Sommaire des motifs de décision portant sur Zydelig

Décisions d'examen

Le sommaire des motifs de décision explique les raisons pour lesquelles un produit a reçu une autorisation de vente au Canada. Le document comprend les considérations portant sur la réglementation, l’innocuité, l’efficacité et la qualité (sur le plan de la chimie et de la fabrication).


Type de produit:

Médicament
  • Ce document est une traduction française du document anglais approuvé.

Les sommaires des motifs de décision (SMD) présentent des renseignements sur l'autorisation initiale d'un produit. Le SMD portant sur Zydelig est accessible ci-dessous.

Activité récente relative à Zydelig

Les SMD relatifs aux médicaments autorisés après le 1er septembre 2012 seront mis à jour afin d'inclure des renseignements sous forme de tableau des activités postautorisation (TAPA). Le TAPA comprendra de brefs résumés d'activités telles que la présentation de demandes de nouvelles utilisations, ainsi que les décisions de Santé Canada (positives ou négatives). Les TAPA seront mis à jour régulièrement en ce qui a trait aux activités postautorisation tout au long du cycle de vie du produit.

Tableau des activités postautorisation (TAPA) portant sur Zydelig

Mise à jour :

2021-11-22

Le tableau suivant décrit les activités postautorisation menées à l'égard de Zydelig, un produit dont l'ingrédient médicinal est idelalisib. Pour en savoir plus sur le type de renseignements présentés dans les TAPA, veuillez consulter la Foire aux questions : Phase II du projet de sommaires des motifs de décision (SMD) et à la liste des abréviations qui se trouvent dans les TAPA.

Pour de plus amples renseignements sur le processus de présentation de drogues, consultez le document intitulé Gestion des présentations et des demandes de drogues.

Identification numérique des drogue (DIN) :

  • DIN 02438798 - 100 mg idélalisib, comprimé, orale
  • DIN 02438801 - 150 mg idélalisib, comprimé, orale

Tableau des activités postautorisation (TAPA)

Type et numéro d'activité ou de présentationDate de présentationDécision et dateSommaire des activités
SPDN Nº 2404132020-06-05Délivrance d'un AC
2020-08-19
Présentation déposée en tant que Niveau II – Supplément (innocuité) afin de mettre à jour la monographie de produit (MP) sur la base d'informations d'innocuité après la mise en marché concernant la réaction médicamenteuse avec éosinophilie et symptômes systémiques (DRESS). La présentation a été examinée et considérée comme acceptable. Ainsi, des modifications ont été effectuées aux sections suivantes de la MP : Encadré « Mises en garde et précautions importantes », Mises en gardes et précautions, Effets indésirables, et la partie III intitulée Renseignements pour les patients sur les médicaments. Un AC a été délivré.
SPDN-C Nº 2293152019-06-28Délivrance d'un AC
2020-04-21
Présentation déposée en tant que Niveau I – Supplément à la suite des engagements pris en vertu des dispositions de la Ligne directrice sur les AC-C. La présentation a fourni le rapport final de l’étude clinique de confirmation 101-09. Les données ont été examinées et considérées comme acceptable. À la suite de la présentation, on a retiré les conditions de l’avis de conformité émis 2015-03-27.
SPDN Nº 2124112017-12-22Délivrance d'un AC
2018-07-04
Présentation déposée en tant que Niveau I - Supplément afin de prolonger la durée de conservation des comprimés de Zydelig. Aucune modification n'a été apportée à la monographie de produit à la suite de ce Supplément à une présentation de drogue nouvelle (SPDN). Les données ont été examinées et sont considérées acceptables. Un AC a été délivré.
PM Nº 2106482017-10-26Délivrance d'une LNO
2018-02-21
Présentation déposée en tant que Niveau II (120 jours) - Préavis de modification pour mettre à jour l'MP. A cause du PM, modifications ont été effectuées aux sections suivantes de l'MP : Mises en gardes et précautions, et Toxicologie. La présentation a été examinée et est considérée acceptable. Une LNO a été délivrée.
PM Nº 2098132017-10-02Délivrance d'une LNO
2018-01-24
Présentation déposée en tant que Niveau II (90 jours) - Préavis de modification afin de mettre à jour l'MP en ajoutant de nouveaux renseignements sur l'innocuité. A cause du PM, modifications ont été effectuées aux sections suivantes de l'MP : Mises en gardes et précautions, Effets indésirables, et Posologie et administration. Des modifications correspondantes ont été effectuées à la partie III de l'MP intitulée Renseignements pour les patients sur les médicaments. La présentation a été examinée et est considérée acceptable. Une LNO a été délivrée.
SPDN Nº 1869272015-08-13Lettre d'annulation reçue
2017-12-20
Présentation déposée en tant que Niveau I - Supplément pour élargir l'indication afin d'inclure l'utilisation du produit en association avec l'ofatumumab pour le traitement des patients atteints d'une leucémie lymphoïde chronique (LLC) récidivante et l'utilisation du traitement en première intention chez les patients atteints de LLC présentant une délétion 17p et/ou une mutation du gène TP53. Un avis d'insuffisance (ADI) a été émis le 2016-05-12, car les données sur l'innocuité étaient insuffisantes pour pouvoir effectuer une analyse complète du profil d'innocuité. Une réponse à l'ADI a été déposée. Le promoteur a par la suite annulé la demande.
Résumé de l'examen de l'innocuité publiéSans objetPublié
2017-12-15
Résumé de l'examen de l'innocuité publié pour Zydelig.
SPDN Nº 2035132017-03-06Lettre d'annulation reçue
2017-12-07
Présentation déposée en tant que Niveau I – Supplément pour une indication élargie pour inclure l'utilisation en combinaison avec la bendamustine et le rituximab pour le traitement de la leucémie lymphocytaire chronique récidivante. Le promoteur a annulé la soumission avant que Santé Canada n'ait terminé l'examen.
Nouvel examen de l'innocuité débuté par Santé CanadaSans objetDébuté entre
2017-03-01
Santé Canada a débuté un examen de l'innocuité pour Zydelig entre 2017-03-01 et 2017-03-31.
SPDN-C Nº 1878822015-09-21Délivrance d'un AC en vertu de la Ligne directrice sur les AC-C
2017-04-13
Présentation déposée en tant que Niveau I - Supplément pour fournir une mise à jour de l'analyse de l'étude pivot, l'étude 101-09, afin de satisfaire à l'une des conditions d'autorisation de mise en marché pour l'indication concernant le lymphome folliculaire. Les données fournies ne permettaient pas de faire une évaluation complète du profil d'innocuité. Un ADI a été émis le 2016-05-12. En réponse à l'ADI, le promoteur a déposé une nouvelle analyse de cette étude. Les résultats appuient encore un profil risques-avantages positif pour l'administration de Zydelig en monothérapie pour le traitement de patients atteints d'un lymphome folliculaire qui sont réfractaires à la fois au rituximab et à un agent alkylant chez qui Zydelig est indiqué. Un avis de conformité (AC) a été émis en vertu de la Ligne directrice sur les Avis de conformité avec conditions (AC-C).
Résumé de l'examen de l'innocuité publiéSans objetPublié
2017-03-03
Résumé de l'examen de l'innocuité publié pour Zydelig.
SPDN Nº 1918282016-02-01Délivrance d'un AC
2016-09-02
Présentation déposée en tant que Niveau I - Supplément pour ajouter un site de fabrication et d'essai de la substance pharmaceutique et pour ajouter un autre site d'essai pour l'analyse granulométrique de la substance pharmaceutique. Les données ont été examinées et sont considérées acceptable. Un AC a été délivré.
PM Nº 1940042016-04-06Délivrance d'une Lettre de non-opposition
2016-09-01
Présentation déposée en tant que Préavis de modification de Niveau II (90 jours) (changements relatifs à la gestion du risque) afin de mettre à jour la monographie de produit à la suite d'un nouvel signal d'alarme relevé pour idelalisib. A cause du préavis de modification, de l'information a été ajouté aux sections suivantes de la monographie de produit : Contre-indications, Mises en gardes et précautions, Effets indésirables, et Posologie et administration. Des modifications correspondantes ont été effectuées à la partie III de la monographie de produit intitulée Renseignements pour le consommateur. La présentation a été examinée et est considérée acceptable. Une Lettre de non-opposition a été délivrée.
Avis aux professionnels de la santé publiéSans objetPublié
2016-05-03
Avis aux professionnels de la santé publié, présentant des renseignements importants en matière d'innocuité à l'intention des professionnels de la santé et le grand public.
Nouvel examen de l'innocuité débuté par Santé CanadaSans objetDébuté entre
2016-04-01
Santé Canada a débuté un examen de l'innocuité pour Zydelig entre 2016-04-01 et 2016-04-30.
Mise à jour publiéeSans objetPubliée
2016-03-17
Mise à jour publiée.
PM Nº 1897932015-11-20Délivrance d'une Lettre de non-opposition
2016-02-25
Présentation déposée en tant que Préavis de modification de Niveau II (90 jours) (changements relatifs à la gestion du risque) afin de mettre à jour la monographie de produit avec des renseignements supplémentaires sur l'innocuité au sujet des cas déclarés de syndrome de Stevens-Johnson et d'érythrodermie bulleuse avec épidermolyse. A cause du préavis de modification, des modifications ont été effectuées aux sections suivantes de la monographie de produit : Encadré « Mises en garde et précautions importantes », Mises en gardes et précautions, et Effets indésirables. Des modifications correspondantes ont été effectuées à la partie III de la monographie de produit intitulée Renseignements pour le consommateur. La présentation a été examinée et est considérée acceptable. Une Lettre de non-opposition a été délivrée.
Avis de mise en marché d’un produit pharmaceutique (DIN 02438798, 02438801)Sans objetDate de la première vente :
2015-04-21
Le fabricant a informé Santé Canada de la date de la première vente conformément à la disposition C.01.014.3 du Règlement sur les aliments et drogues.
PDN Nº 1726522014-02-28Délivrance d'un AC en vertu de la Ligne directrice sur les AC-C
2015-03-27
Délivrance d’un Avis de conformité relatif à une Présentation de drogue nouvelle en vertu de la Ligne directrice sur les AC-C
Sommaire des motifs de décision (SMD) portant sur Zydelig

