Sommaire des motifs de décision portant sur Aubagio

Décisions d'examen

Le sommaire des motifs de décision explique les raisons pour lesquelles un produit a reçu une autorisation de vente au Canada. Le document comprend les considérations portant sur la réglementation, l’innocuité, l’efficacité et la qualité (sur le plan de la chimie et de la fabrication).


Type de produit:

Médicament
  • Ce document est une traduction française du document anglais approuvé.

Les sommaires des motifs de décision (SMD) présentent des renseignements sur l'autorisation initiale d'un produit. Le SMD portant sur Aubagio est accessible ci-dessous.

Activité récente relative à Aubagio

Les SMD relatifs aux médicaments autorisés après le 1er septembre 2012 seront mis à jour afin d'inclure des renseignements sous forme de tableau des activités postautorisation (TAPA). Le TAPA comprendra de brefs résumés d'activités telles que la présentation de demandes de nouvelles utilisations, ainsi que les décisions de Santé Canada (positives ou négatives). Les TAPA seront mis à jour régulièrement en ce qui a trait aux activités postautorisation tout au long du cycle de vie du produit.

Tableau des activités postautorisation (TAPA) portant sur Aubagio

Mise à jour :

2022-11-01

Le tableau suivant décrit les activités postautorisation menées à l'égard d'Aubagio, un produit dont l'ingrédient médicinal est le tériflunomide. Pour en savoir plus sur le type de renseignements présentés dans les TAPA, veuillez consulter la Foire aux questions : Phase II du projet de sommaires des motifs de décision (SMD) et à la liste des abréviations qui se trouvent dans les TAPA.

Pour de plus amples renseignements sur le processus de présentation de drogues, consultez le document intitulé Gestion des présentations et des demandes de drogues.

Identification numérique de drogue (DIN) :

  • DIN 02416328 - 14 mg, tériflunomide, comprimé, administration orale

Tableau des activités postautorisation (TAPA)

Type et numéro d'activité ou de présentationDate de présentationDécision et dateSommaire des activités
SPDN Nº 2612212022-04-14Délivrance d'un AC
2022-09-22

Présentation déposée en tant que Niveau II – Supplément (innocuité) afin de mettre à jour la MP. Les changements font suite à la lettre d'annonce de Santé Canada du 2022-03-04, demandant des modifications liées à l'étude du registre des grossesses. La présentation a été examinée et est considérée acceptable. A cause du SPDN, des modifications ont été effectuées à la section Mises en gardes et précautions de la MP. Des modifications correspondantes ont été effectuées à la partie III intitulée Renseignements pour les patients sur les médicaments. Un AC a été délivré.

SPDN Nº 2473542020-12-11Délivrance d'un AC
2021-05-11

Présentation déposée en tant que Niveau II – Supplément (innocuité) afin de mettre à jour la MP en ajoutant de nouveaux renseignements sur l'innocuité et la faire passer au format 2020. La présentation a été examinée et est considérée acceptable. A cause du SPDN, des modifications ont été effectuées à la section Effets indésirables de la MP. Des modifications correspondantes ont été effectuées à la partie III intitulée Renseignements pour les patients sur les médicaments. Un AC a été délivré.

SPDN Nº 2438212020-09-10Délivrance d'un AC
2021-02-05

Présentation déposée en tant que Niveau II – Supplément (innocuité) afin de mettre à jour la MP en ajoutant de nouveaux renseignements sur l'innocuité. La présentation a été examinée et est considérée acceptable. A cause du SPDN, des modifications ont été effectuées aux sections suivantes de la MP : Mises en gardes et précautions, et Effets indésirables. Des modifications correspondantes ont été effectuées à la partie III intitulée Renseignements pour le consommateur. Un AC a été délivré.

SPDN Nº 2396262020-05-25Délivrance d'un AC
2020-10-15

Présentation déposée en tant que Niveau II – Supplément (innocuité) afin de mettre à jour la MP en ajoutant de nouveaux renseignements sur l'innocuité. La présentation a été examinée et est considérée acceptable. A cause du SPDN, des modifications ont été effectuées aux sections suivantes de la MP : Mises en gardes et précautions, Effets indésirables, et Interactions médicamenteuses. Des modifications correspondantes ont été effectuées à la partie III intitulée Renseignements pour le consommateur. Un AC a été délivré.

