acide urique liée à une dose.

Quelques augmentations mineures des enzymes hépatiques, l'alanine transaminase (ALT) et l'aspartate aminotransférase (AST), ont été observées, mais aucune relation dose-effet n'a été constatée.

Dans le cadre de toutes les études terminées, parmi lesquelles six étaient des études pivotales et huit étaient des études sur l'innocuité à long terme, 14 décès sont survenus. Dans le cas des études pivotales sur l'innocuité et l'efficacité, un nombre de décès durant le traitement légèrement supérieur a été signalé pour le groupe traité par bromure d'aclidinium à raison de 400 mcg [nombre de patients (n) = 3, 0,5 %] par rapport au groupe placebo (n = 2, 0,3 %) ou au groupe traité par bromure d'aclidinium à raison de 200 mcg (n = 1, 0,2 %). Les causes de décès signalées les plus courantes étaient les troubles cardiaques suivis du cancer du poumon. Parmi les cinq décès cardiovasculaires constatés, deux étaient des morts subites d'origine cardiaque signalées comme un arrêt cardiaque, tandis que les autres décès étaient dus à un infarctus du myocarde, à une insuffisance cardiaque aiguë et à une hémorragie sous-arachnoïdienne.

Le promoteur a examiné les EI cardiovasculaires dus au traitement en effectuant une analyse des événements indésirables cardiovasculaires majeurs ainsi qu'une analyse des événements cardiaques présentant un intérêt d'après les requêtes standardisées du MedDRA. Aucune différence visible n'a été observée entre les groupes de traitement dans les résultats des événements indésirables cardiovasculaires ou dans les taux de décès cardiovasculaires, d'infarctus du myocarde non mortel ou d'accident vasculaire cérébral non mortel.

Le promoteur observera les EI cardiovasculaires et surveillera les déclarations d'anomalie de la conduction. Il mènera également d'autres études relatives aux paramètres d'évaluation cardiovasculaires. Le promoteur transmettra les résultats de ces études à Santé Canada dès que possible. Le promoteur a également présenté un plan de gestion des risques, lequel a été examiné par Santé Canada. Le promoteur a traité de façon adéquate tous les problèmes d'innocuité relevés durant l'examen.

La monographie de produit approuvée de Tudorza Genuair présente les mises en garde et les précautions appropriées concernant les problèmes d'innocuité soulevés.

Pour de plus amples renseignements, consulter la monographie de produit Tudorza Genuair approuvée par Santé Canada et accessible par l'intermédiaire de la Base de données sur les produits pharmaceutiques.

 

 

 

7.2 Motifs non cliniques de la décision

 

Le bromure d'aclidinium, l'ingrédient médicinal du produit Tudorza Genuair, est un antagoniste muscarinique des récepteurs à action prolongée dont l'activité est la même sur les cinq récepteurs muscariniques de l'humain M1 à M5, mais qui révèle cinétiquement une préférence pour le récepteur M3. Il a été démontré que le bromure d'aclidinium possède une propriété longue sur les récepteurs M3 et qu'il offre une protection durable (plus de 24 heures) et proportionnelle à la dose contre la bronchoconstriction.

Dans les études sur la toxicité à doses répétées menées chez les rats, les souris et les chiens, la plupart des effets liés à une toxicité étaient liés à l'action pharmacologique d'un médicament anticholinergique. Il s'agissait notamment d'une augmentation du rythme cardiaque, d'une mydriase, d'une diminution de la production de larmes et de tremblements. Les doses sans effet nocif observé dans les études sur la toxicité chronique chez les rats et les chiens étaient environ 17 à 19 fois supérieures à la dose quotidienne recommandée chez l'humain fondée sur l'exposition systémique du bromure d'aclidinium.

Les résultats des études non cliniques ainsi que les risques pour l'être humain ont été ajoutés dans la monographie de produit de Tudorza Genuair. Celle-ci présente les mises en garde et les contre-indications pertinentes concernant les problèmes d'innocuité relevés.

Compte tenu de l'utilisation prévue de Tudorza Genuair, la présentation n'indique aucun problème pharmacologique ou toxicologique qui empêcherait l'autorisation du produit.

Pour de plus amples renseignements, consulter la monographie de produit Tudorza Genuair approuvée par Santé Canada et accessible par l'intermédiaire de la Base de données sur les produits pharmaceutiques.

 

 

7.3 Motifs d'ordre qualitatif

 

L'information soumise sur les caractéristiques chimiques et la fabrication de Tudorza Genuair montre que la substance médicamenteuse et le produit pharmaceutique peuvent être fabriqués de façon à répondre systématiquement aux spécifications approuvées. Des études appropriées sur l'élaboration et la validation ont été menées, et des contrôles adéquats sont en place pour la commercialisation. Les modifications apportées au procédé de fabrication et à la formulation tout au long de l'élaboration du produit pharmaceutique ont été examinées et sont jugées acceptables. D'après les données sur la stabilité présentée, on estime que la durée de conservation proposée de trois ans est acceptable.

On estime que les limites proposées concernant les impuretés liées au médicament ont été raisonnablement qualifiées (à savoir qu'elles se situent à l'intérieur des limites recommandées par l'International Conference on Harmonisation et/ou qu'elles ont été qualifiées à partir d'études toxicologiques).

Toutes les installations participant à la production sont conformes aux bonnes pratiques de fabrication.

Le monohydrate de lactose est le seul ingrédient non médicinal présent dans le produit pharmaceutique et il est autorisé en vertu du Règlement sur les aliments et drogues pour un usage dans les médicaments. L'excipient, le monohydrate de lactose, provient d'un fournisseur certifié, et le lait utilisé pour la fabrication du monohydrate de lactose est obtenu de bêtes saines dans les mêmes conditions que le lait destiné à la consommation humaine.