SMD émis le : 2015-07-20

L'information suivante concerne la présentation de drogue nouvelle pour Zydelig.

Idélalisib, 100 mg et 150 mg, Comprimés , voie orale

Identification(s) numérique(s) de drogue(s):

  • 02438798 - 100 mg par comprimé
  • 02438801 - 150 mg par comprimé

Gilead Sciences Canada Inc.

Présentation de drogue nouvelle, numéro de contrôle : 172652

Le 27 mars 2015, Santé Canada a émis à l'intention de Gilead Sciences Canada, Inc.un avis de conformité du produit pharmaceutique Zydelig.

L'autorisation de mise sur le marché appuie sur l'information sur la qualité (chimie et fabrication), ainsi que les études non cliniques (pharmacologie et toxicologie) et cliniques présentées (pharmacologie, innocuité et efficacité). Après avoir examiné les données reçues, Santé Canada estime que Zydelig a un profil avantages/risques favorable pour les deux indications suivantes :

Lymphome folliculaire (autorisation avec conditions)
Zydelig (idélalisib) est indiqué en monothérapie pour le traitement des patients atteints d'un lymphome folliculaire récidivant ayant déjà reçu au moins deux régimes thérapeutiques systémiques et réfractaires à la fois au rituximab et à un agent alkylant.

Leucémie lymphoïde chronique (autorisation sans condition)
Zydelig (idélalisib) est indiqué en association avec le rituximab pour le traitement des patients atteints d'une leucémie lymphoïde chronique récidivante.

Le produit a été autorisé en vertu de la Ligne directrice : Avis de conformité avec conditions (AC-C) pour l'une des deux utilisations indiquées en raison de données cliniques prometteuses, malgré la nécessité d'effectuer un suivi pour confirmer les avantages cliniques de cette utilisation. Les patients et les fournisseurs de soins doivent être avisés du fait que l'autorisation de commercialisation a été émise sous certaines conditions pour l'utilisation indiquée contre le lymphome folliculaire; l'autorisation de commercialisation a été délivrée sans condition pour l'utilisation indiquée contre la leucémie lymphoïde chronique.