SPDN Nº 2317392019-09-20Délivrance d'un AC
2020-09-02

Présentation déposée en tant que Niveau I – Supplément afin d'étendre l'indication aux patients atteints de formes récurrentes de sclérose en plaques (SEP), y compris la SEP progressive secondaire active. Le promoteur n'avait pas déposé de données justificatives et l'élargissement de l'indication n'était donc pas acceptable. La présentation comprenait également une mise à jour de la MP avec de nouvelles informations sur l'innocuité. A cause du SPDN, des modifications ont été effectuées aux sections suivantes de la MP : Mises en gardes et précautions, et Effets indésirables. Des modifications correspondantes ont été effectuées à la partie III intitulée Renseignements pour le consommateur. Celle-ci a été examinée et jugée acceptable, et un AC a été émis.

SPDN Nº 2212252018-10-22Délivrance d'un AC
2019-09-26

Présentation déposée en tant que Niveau I – Supplément afin de mettre à jour la MP avec de nouvelles données pharmacocinétiques relatives aux patients pédiatriques. La présentation a été examinée et est considérée acceptable. Un AC a été délivré.

Plainte en matière de publicité d'un produit de santéSans objetDate de réception :
2019-09-03

Une plainte en matière de publicité d’un produit de santé a été reçu concernant la publicité sur Aubagio s'adressant directement aux consommateurs. Une lettre explicative a été envoyée. Aucun suivi n'est nécessaire.

Résumé de l'examen de l'innocuitéSans objetPublié
2017-08-04
Résumé de l'examen de l'innocuité publié pour Aubagio (tériflunomide) (Évaluation du risque potentiel d'apparition subite de lésions aux reins ou de formation de calculs rénaux).
Résumé de l'examen de l'innocuitéSans objetPublié
2017-06-28
Résumé de l'examen de l'innocuité publié pour Aubagio (tériflunomide) (Évaluation du risque potentiel d'inflammation du côlon [colite]).
PM Nº 2002272016-11-14Délivrance d'une LNO
2017-02-17
Présentation déposée en tant que Niveau II (90 jours) - Préavis de modification (changements relatifs à la gestion du risque) afin de mettre à jour l'MP en ajoutant de nouveaux renseignements sur l'innocuité. A cause du PM, de l'information a été ajouté aux sections suivantes de l'MP : Mises en gardes et précautions, et Effets indésirables. Des modifications correspondantes ont été effectuées à la partie III de l'MP intitulée Renseignements pour le consommateur. La présentation a été examinée et est considérée acceptable. Une LNO a été délivrée.
Nouvel examen de l'innocuité débuté par Santé CanadaSans objetDébuté entre
2016-11-01
Santé Canada a débuté un examen de l'innocuité pour Aubagio lié à la colite (inflammation du gros intestin [côlon]).
Nouvel examen de l'innocuité débuté par Santé CanadaSans objetDébuté entre
2016-10-01
Santé Canada a débuté un examen de l'innocuité pour Aubagio lié à l'insuffisance rénale aiguë (soudaine).
SPDN Nº 1786432014-10-06Délivrance d'un AC
2015-09-22
Présentation déposée en tant que Niveau I - Supplément pour fournir des données sur l'efficacité et l'innocuité provenant de l'étude TOPIC, une étude multinationale, de phase III, randomisée, à double insu et contrôlée par placebo d'une durée de 108 semaines, menée auprès de patients ayant connu un seul événement démyélinisant accompagné d'une ou de plusieurs lésions inflammatoires actives typiques de la sclérose en plaques (SEP) visibles à l'imagerie par résonance magnétique (IRM), et qui étaient considérés comme présentant un risque élevé de SP cliniquement confirmée. Par le passé, les patients comme ceux ayant été admis à l'étude TOPIC recevaient un diagnostic de syndrome clinique isolé (SCI), mais, d'après les critères actuels de diagnostic de la SP, ces patients reçoivent désormais généralement un diagnostic de sclérose en plaques récurrente/rémittente (SEP-RR) de phase précoce. Les données de l'étude TOPIC ont été soumises afin d'appuyer l'élargissement de l'indication approuvée pour Aubagio (traitement de la SEP-RR) afin d'inclure le traitement des patients atteints du SCI.

À la lumière des critères actuels de diagnostic de la SEP, on a estimé que les données fournies ne permettaient pas d'autoriser l'élargissement proposé de l'indication d'Aubagio afin d'inclure le traitement des patients atteints du SCI ou de SEP-RR de phase précoce, puisque l'indication approuvée pour la SEP-RR n'exclut pas le traitement des patients atteints de SEP-RR de phase précoce, comme ceux admis à l'étude TOPIC. Cette étude n'a mis en évidence aucun problème nouveau ou différent en matière d'innocuité chez les patients atteints du SCI ou de SEP-RR de phase précoce qui n'avait pas déjà été signalé dans la base de données sur l'innocuité provenant des premières études cliniques de phase II et III sur la SEP-RR et décrit dans la monographie de produit (MP) approuvée.

Une brève description des résultats de l'étude TOPIC a été incluse dans la section Mode d'action et Pharmacologie clinique de la MP afin de fournir des renseignements en matière d'efficacité et d'innocuité à l'intention des patients atteints de SEP-RR de phase précoce qui peuvent être traités en vertu de l'indication approuvée pour la SEP-RR, mais qui n'ont pas été admis dans les premières études cliniques de phase II et III sur la SEP-RR. Compte tenu de l'ajout de ces renseignements concernant les patients atteints de SEP-RR de phase précoce et des nouveaux renseignements sur l'innocuité fondés sur les données post-commercialisation, les bienfaits et les risques d'Aubagio peuvent être acceptables pour certains patients atteints de SEP-RR de phase précoce et demeurent acceptables pour les patients atteints de SEP-RR de phase avancée.
Retrait de marché d'une drogue publiée.Sans objetPubliée
2014-07-11
Retrait de marché d'une drogue publiées sur le site Web « Canadiens en santé » présentant des renseignements importants en matière d'innocuté à l'intention au grand public, professionnels de la santé et les hôpitaux.
Avis de mise en marché d'un produit pharmaceutique (DIN 02416328)Sans objetDate de la première vente :
2013-11-15
Le fabricant a informé Santé Canada de la date de la première vente conformément à la disposition C.01.014.3 du Règlement sur les aliments et drogues.
PDN Nº 1606462012-11-29Délivrance d'un AC
2013-11-14
Délivrance d'un Avis de conformité relatif à une Présentation de drogue nouvelle.
Sommaire des motifs de décision (SMD) portant sur Aubagio

SMD émis le : 2014-01-20

L'information suivante concerne la présentation de drogue nouvelle pour Aubagio.

Tériflunomide, 14 mg, comprimé, voie orale

Identification(s) numérique(s) de drogue(s):

  • 02416328

Genzyme Canada une division de Sanofi-Aventis Canada Inc.

Présentation de drogue nouvelle, numéro de contrôle : 160646

Le 14 novembre 2013, Santé Canada a émis à l'intention de Genzyme Canada, une division de Sanofi-Aventis Canada Inc., un avis de conformité pour Aubagio.

L'autorisation de mise sur le marché appuie sur l'information sur la qualité (chimie et fabrication), ainsi que les études non cliniques (pharmacologie et toxicologie) et cliniques présentées (pharmacologie, innocuité et efficacité). Après avoir examiné les données reçues, Santé Canada estime qu'Aubagio a un profil avantages/risques favorable en tant que monothérapie pour les adultes atteints de sclérose en plaques rémittente (SEPR) afin de réduire la fréquence des poussées cliniques et retarder l'accumulation des incapacités physiques.

1 Sur quoi l'autorisation porte-t-elle?

Aubagio, un médicament immunomodulateur, a été autorisé en tant que monothérapie chez les adultes atteints de sclérose en plaques rémittente (SEPR) afin de réduire la fréquence des poussées cliniques et retarder l'accumulation des incapacités physiques.