1 Sur quoi l'autorisation porte-t-elle?

Zydelig, un agent antinéoplasique, a été autorisé pour les deux indications suivantes :

  • En monothérapie pour le traitement des patients atteints d'un lymphome folliculaire (LF) récidivant ayant déjà reçu au moins deux régimes thérapeutiques systémiques et réfractaires à la fois au rituximab et à un agent alkylant. Cette indication a obtenu une autorisation de commercialisation avec conditions, en attendant les résultats d'essais permettant d'attester de son avantage clinique. Les fournisseurs de soins et les patients doivent être avisés de la nature de cette autorisation.
  • En association avec le rituximab pour le traitement des patients atteints d'une leucémie lymphoïde chronique (LLC) récidivante. L'efficacité de Zydelig administré en association avec le rituximab est fondée sur l'avantage observé sur le plan de la survie sans progression avec un suivi limité dans une étude menée chez des patients pour qui une thérapie cytotoxique ne convenait pas. Cette indication a obtenu une autorisation de commercialisation sans condition. Pour obtenir des renseignements sur le produit rituximab, consulter la monographie de produit de Rituxan.

Lors d'études cliniques portant sur Zydelig menées chez des patients atteints d'un LF ou d'une LLC, aucune différence importante n'a été observée, sur le plan de l'efficacité, chez les patients âgés de 65 ans et plus par rapport aux patients plus jeunes. Les événements indésirables ont toutefois été plus fréquents et ont plus fréquemment entraîné des conséquences négatives chez les patients âgés de plus de 65 ans.

L'innocuité et l'efficacité de Zydelig chez les patients âgés de moins de 18 ans n'ont pas été établies.

Zydelig est contre-indiqué chez les patients qui présentent une hypersensibilité à l'un des ingrédients du produit. Zydelig a été autorisé selon les conditions d'utilisation décrites dans la monographie de produit de Zydelig, en tenant compte des risques potentiels associés à l'administration de ce produit pharmaceutique.

Zydelig (100 mg et 150 mg, idélalisib) est offert sous forme de comprimés. En plus de l'ingrédient médicinal, chaque comprimé contient du croscarmellose sodique, de l'hydroxypropylcellulose, du stéarate de magnésium, de la cellulose microcristalline, du polyéthylène glycol, du talc, du glycolate d'amidon sodique et du dioxyde de titane.

Les comprimés de 100 mg (oranges) sont recouverts d'une pellicule contenant du substrat d'aluminium jaune soleil FCF (AD&C jaune n°6), du polyéthylène glycol, du talc, de l'alcool polyvinylique et du dioxyde de titane.

Les comprimés de 150 mg (roses) sont recouverts d'une pellicule contenant de l'oxyde de fer rouge, du polyéthylène glycol, du talc, de l'alcool polyvinylique et du dioxyde de titane.

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter les sections Motifs d'ordre clinique, non clinique et qualitatif (caractéristiques chimiques et fabrication).

Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consulter également la monographie de produit Zydelig approuvée par Santé Canada et accessible par l'intermédiaire de la Base de données sur les produits pharmaceutiques.

2 Pourquoi Zydelig a-t-il été autorisé?

Santé Canada estime que Zydelig a un profil avantages/risques favorable pour les deux indications suivantes :

L'autorisation avec conditions de Zydelig pour l'indication relative au lymphome folliculaire (LF) est fondée sur un essai de phase II à un seul groupe de traitement portant sur 125 patients atteints d'un lymphome non hodgkinien indolent (LNHi), réfractaires et traités auparavant. Cette population de patients était répartie en quatre sous-populations de maladie. Dans cette étude, seule la sous-population LF comptait un nombre suffisant de patients pour effectuer une évaluation valide. Dans cette sous-population composée de 72 patients atteints de LF traités par Zydelig, on a constaté une réponse tumorale complète chez six patients et une réponse tumorale partielle chez 33 patients, avec un taux de réponse global (TRG) de 54,2 %. En raison de la durée limitée d'exposition au traitement (cette étude n'étant pas terminée), la durée médiane de réponse (DR) n'a pas été atteinte. Les données semblent toutefois indiquer une DR d'au moins six mois. Globalement, l'efficacité de Zydelig montre une réponse tumorale encourageante, mais la durée de cette réponse n'a pas pu être estimée en raison de l'immaturité des données. Il faudra attendre les résultats finaux de l'étude pivotale pour confirmer l'efficacité de Zydelig en monothérapie pour l'indication de LF.

L'utilisation de Zydelig en association avec le rituximab pour le traitement des patients atteints d'une leucémie lymphoïde chronique (LLC) récidivante a obtenu une autorisation sans conditions. L'autorisation de commercialisation pour cette indication repose sur une étude de phase III à répartition aléatoire. Dans le cadre de cette étude, on a comparé l'association de Zydelig et de rituximab (Zydelig + rituximab) au rituximab seul (placebo + rituximab) chez des patients atteints de LLC récidivante. Le paramètre primaire était la survie sans progression (SSP). On a constaté un bénéfice cliniquement significatif sur le plan de la SSP avec Zydelig + rituximab par rapport au placebo + rituximab, correspondant à un indice de risque de 0,18 [intervalle de confiance (IC) à 95 % : 0,10, 0,32; p < 0,0001]. La SSP médiane n'a pas été atteinte dans le groupe Zydelig + rituximab; elle était de 5,5 mois dans le groupe placebo + rituximab. Le taux de réponse global (TRG) était considérablement plus élevé dans le groupe Zydelig + rituximab (74.5 %) que dans le groupe placebo + rituximab (14,5 %). Les résultats observés étaient uniformes dans les analyses par sous-groupe.

Pour les deux indications (LF et LLC), les événements indésirables liés à Zydelig incluent une hépatotoxicité, des diarrhées et des cas de pneumonite. Ces événements figurent dans un encadré sur les mises en garde et précautions importantes dans la monographie de produit de Zydelig. L'hépatotoxicité est un événement indésirable très courant qui a été observé dans toutes les études sur l'innocuité et l'efficacité, avec notamment des taux élevés de transaminases de grade 3 ou supérieur. Des cas sévères de diarrhée et de colite ont été rapportés couramment, avec une faible réponse aux agents antimotilité. Certains cas ont entraîné la mort. La pneumonite, dont certains cas mortels, était un événement indésirable peu courant. Les autres événements indésirables liés à Zydelig sont notamment la neutropénie et les réactions cutanées.

Gilead Sciences Canada Inc. a présenté à Santé Canada un plan de gestion des risques (PGR) relativement à Zydelig. Après examen, ce PGR a été jugé acceptable. Le PGR est destiné à décrire les problèmes d'innocuité connus ou possibles, à présenter le plan de surveillance prévu et, le cas échéant, à décrire les mesures qui seront prises pour réduire les risques liés au produit.

En ce qui concerne l'indication du LF, compte tenu des résultats d'efficacité prometteurs et du profil d'innocuité acceptable de Zydelig, ce produit a été autorisé en vertu de la Ligne directrice sur les Avis de conformité avec conditions (AC-C). Il faudra attendre la confirmation de la durée de la réponse tumorale avant d'envisager une autorisation sans conditions. En ce qui concerne l'indication de la LLC, une autorisation sans condition a été accordée, étant donné que les données montrant l'efficacité clinique étaient importantes et que les bénéfices du traitement dépassent les risques pour cette population de patients.

D'après les données non cliniques et les études cliniques, Zydelig présente un profil d'innocuité acceptable. Les problèmes d'innocuité relevés seront gérés à l'aide de l'étiquetage. La monographie de produit de Zydelig présente les mises en garde et les précautions appropriées concernant les problèmes d'innocuité. De plus, pour l'indication du lymphome folliculaire, comme le prévoit la Ligne directrice sur les AC-C, la surveillance accrue de l'innocuité de Zydelig se poursuivra, et une nouvelle évaluation sera réalisée lorsque Santé Canada aura reçu les études de confirmation exigées, une fois qu'elles seront disponibles.

Cette présentation de drogue nouvelle répond aux exigences des articles C.08.002 et C.08.005.1; par conséquent, Santé Canada a émis l'avis de conformité prévu à l'article C.08.004 du Règlement sur les aliments et drogues. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter les sections Motifs de décision d'ordre clinique, non clinique et qualitatif (caractéristiques chimiques et fabrication).

3 Quelles sont les étapes qui ont mené à l'autorisation de Zydelig?

Une présentation de drogue nouvelle (PDN) pour Zydelig a été déposée auprès de Santé Canada le 28 février 2014. Un examen ultérieur est à l'origine de la décision d'accorder l'autorisation de mise sur le marché du promoteur en vertu de la Ligne directrice sur les Avis de conformité avec conditions (AC-C), en reconnaissance du caractère prometteur, mais non confirmé des preuves de l'efficacité clinique fournies dans la présentation pour l'indication du lymphome folliculaire. Conformément aux dispositions définies dans la Ligne directrice sur les AC-C, le promoteur a accepté de fournir des renseignements supplémentaires afin de confirmer les avantages cliniques du produit. L'autorisation de commercialisation a été émise sans condition pour l'autre indication, à savoir le traitement de la leucémie lymphoïde chronique (LLC) récidivante.

Étapes importantes de la présentation: Zydelig

Étape importante de la présentationDate
Réunion préalable à la présentation :2013-11-13
Dépôt de la présentation :2014-02-28
Examen préliminaire
Lettre d'acceptation à l'issue de l'examen préliminaire :2014-04-25
Examen
Évaluation de la qualité terminée :2015-02-12
Évaluation clinique terminée :2015-03-26
Examen de l'étiquetage terminé :2015-03-17
Délivrance de l'Avis d'admissibilité à un Avis de conformité avec conditions (AA-AC-C) :2015-02-19
Réponse déposée (Lettre d'engagement) :2015-02-25
Délivrance de l'Avis de conformité (AC) par le directeur général dans le cadre de la Ligne directrice sur les Avis de conformité avec conditions (AC-C) :2015-03-27

La décision réglementaire canadienne portant sur l'examen clinique et non clinique de Zydelig est fondée sur une évaluation critique du dossier de données canadiennes. Les examens effectués à l'étranger par l'Agence européenne des médicaments (EMA) et par la Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis ont servi de références supplémentaires.

Pour de plus amples renseignements sur le processus de présentation de drogue, consulter la Ligne directrice de l'industrie : gestion des présentations de drogues.

4 Quelles mesures de suivi le promoteur prendra-t-il?

Outre les exigences décrites dans la Loi sur les aliments et drogues et le Règlement connexe, et conformément aux modalités de la Ligne directrice sur les Avis de conformité avec conditions (AC-C), pour confirmer le bénéfice clinique de Zydelig en monothérapie chez les patients atteints d'un lymphome folliculaire, le promoteur a accepté de fournir les éléments suivants :

  • L'analyse provisoire de première ligne la plus récente (date limite des données : 11 juin 2014) de l'étude 101-09, une étude de phase II destinée à évaluer l'efficacité et l'innocuité d'idélalisib chez les patients atteints de lymphomes non hodgkiniens à cellules B indolents réfractaires à la fois au rituximab et à un agent alkylant.
  • Le rapport final de l'étude 101-09, une étude de phase II destinée à évaluer l'efficacité et l'innocuité de Zydelig chez les patients atteints de lymphomes non hodgkiniens à cellules B indolents réfractaires à la fois au rituximab et à un agent alkylant. Cette étude devrait prendre fin en mai 2015, et le rapport correspondant devrait être publié en décembre 2015.

Dans le cadre de l'autorisation de commercialisation de Zydelig, le promoteur a également accepté de respecter plusieurs engagements après la mise sur le marché (engagements suivants, sans s'y limiter) :

  • Les rapports sur tous les effets indésirables des médicaments (EIM) graves observés au Canada et tous les EIM graves inattendus observés à l'extérieur du Canada doivent être transmis dans les 15 jours à la Direction des produits de santé commercialisés (DPSC), en vertu du Règlement sur les aliments et drogues (C.01.017) et des documents d'orientation.
  • Un rapport récapitulatif annuel sur l'innocuité doit être remis à la Direction des produits thérapeutiques d'une manière jugée conforme à la Ligne directrice : Avis de conformité avec conditions (AC-C).
  • Une liste complète et à jour des études cliniques supplémentaires en cours liées à Zydelig (idélalisib), qui doit être annexée à l'ébauche de la lettre d'engagement, conformément à la section 4.5 de la Ligne directrice à l'intention de l'industrie : Avis de conformité avec conditions.

6 Quels sont les autres renseignements disponibles à propos des médicaments?

Pour obtenir des renseignements à jour sur les produits pharmaceutiques, veuillez suivre les liens suivants :

7 Quelle est la justification scientifique sur laquelle s'est fondé Santé Canada?
7.1 Motifs cliniques de la décision

Pharmacologie clinique

On ignore la biodisponibilité absolue de l'idélalisib (ingrédient médicinal de Zydelig), mais elle devrait être élevée, compte tenu des paramètres pharmacocinétiques et du profil des métabolites. Des données limitées indiquent que l'administration avec des aliments accroît l'exposition [surface sous la courbe (SSC)] à l'idélalisib, mais aucune recommandation particulière n'est requise concernant la consommation d'aliments pour l'administration de Zydelig comme les modifications des caractéristiques pharmacocinétiques de l'idélalisib étaient modestes et dans les études cliniques pivotales Zydelig a été administré sans égard à la nourriture. L'idélalisib est principalement métabolisé par l'intermédiaire de l'aldéhyde-oxydase et, dans une moindre mesure, par l'intermédiaire du cytochrome P450 (CYP) 3A et par glucuronidation par l'uridine 5'diphospho glucuronosyltransférase (UGT) 1A4. Le principal métabolite circulant, le GS-563117, est un produit oxydant qui est inactif contre la phosphatidylinositol 3-kinase (PI3K), mais est un inhibiteur irréversible du CYP3A. L'idélalisib et ses métabolites sont principalement excrétés dans les selles. La demi-vie terminale moyenne de l'idélalisib est comprise entre six et douze heures.