L'innocuité et l'efficacité d'Aubagio n'ont pas été établies chez les enfants de moins de 18 ans atteints de sclérose en plaques (SEP). Aucun patient de plus de 65 ans n'a participé aux études cliniques sur Aubagio; par conséquent ce médicament devrait être utilisé avec précaution chez les personnes de 65 ans et plus.

Aubagio (tériflunomide) est contre-indiqué chez les patients qui présentent une hypersensibilité connue au tériflunomide, au léflunomide (le composé d'origine) ou à l'un des ingrédients non médicinaux de la formulation. Aubagio est également contre-indiqué chez les patients qui reçoivent actuellement un traitement par léflunomide, les patients atteints d'une insuffisance hépatique grave, les femmes enceintes ou en âge de procréer qui n'utilisent pas de contraceptif fiable, les patients immunodéficients [par exemple (p. ex.) atteints du syndrome d'immunodéficience acquise (SIDA)], les patients atteints d'une déficience de la fonction de la moelle osseuse ou bien d'une anémie, leucopénie, neutropénie ou thrombocytopénie importante, et chez les patients atteints d'une infection active grave. Aubagio a été autorisé selon les conditions d'utilisation décrites dans la monographie de produit d'Aubagio, en tenant compte des risques potentiels associés à l'administration de ce produit pharmaceutique.

Aubagio (14 mg de tériflunomide) est offert sous forme de comprimé. En plus de l'ingrédient médicinal, les comprimés contiennent les suivants : amidon de maïs; hydroxypropylcellulose; hypromellose; laque d'aluminium à l'indigotine; lactose monohydraté; stéarate de magnésium; cellulose microcristalline; polyéthylèneglycol; glycolate d'amidon sodique; talc; et dioxyde de titane.

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter les sections Motifs d'ordre clinique, non clinique et qualitatif (caractéristiques chimiques et fabrication).

Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consulter également la monographie de produit Aubagio approuvée par Santé Canada et accessible par l'intermédiaire de la Base de données sur les produits pharmaceutiques.

2 Pourquoi Aubagio a-t-il été autorisé?

Santé Canada estime qu'Aubagio a un profil avantages/risques favorable en tant que monothérapie chez les adultes atteints de sclérose en plaques rémittente (SEPR) afin de réduire la fréquence des poussées cliniques et retarder l'accumulation des incapacités physiques.

La sclérose en plaques (SEP) est une maladie auto-immune neurodégénérative chronique grave qui touche le système nerveux central (SNC) et cause des incapacités sévères. Elle s'associe à une progression irréversible d'incapacités diverses, dont les suivantes : déficiences physiques et cognitives; fatigue; douleur; dépression; et dysfonction vésicale. Chez la plupart des patients, la SEPR présente une phase initiale qui se caractérise par des attaques aiguës d'atteintes neurologiques et de rechutes causées par des lésions inflammatoires aiguës du SNC, ponctuées de périodes de rémission complète ou partielle (effets résiduels).

Il existe plusieurs médicaments contre la SEP approuvés au Canada, mais ils présentent tous des indications différentes ainsi que des contre-indications et des problèmes d'innocuité pouvant limiter leur administration aux patients qui ont des troubles ou des traitements concomitants. Seuls deux autres produits sont disponibles sous forme orale, ce qui constitue un avantage par rapport aux injections pour les patients. Le fait de disposer d'une nouvelle drogue par voie orale contre la SEP avec un nouveau mécanisme d'action et un autre profil d'innocuité représente un avantage pour certains patients.

Aubagio s'est révélé efficace pour le traitement en monothérapie de la SEPR chez l'adulte. Aubagio ne guérit par la SEPR, mais ce médicament peut réduire le nombre de rechutes et retarder l'accumulation des incapacités physiques causées par la maladie.

L'autorisation de mise en marché repose principalement sur les résultats de deux études pivotales de phase III menées essentiellement chez des patients atteints de SEPR: TEMSO (EFC6049) et TOWER (EFC10531).