Les analyses ont montré que l'âge n'avait pas d'effet statistiquement significatif sur les caractéristiques pharmacocinétiques de l'idélalisib, mais les constatations sur l'innocuité clinique (comme les événements indésirables graves, les arrêts de traitement et les décès causés par un événement indésirable) étaient plus fréquentes chez les patients âgés. L'idélalisib n'a pas fait l'objet d'études chez les enfants.

Les données préliminaires provenant d'une étude pharmacocinétique spécialisée montrent une multiplication par 1,7 de l'exposition chez les volontaires en bonne santé présentant une insuffisance hépatique modérée ou grave; toutefois, les patients atteints d'insuffisance hépatique étaient exclus des études sur l'innocuité et l'efficacité de Zydelig en raison du risque d'hépatotoxicité bien connu. Il est donc impossible d'établir des recommandations posologiques sures pour les patients atteints d'insuffisance hépatique grave. Chez les volontaires en bonne santé, l'idélalisib n'a pas eu d'effet cliniquement pertinent sur l'intervalle QT, et l'insuffisance rénale n'a pas eu d'effet cliniquement significatif sur les caractéristiques pharmacocinétiques de l'idélalisib.

L'idélalisib est un faible substrat du CYP3A, tandis que le principal métabolite circulant, GS-563117, est un inhibiteur puissant du CYP3A. Dans les études cliniques sur les interactions médicamenteuses, l'administration de kétoconazole (un puissant inhibiteur du CYP3A) a entraîné une augmentation de l'exposition à l'idélalisib [surface sous la courbe du temps zéro extrapolé à l'infini (SSCinf)] de 79 %, tandis que la rifampine (un inducteur puissant du CYP3A) a causé une diminution de l'exposition à l'idélalisib de 75 %. Dans une étude clinique sur les interactions médicamenteuses, l'exposition au midazolam (un substrat du CYP3A) a augmenté de 440 % avec l'administration concomitante d'idélalisib, ce qui coïncide avec le fait que le GS-563117 est un inhibiteur puissant et irréversible du CYP3A. Il est donc déconseillé d'utiliser Zydelig de façon concomitante avec des substrats du CYP3A à index thérapeutique étroit et avec des inducteurs puissants du CYP3A. La monographie de produit contient des mises en garde à cet effet à plusieurs endroits, notamment dans les sections Mises en garde et précautions et Interactions médicamenteuses.

Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consulter la monographie de produit Zydelig approuvée par Santé Canada et accessible par l'intermédiaire de la Base de données sur les produits pharmaceutiques.

Efficacité clinique

Lymphome folliculaire

L'innocuité et l'efficacité de Zydelig ont été évaluées dans le cadre de l'étude 101-09, une étude clinique de phase II multicentrique à un seul groupe de traitement à laquelle ont participé 125 patients atteints d'un lymphome non hodgkinien indolent (LNHi), réfractaires et traités auparavant. Sous la classification générale de LNHi, quatre sous-types de maladie étaient permis : le lymphome folliculaire (LF) (72 patients), le lymphome à petits lymphocytes (28 patients), le lymphome de la zone marginale (15 patients) et le lymphome lymphoplasmocytaire/macroglobulinémie de Waldenström (10 patients). Seule la sous-population LF comptait un nombre suffisant de patients pour effectuer une évaluation réglementaire.

Au cours de l'étude, les patients ont reçu 150 mg de Zydelig deux fois par jour par voie orale jusqu'à l'apparition d'une progression de la maladie ou d'une toxicité inacceptable. La réponse tumorale a été évaluée d'après les critères de réponse révisés pour les lymphomes malins définis par l'International Working Group. Le paramètre primaire était le taux de réponse global (TRG) évalué par un comité d'examen indépendant (CEI). Les paramètres secondaires étaient notamment la durée de la réponse (DR), la survie sans progression (SSP) et la survie globale (SG).

Dans la sous-population LF, l'âge médian était de 62 ans (patients âgés de 33 à 84 ans), avec 54 % d'hommes et 90 % de personnes de race blanche. Au moment de l'admission, 92 % des patients présentaient un indice de performance ECOG (Eastern Cooperative Oncology Group) initial de 0 ou 1. La durée médiane depuis le diagnostic était de 4,7 ans et le nombre médian de traitements antérieurs était de 4 (plage de 2 à 12). Les schémas d'association antérieurs les plus fréquents étaient

  1. rituximab, cyclophosphamide, doxorubicin, vincristine et prednisone (R-CHOP) (49 %);
  2. bendamustine et rituximab (BR) (50 %); et
  3. rituximab, cyclophosphamide, vincristine et prednisone (R-CVP) (28 %).

Au départ, 33 % des patients présentaient une atteinte extraganglionaire et 26 % une atteinte de la moelle osseuse. Au total, 21 patients (23,2 %) ont eu une maladie classée au grade 1, 39 (54,2 %) ont eu une maladie classée au grade 2 et 12 (16,7 %) ont une maladie classée au grade 3a.

Le paramètre primaire (le TRG) a été obtenu chez 39 patients (54,2 %). On a observé une réponse tumorale complète chez six patients (8,3 %). La durée de réponse médiane n'a pas été atteinte, mais la courbe de Kaplan-Meier semble indiquer une DR médiane d'au moins six mois.

Dans l'ensemble, l'analyse de l'efficacité de la monothérapie dans la population LF montre une réponse tumorale substantielle; toutefois, la durée de la réponse n'a pas pu être évaluée avec assurance en raison de la courte durée médiane de l'exposition au médicament. Globalement, l'efficacité observée dans l'étude pivotale est prématurée et il faudra attendre les résultats définitifs de cette étude pour confirmer l'avantage clinique.

Leucémie lymphoïde chronique

L'innocuité et l'efficacité de Zydelig ont été évaluées dans le cadre de l'étude 312-0116 sur la leucémie lymphoïde chronique (LLC). Il s'agit d'une étude de phase III à répartition aléatoire, à double insu et contrôlée par placebo, menée chez 220 patients atteints d'une LLC récidivante qui nécessitaient un traitement, mais n'étaient pas considérés comme candidats à une chimiothérapie cytotoxique d'après l'un des critères suivants : indice Cumulative Illness Rating Score (CIRS) [échelle du pointage cumulatif des maladies] > 6; ClCr estimée < 60 mL/min.; neutropénie de grade ≥ 3 ou thrombocytopénie de grade ≥ 3 résultant d'effets myélotoxiques d'un traitement antérieur avec des agents cytotoxiques. Les sujets ont été répartis de façon aléatoire selon un rapport 1:1 afin de recevoir 8 cycles de rituximab (premier cycle à 375 mg/m², cycles suivants à 500 mg/m²) en association avec un placebo oral deux fois par jour ou avec Zydelig 150 mg deux fois par jour, jusqu'à ce que la maladie progresse ou qu'une toxicité inacceptable apparaisse.

L'âge médian était de 71 ans (plage : 47 à 92 ans) avec 78,2 % des sujets qui étaient âgés de plus de 65 ans; 65,5 % étaient de sexe masculin, 90,0 % étaient de race blanche, 64,5 % présentaient un stade III ou IV de Rai et 55,9 % présentaient un stade C de Binet. Les sujets avaient un indice CIRS médian de 8; 81 (36,8 %) souffraient de comorbidités cardiaques, 114 (51,8 %) de comorbidités respiratoires, 87 (39,5 %) de comorbidités rénales et 93 (42,3 %) de comorbidités endocriniennes ou métaboliques. Deux cent six sujets (93,6 %) présentaient au moins trois organes atteints de comorbidités et 82 (37,3 %) souffraient de comorbidités graves (indice de 3 ou plus, quel que soit le système). Le nombre médian de traitements antérieurs était de 3,0 (plage : 1 à 12). Presque tous les sujets (95,9 %) avaient reçu antérieurement un traitement avec des anticorps monoclonaux anti-CD20. Les régimes thérapeutiques antérieurs les plus fréquents (> 15 %) étaient : bendamustine + rituximab (98 sujets, 44,5 %), fludarabine + cyclophosphamide + rituximab (75 sujets, 34,1 %), rituximab en monothérapie (67 sujets, 30,5 %), fludarabine + rituximab (37 sujets, 16,8 %) et chlorambucil (36 sujets, 16,4 %). La plupart des sujets présentaient des facteurs cytogéniques de mauvais pronostic : 43,2 % présentaient une délétion 17p (délétion sur le bras court du chromosome 17) et/ou une mutation du gène TP53, et 83,6 % avaient un gène IGHV (immunoglobulin heavy chain variable) non muté.

Le paramètre primaire était la survie sans progression (SSP), définie comme l'intervalle entre la répartition aléatoire et la première documentation d'une maladie progressive (MP) définitive ou le décès, quelle qu'en soit la cause. La progression définitive de la maladie était basée sur les critères standards autres que la lymphocytose seule. Les autres paramètres d'efficacité définis dans le protocole d'étude comprenaient le TRG et la survie globale (SG). Les résultats de la SG se limitant à 26 événements rapportés (12 % de la population totale de patients) lors de la deuxième analyse intermédiaire, ils n'ont pas été inclus dans la monographie de produit. Les résultats de SSP et de TRG qui figurent dans la monographie de produit reposent sur l'évaluation effectuée par un comité d'examen indépendant.

On a constaté que l'association Zydelig + rituximab présente un bénéfice cliniquement significatif sur la SSP par rapport au placebo suite à la première et à la deuxième analyses intermédiaires prédéfinies. Les données examinées après la deuxième analyse intermédiaire montrent un indice de risque de 0,18 [intervalle de confiance (IC) à 95 % : 0,10, 0,32, p < 0,0001] en faveur du groupe Zydelig + rituximab. La SSP médiane n'a pas été atteinte dans le groupe Zydelig + rituximab; elle était de 5,5 mois dans le groupe placebo + rituximab.

Le taux de réponse global était considérablement plus élevé dans le groupe Zydelig + rituximab (74,5 %) que dans le groupe placebo + rituximab (14,5 %). L'amélioration des réponses rapportée dans le groupe Zydelig + rituximab correspond à des réponses partielles; aucun des groupes n'a obtenu de réponse complète. Les analyses de la SSP et du TRG par sous-groupe ont également donné des résultats cohérents chez les patients dont les options thérapeutiques actuelles ont une efficacité limitée (délétion 17p, gène IGHV non muté).

Les données examinées démontrent l'efficacité clinique de Zydelig pour le traitement des patients atteints de LLC récidivante. On ne peut toutefois écarter la possibilité que le rituximab contribue aux effets observés, ce qui appuie l'indication de Zydelig en association avec cet agent.

Pour de plus amples renseignements, consulter la monographie de produit Zydelig approuvée par Santé Canada et accessible par l'intermédiaire de la Base de données sur les produits pharmaceutiques.

Innocuité Clinique

Lymphome folliculaire

L'évaluation de l'innocuité de Zydelig pour le traitement des patients atteints d'un lymphome folliculaire repose sur des données obtenues auprès de 352 patients présentant des pathologies hématologiques malignes. Parmi ces 352 patients, 200 ont reçu un diagnostic de LNHi, et 146 d'entre eux ont reçu la dose orale indiquée de 150 mg par jour. Dans la base de données sur l'innocuité globale, la durée médiane de l'exposition à Zydelig était relativement courte (6,1 mois). En tout, 78 patients ont reçu Zydelig pendant 12 mois ou plus.

Dans la population de patients atteints de LNHi ayant reçu 150 mg de Zydelig, le profil d'innocuité correspondait généralement à la base de données sur l'innocuité globale. Pratiquement tous les patients ont connu au moins un événement indésirable (EI) dû au traitement (82 % ont connu un EI dû à Zydelig, toutes sortes confondues, et 71 % ont subi un EI de grade 3 ou supérieur). Environ 50 % des patients ont connu un EI grave dont les suivants : pneumonie (15 %), diarrhée (11 %) et pyrexie (9 %). Les EI graves ont été jugés en lien avec Zydelig chez 30 % des patients. Des décès liés aux EI se sont produits chez 8,2 % des patients. Des événements indésirables ayant conduit à une réduction posologique ou à un arrêt du traitement se sont produits chez environ 23 % et 25 % des patients, respectivement. Plus précisément, on a déterminé que les EI préoccupants sont l'augmentation du taux de transaminases, la diarrhée/colite et la pneumonite.