Dans l'étude TEMSO, réalisée auprès de 1 088 patients (1 086 traités), l'administration d'Aubagio à raison de 7 mg et de 14 mg pendant deux ans a considérablement réduit le taux de rechutes chez les patients : 31,2 % avec 7 mg (p = 0,0002) et 31,5 % avec 14 mg (p = 0,0005), par rapport au groupe placebo. La dose de 14 mg d'Aubagio a également diminué le risque de progression soutenue des incapacités sur 12 semaines de 29,8 % (p = 0.0279), tandis que la dose de 7 mg a seulement produit une réduction de 23,7 % (p = 0,0835), non significative sur le plan statistique. On a constaté qu'Aubagio avait une incidence sur divers paramètres évalués par IRM, notamment le fardeau de la maladie, la variation (en pourcentage) du volume de lésions en hyposignal en T1, le nombre de lésions en T1 prenant le contraste au gadolinium (Gd) par analyse IRM, le nombre de lésions actives uniques par analyse IRM et la proportion de patients ne présentant aucune lésion en T1 prenant le contraste au Gd.

Dans la deuxième étude pivotale, TOWER (EFC10531), l'administration d'Aubagio chez 1 169 patients (1 165 traités) à raison de 7 mg et de 14 mg a réduit de façon significative le taux de rechutes : 22,3 % avec 7 mg (p = 0,0183) et 36,3 % avec 14 mg (p = 0,0001), par rapport au placebo. On a observé dans le groupe à 14 mg une réduction du risque de progression soutenue des incapacités de 31,5 % (p = 0,0442), mais seulement une diminution de 4,5 % (p = 0,7620) dans le groupe à 7 mg. D'après ces résultats sur l'efficacité, les indications et la posologie proposées par le promoteur sont limitées au comprimé de 14 mg car elles reflètent les résultats positifs et pertinents sur le plan clinique liés au taux de rechutes annualisé et à la progression des incapacités. Ces résultats correspondent à ceux obtenus dans l'étude TEMSO et appuient la non-autorisation de la dose de 7 mg pour l'indication proposée.

Les risques importants connus et potentiels d'Aubagio sont les suivants : effets hépatiques; tératogénicité; hypertension; effets hématologiques; et infections. Ces problèmes d'innocuité ont été pris en compte au moyen d'énoncés adéquats sur l'étiquette, présentés dans la monographie de produit d'Aubagio. L'hépatotoxicité et les risques de tératogénicité sont inclus dans l'encadré sur les mises en garde et précautions sérieuses dans la monographie de produit d'Aubagio.

Le tériflunomide, l'ingrédient médicinal d'Aubagio, est le principal métabolite du léflunomide (Arava), lequel est approuvé par Santé Canada pour le traitement de la polyarthrite rhumatoïde active. On pense que le tériflunomide partage certaines des réactions indésirables déjà relevées avec le léflunomide. Par conséquent, il peut être pertinent de prendre en compte le profil d'innocuité du léflunomide lorsqu'on prescrit Aubagio à des patients atteints de SEP.

Genzyme Canada, une division de Sanofi-Aventis Canada Inc., a présenté à Santé Canada un plan de gestion des risques (PGR) relativement à Aubagio. Après examen, ce PGR a été jugé acceptable. Les PGR sont destinés à décrire les problèmes d'innocuité connus ou possibles, à présenter le plan de surveillance prévu et, le cas échéant, à décrire les mesures qui seront mises en place pour réduire les risques liés au produit.

Globalement, les avantages thérapeutiques constatés dans les études pivotales sont favorables et les avantages du traitement par Aubagio semblent dépasser les problèmes d'innocuité potentiels. D'après les données non cliniques et les études cliniques, Aubagio présente un profil d'innocuité acceptable. Les problèmes d'innocuité relevés peuvent être gérés à l'aide de l'étiquetage. La monographie de produit d'Aubagio contient les mises en garde et les précautions appropriées.

Cette présentation de drogue nouvelle répond aux exigences des articles C.08.002 et C.08.005.1; par conséquent, Santé Canada a émis l'avis de conformité prévu à l'article C.08.004 du Règlement sur les aliments et drogues. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter les sections Motifs d'ordre clinique, non clinique et qualitatif (caractéristiques chimiques et fabrication).

3 Quelles sont les étapes qui ont mené à l'autorisation de Aubagio?

Étapes importantes de la présentation: Aubagio

Étape importante de la présentationDate
Réunion préalable à la présentation :2011-09-20
Dépôt de la présentation :2012-11-29
Examen préliminaire
Lettre d'acceptation à l'issue de l'examen préliminaire :2013-01-21
Examen
Évaluation biopharmaceutique terminée :2013-09-13
Évaluation de la qualité terminée :2013-11-08
Évaluation clinique terminée :2013-11-12
Examen de l'étiquetage terminé :2013-11-12
Délivrance de l'Avis de conformité par le directeur général :2013-11-14

La décision réglementaire canadienne portant sur l'examen clinique et non clinique d'Aubagio est fondée sur une évaluation critique du dossier de données canadiennes. Les examens effectués à l'étranger par l'Agence européenne des médicaments (EMA) et par la Food and Drug Administration (FDA) des États-Unis ont servi de références supplémentaires.

Pour de plus amples renseignements sur le processus de présentation de drogue, consulter la Ligne directrice de l'industrie : gestion des présentations de drogues.

4 Quelles mesures de suivi le promoteur prendra-t-il?

Les exigences en matière d'activités post-commercialisation sont décrites dans la Loi sur les aliments et drogues et le Règlement connexe.

6 Quels sont les autres renseignements disponibles à propos des médicaments?

Pour obtenir des renseignements à jour sur les produits pharmaceutiques, veuillez suivre les liens suivants :

7 Quelle est la justification scientifique sur laquelle s'est fondé Santé Canada?
7.1 Motifs cliniques de la décision

Pharmacologie clinique

La sclérose en plaques (SEP) est une maladie auto-immune neurodégénérative chronique grave qui touche le système nerveux central (SNC) et cause des incapacités sévères. Aubagio (tériflunomide) est un agent immunomodulateur qui possède des propriétés anti-inflammatoires et inhibe de façon sélective et réversible l'enzyme mitochondriale dihydro-orotate déshydrogénase (DHO-DH), laquelle est requise pour la synthèse de novo de la pyrimidine. Le tériflunomide bloque ainsi la prolifération de lymphocytes stimulés, qui nécessite la synthèse de novo de pyrimidine pour s'agrandir, et il peut réduire le nombre de lymphocytes activés dans le sang périphérique. On ne connaît pas exactement le mécanisme par lequel le tériflunomide exerce son effet thérapeutique dans la SEP, mais il implique une réduction du nombre de lymphocytes activés pouvant migrer dans le SNC.

Le promoteur a effectué une étude pour étayer un changement de la formulation [c'est-à-dire (c.-à-d.) le retrait de la silice colloïdale anhydre] ainsi qu'une étude destinée à comparer la biodisponibilité des lots usinés et non usinés de comprimés de tériflunomide. La conception des études et les données présentées sont jugées acceptables pour étayer le changement de formulation et l'utilisation de comprimés non usinés pour la fabrication de la substance pharmaceutique.

Les données pharmacologiques cliniques appuient l'utilisation d'Aubagio pour l'indication précisée. D'importantes modifications à l'étiquetage ont été proposées pour gérer les nombreuses préoccupations en matière d'innocuité liées à l'utilisation d'Aubagio, et les révisions proposées ont été acceptées. La monographie de produit approuvée d'Aubagio présente les mises en garde et les mesures de précaution appropriées concernant les problèmes d'innocuité relevés.

Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consulter la monographie de produit Aubagio approuvée par Santé Canada et accessible par l'intermédiaire de la Base de données sur les produits pharmaceutiques.

Efficacité clinique

L'efficacité d'Aubagio (tériflunomide) en tant que monothérapie contre la sclérose en plaques rémittente (SEPR) a été démontrée dans le cadre de deux études pivotales de phase III : TEMSO et TOWER.