L'élévation du taux de transaminases a touché plus de 40 % des patients, et l'on a constaté une augmentation de grade 3 ou supérieur de l'alanine aminotransférase (ALT) ou de l'aspartate aminotransférase (AST) chez 12 à 18 % des patients. La plupart des cas d'augmentation des transaminases étaient asymptomatiques et ont pu être réglés par une interruption du traitement. Pratiquement tous les cas sont passés à un grade 1 ou inférieur. Aucun décès n'a été constaté.

La diarrhée était l'EI le plus courant chez tous les patients ayant reçu Zydelig en monothérapie (47 %), et plus de 14 % de cette population ont connu une diarrhée ou une colite de grade 3 ou 4. Les cas les plus graves sont apparus plus tard dans le traitement, avec un délai médian d'apparition de 5,3 mois. Ces cas ont été traités par une interruption de Zydelig et par différents médicaments anti-diarrhéiques et anti-inflammatoires, comme le budésonide, la mésalamine et des stéroïdes systémiques, ainsi qu'à l'aide de soins de soutien. Ces EI se sont résolus chez la plupart des patients (85 %) dans un délai médian d'un mois. Les cas de diarrhée et de colite n'ont entraîné aucun décès.

Une pneumonite s'est déclarée chez 2,5 % des patients de façon imprévisible au cours du traitement, avec un cas mortel constaté dans la population atteinte de LNHi ayant reçu la monothérapie. La pneumonite est une maladie qui peut être mortelle, et elle est parfois difficile à diagnostiquer en présence d'autres événements indésirables de nature respiratoire, comme la pneumonie, qui touchent souvent cette population.

Globalement, dans la base de données sur l'innocuité de Zydelig en monothérapie, on a observé un degré modéré de toxicité chez les patients atteints de LNHi ayant nécessité un degré important de modification du traitement (interruption, réduction posologique ou arrêt du médicament). Bien que le degré de toxicité n'empêche pas l'évaluation positive du profil avantages/risques, les prescripteurs et les patients doivent être pleinement informés des risques liés à l'utilisation de Zydelig, notamment, sans s'y limiter, des risques d'augmentation du taux de transaminases, de diarrhée ou colite et de pneumonite.

Leucémie lymphoïde chronique

Le profil d'innocuité de Zydelig pour le traitement des patients atteints d'une leucémie lymphoïde chronique (LLC) récidivante a été évalué principalement dans le cadre de l'étude de phase III décrite ci-haut dans la section Efficacité clinique. Chez les patients ayant reçu Zydelig + rituximab, les EI les plus courants étaient la pyrexie (35 %, 38 patients), la neutropénie (27 %, 30 patients) et les nausées (25 % chacun, 28 patients), tandis que les réactions à la perfusion, la fatigue et la toux étaient les EI les plus fréquents dans le groupe placebo + rituximab. Chez les patients ayant reçu Zydelig, les EI liés au traitement les plus fréquemment rapportés étaient la diarrhée (10 %, 11 patients), la neutropénie (11 %, 12 patients) et la fatigue (9,1 %, 10 patients). Les EI de grade 3 évalués comme étant dus à Zydelig étaient la neutropénie (7,3 %, 8 patients), la diarrhée (3,6 %, 4 patients), l'augmentation de l'alanine aminotransférase (ALT) et la pneumonite (2,7 % chacune, 3 patients), l'augmentation des transaminases et la colite (1,8 % chacune, 2 patients).

Des décès liés aux EI se sont produits chez trois patients ayant reçu Zydelig (2,7 %). Deux autres patients traités par Zydelig sont décédés au cours de l'étude en raison de la progression de la maladie. Dans le groupe placebo, 13 patients sont décédés, la plupart pour des causes liées à la progression de la maladie. Des événements indésirables ayant conduit à une réduction posologique ou à un arrêt du traitement se sont produits chez 15 % et 10 % des patients traités par Zydelig, respectivement. Plus précisément, on a déterminé que les EI préoccupants sont l'augmentation du taux de transaminases, la diarrhée/colite, la neutropénie, les éruptions cutanées et la pneumonite, bien qu'aucun d'entre eux n'ait entraîné la mort.

L'élévation du taux de transaminases a touché 35 % des patients, et l'on a constaté une augmentation de grade 3 ou supérieur de l'ALT ou de l'AST chez 8 % des patients. La plupart des cas d'augmentation des transaminases étaient asymptomatiques et ont pu être réglés par une interruption du traitement.

Les cas de diarrhée étaient fréquents (21 %), et 5 % des patients ont connu des diarrhées ou colites de grade 3 ou 4.

La neutropénie était courante dans les deux groupes de traitement, mais plus fréquente chez les patients ayant reçu Zydelig (37 % contre 27 %). Malgré cette augmentation du risque, Zydelig n'a pas semblé avoir d'effet immunosuppresseur général, et la plupart des patients ayant reçu Zydelig ont connu une stabilisation ou une amélioration de la cytopénie observée au départ.

Des éruptions cutanées ont été signalées chez vingt patients ayant reçu Zydelig, avec des éruptions de grade 3 chez quatre patients (4 %) et ces EI ont entraîné trois réductions posologiques et un arrêt du traitement.

Des cas de pneumonite de grade 3 ont touché 3,6 % des patients traités par Zydelig et 0,9 % des patients traités par placebo, avec une période de latence importante.

Conclusion

Les taux d'EI sélectionnés décrits ci-haut étaient moins élevés chez les patients atteints de LLC ayant reçu Zydelig que chez les patients atteints de LNHi. Les réductions posologiques, interruptions et arrêts de traitement étaient également moins nombreux chez les patients atteints de LLC. Le promoteur a expliqué ces différences par un taux plus élevé de traitement antérieur et de comorbidités chez les patients atteints de LNHi, ainsi que la mise en œuvre de pratiques plus prudentes de gestion des EI dans l'étude pivotale sur la LLC ultérieure. La monographie de produit a donc été modifiée en conséquence pour inclure les pratiques les plus récentes de gestion des événements indésirables en fonction de leur gravité d'après le protocole de l'étude pivotale sur la LLC. De plus, le promoteur élabore actuellement un protocole pour une étude d'optimisation posologie dans la population LNHi.

Pour de plus amples renseignements, consulter la monographie de produit Zydelig approuvée par Santé Canada et accessible par l'intermédiaire de la Base de données sur les produits pharmaceutiques.

7.2 Motifs non cliniques de la décision

L'idélalisib (l'ingrédient médicinal de Zydelig) inhibe sélectivement la kinase PI3Kδ, qui est hyperactive dans les tumeurs malignes à cellules B et occupe une place centrale dans les multiples voies de signalisation qui entraînent la prolifération, la survie, le homing et la rétention de cellules malignes dans les tissus lymphoïdes et la moelle osseuse. L'idélalisib est un inhibiteur sélectif de l'adénosine-5'-triphosphate (ATP) qui se lie au domaine catalytique de la PI3Kδ, ce qui entraîne l'inhibition de la phosphorylation du deuxième messager lipidique essentiel, le phosphatidylinositol (PIP) et la prévention de la phosphorylation de la protéine kinase B (Akt).

L'idélalisib induit l'apoptose et inhibe la prolifération des lignées cellulaires dérivées de cellules B malignes et des cellules de la tumeur primitive. L'idélalisib inhibe le homing et la rétention des cellules B malignes dans le micro-environnement tumoral, y compris dans les tissus lymphoïdes et la moelle osseuse.

Les essais in vitro ont montré que l'idélalisib n'inhibe pas les cytochromes P450 (CYP) 1A, CYP2C9, CYP2D6 ou CYP2B6 des microsomes hépatiques humains. L'idélalisib inhibe les cytochromes humains CYP2C8 et CYP2C19, avec des valeurs de concentration inhibitrice médiane (CI50) de 13 μM et 76 µM, respectivement. Le principal métabolite circulant de l'idélalisib, GS-563117, n'a aucun effet inhibiteur cliniquement significatif sur les CYP1A2, CYP2B6, CYP2C8, CYP2C9, CYP2C19 et CYP2D6. Le GS-563117 est toutefois un inhibiteur irréversible (lié au mécanisme d'action) du CYP3A [constante d'inhibition (KI) : 0,18 µM, taux d'inactivation enzymatique (kinact) : 0,033/min-1]. L'inhibition du CYP3A a été confirmée dans le cadre d'une étude clinique sur les interactions médicamenteuses.

L'idélalisib et le GS-563117 sont de faibles inhibiteurs de l'enzyme uridine 5'diphospho-glucuronosyltransférase (UGT1A1) (valeurs de CI50 de 42,0 et 22,0 µM, respectivement).

In vitro, l'idélalisib inhibe de façon modérée et proportionnelle à la concentration la glycoprotéine P, le polypeptide transporteur d'anions organiques (OATP) 1B1 et l'OATP1B3. Bien que l'idélalisib inhibe la glycoprotéine P, la protéine de résistance du cancer du sein (BCRP), l'OATP1B1 et l'OATP1B3 in vitro, les études cliniques sur les interactions médicamenteuses n'ont montré aucun effet de l'idélalisib sur l'exposition plasmatique à la digoxine ou à la rosuvastatine, ce qui indique qu'il est peu probable que l'inhibition de ces transporteurs soit cliniquement significative. L'idélalisib n'inhibe pas le transporteur d'anions organiques (OAT) 1, l'OAT3 ou le transporteur de cations organiques (OCT) 2. Le GS-563117 est un faible inhibiteur de l'OATP1B1, de l'OATP1B3 et de l'OCT2, et il n'inhibe pas la BCRP, la glycoprotéine P, l'OAT1 ou l'OAT3. In vitro, l'idélalisib est un faible inducteur des CYP2B6, CYP3A4, CYP2C8, CYP2C9, UGT1A1 et UGT1A4 et de la glycoprotéine P. Compte tenu des préoccupations quant à la tératogénicité liée à Zydelig, la monographie de produit de Zydelig a été modifiée de manière à indiquer qu'il est possible que l'induction des CYP réduise l'efficacité des contraceptifs oraux (cette possibilité n'ayant pas fait l'objet d'études).

Aucune étude portant sur la cancérogénicité de l'idélalisib n'a été effectuée. L'idélalisib n'a pas induit de mutation lors du test de mutation génique sur bactéries (test d'Ames) et n'a pas été clastogène lors de l'essai d'aberrations chromosomiques in vitro sur lymphocytes de sang périphérique humain. L'idélalisib a été génotoxique chez des rats mâles lors d'un essai in vivo du micronoyau à la dose la plus élevée de 2000 mg/kg.

Chez les rats et les chiens, le foie (nécrose hépatocelluaire), les tissus lymphoïdes (déplétion lymphoïde) et le système reproducteur mâle (hypospermatogenèse) ont été identifiés comme organes/tissus cibles de toxicité. L'idélalisib peut altérer la fertilité des humains.

Chez des rates gravides traitées avec de l'idélalisib, une perte après l'implantation, des poids moyens des fœtus plus faibles et des variations dans le développement du squelette ont été observés. L'idélalisib était embryotoxique et tératogénique à des niveaux de doses induisant une toxicité maternelle chez le rat.

Pour de plus amples renseignements, consulter la monographie de produit Zydelig approuvée par Santé Canada et accessible par l'intermédiaire de la Base de données sur les produits pharmaceutiques.

7.3 Motifs d'ordre qualitatif

L'information soumise sur les caractéristiques chimiques et la fabrication de Zydelig montre que la substance médicamenteuse et le produit pharmaceutique peuvent être fabriqués de façon à répondre systématiquement aux spécifications approuvées. Des études appropriées relatives à l'élaboration et à la validation ont été menées, et des contrôles adéquats sont en place pour la commercialisation. Les modifications apportées au procédé de fabrication et à la formulation tout au long de l'élaboration du produit pharmaceutique ont été examinées et jugées acceptables. D'après les données sur la stabilité présentées, on estime que la durée de conservation proposée de 24 mois est acceptable.

On estime que les limites proposées concernant les impuretés liées au médicament ont été raisonnablement qualifiées [à savoir qu'elles se situent à l'intérieur des limites recommandées par l'International Conference on Harmonisation (l'ICH) et/ou qu'elles ont été qualifiées à partir d'études toxicologiques].

Toutes les installations participant à la production sont conformes aux bonnes pratiques de fabrication.
Tous les ingrédients non médicinaux (décrits ci-dessus) présents dans le produit pharmaceutique sont autorisés par le Règlement sur les aliments et drogues.

Aucun des excipients utilisés dans la fabrication de comprimés de Zydelig n'est d'origine humaine ou animale.