L'étude TEMSO était une étude randomisée, multicentrique, à double insu, contrôlée par placebo et à groupes parallèles portant sur l'efficacité et l'innocuité d'Aubagio chez les patients atteints de SEP présentant une évolution clinique avec rémissions et rechutes. Cette étude, portant sur 1 088 patients, dont 1 086 ont été traités, était classée par centre et par score initial selon l'échelle étendue d'incapacité (EDSS) (≤ 3,5 contre > 3,5). Les patients ont été randomisés (1:1:1) dans l'un des trois groupes de traitement (placebo, 7 mg d'Aubagio et 14 g d'Aubagio) et ont reçu ce traitement pendant environ deux ans. La variable d'efficacité primaire dans l'étude TEMSO était le taux de rechutes annualisé (TRA), à savoir le nombre de rechutes confirmées par patient-année. La variable secondaire clé était la progression confirmée des incapacités pendant au moins 12 semaines, évaluée selon l'EDSS.

Les résultats de l'étude TEMSO ont montré que la dose de 14 mg d'Aubagio administrée pendant deux ans avait réduit de façon significative le taux de rechutes chez les patients atteints de SEPR de 31,5 % (p = 0,0005) par rapport au groupe placebo. Aubagio a réduit le risque de progression des incapacités soutenue sur 12 semaines de 29,8 % (p = 0.0279) avec la dose de 14 mg. On a constaté qu'Aubagio avait une incidence sur divers paramètres évalués par IRM, notamment le fardeau de la maladie, la variation (en pourcentage) du volume de lésions en hyposignal en T1, le nombre de lésions en T1 prenant le contraste au gadolinium (Gd) par analyse IRM, le nombre de lésions actives uniques par analyse IRM et la proportion de patients ne présentant aucune lésion en T1 prenant le contraste au gadolinium (Gd).

La deuxième étude pivotale, TOWER, était une étude randomisée, multicentrique, à double insu, à groupes parallèles et contrôlée par placebo portant sur des doses quotidiennes de 7 mg et 14 mg d'Aubagio chez les patients atteints de SEPR avec une durée moyenne de traitement d'environ 18 mois. Dans cette étude, portant sur 1169 patients, dont 1165 ont été traités, les patients ont été randomisés (1:1:1) afin de recevoir soit le placebo, soit 7 mg d'Aubagio, soit 14 mg d'Aubagio.

Les résultats de l'étude TOWER ont montré que la dose de 14 mg d'Aubagio avait réduit de façon significative le taux de rechutes par rapport au placebo de 36,3 % (p = 0,0001) et le risque de progression soutenue des incapacités de 31,5 % (p = 0,0442). On a observé un effet bénéfique sur le taux annualisé de rechutes laissant des séquelles et sur les taux annualisés ajustés de rechutes entraînant une hospitalisation.

D'après les résultats sur l'efficacité de l'étude TOWER, la variable secondaire clé n'a pas été atteinte avec la dose de 7 mg. Par conséquent, les indications et la posologie proposées par le promoteur sont limitées au comprimé de 14 mg qui reflètent les résultats positifs et pertinents sur le plan clinique liés au taux de rechutes annualisé et à la progression des incapacités. Ces résultats correspondent à ceux obtenus dans l'étude TEMSO et appuient la non-autorisation de la dose de 7 mg pour l'indication proposée.

Globalement, les deux études cliniques de phase III ont démontré l'efficacité d'Aubagio pour le traitement de la SEPR. Les résultats ont montré une réduction significative des taux de rechutes et ont retardé l'accumulation des incapacités physiques avec la dose de 14 mg d'Aubagio par rapport au placebo.

L'indication initiale proposée par le promoteur dans la présentation de drogue nouvelle (PDN) d'Aubagio était la suivante : «Aubagio (tériflunomide) est indiqué pour le traitement des patients atteints de formes rémittentes de sclérose en plaques (SEP) afin de réduire la fréquence des poussées cliniques; de retarder l'accumulation des incapacités physiques; et de diminuer le nombre et le volume des lésions cérébrales actives relevés dans les analyses d'imagerie par résonance magnétique (IRM)».

Après avoir examiné la présentation, Santé Canada a modifié l'indication de la manière suivante : «Aubagio (tériflunomide) est indiqué en tant que monothérapie chez les adultes atteints de sclérose en plaques rémittente (SEPR) afin de réduire la fréquence des poussées cliniques et retarder l'accumulation des incapacités physiques».

Les modifications proposées afin d'ajouter le terme « adulte » dans l'indication, suivies d'énoncés concernant les enfants et les personnes âgées, ont été apportées de manière à refléter le fait que les études cliniques (TEMSO et TOWER) comportaient uniquement des patients atteints de SEP entre 18 et 55 ans. On a demandé l'ajout du terme « monothérapie » dans l'indication proposée puisque les données sur l'efficacité et l'innocuité issues des essais cliniques ont été obtenues en administrant Aubagio seul, sans autre médicament concomitant contre la SEP.

Pour de plus amples renseignements, consulter la monographie de produit Aubagio approuvée par Santé Canada et accessible par l'intermédiaire de la Base de données sur les produits pharmaceutiques.

Innocuité Clinique

L'évaluation de l'innocuité clinique repose principalement sur les données issues de deux études pivotales de phase III (TEMSO et TOWER) et de deux études à l'appui (l'étude 2001 et l'étude TENERE).

Les effets indésirables (EI) les plus courantes, avec une fréquence supérieure ou égale à 10 % dans le groupe avec 14 mg d'Aubagio et avec un écart ≥ 1 % par rapport au placebo sont les suivantes : alopécie; diarrhée; augmentation de l'alanine aminotransférase (ALT); et nausées.

L'exposition cumulée au produit dans les études en monothérapie était supérieure à 6 200 patients-années jusqu'à la date limite de cette présentation. Dans l'analyse regroupée des études de phases II et III contrôlées par placebo (regroupement 1), 2 430 patients atteints de SEPR ont été randomisés afin de recevoir 7 mg d'Aubagio (838 patients), 14 mg d'Aubagio (786 patients) ou bien un placebo (806 patients). L'exposition médiane au traitement était d'environ 680 jours dans l'ensemble des groupes de traitement. Dans le regroupement II (études non contrôlées incluant les études à long terme), 2 284 patients ont été exposés à des doses de 7 mg et de 14 mg d'Aubagio avec une exposition maximale allant jusqu'à 11,1 ans. La durée médiane du traitement à l'étude était de 2,1 ans dans les groupes à 7 mg et à 14 mg d'Aubagio dans le regroupement II.

Le tériflunomide est le métabolite actif du léflunomide (Arava), lequel est approuvé par Santé Canada pour le traitement de la polyarthrite rhumatoïde active. On pense donc que le tériflunomide partage certaines des réactions indésirables déjà relevées avec le léflunomide. Les risques importants connus et potentiels du tériflunomide sont les suivants : effets hépatiques; tératogénicité, hypertension; effets hématologiques; et infections.

Effets hépatiques

Dans le regroupement I, la proportion de patients présentant des effets indésirables dus au traitement (EIDT) de type troubles hépatiques était supérieure dans les groupes de traitement par Aubagio (19,5 % et 21 % avec les doses de 7 mg et de 14 mg d'Aubagio, respectivement) par rapport au groupe placebo (14,6 %). L'effet indésirable hépatique principal était l'augmentation de l'alanine aminotransférase (ALT). Le pourcentage de patients présentant une ALT entre une et trois fois supérieure à la limite supérieure de la normale (LSN) durant la période de traitement était plus élevé dans les groupes de traitement par Aubagio par rapport au groupe placebo, sans relation dose-effet. Toutefois, les pourcentages de patients présentant une ALT entre trois et cinq fois supérieure à la LSN, entre cinq et 20 fois la LSN ou supérieure à 20 fois la LSN étaient répartis équitablement entre les groupes de traitement.

Tératogénicité

Les études toxicologiques ont montré qu'Aubagio est tératogène chez les animaux. Aucune étude appropriée ni bien contrôlée n'a été effectuée sur la prise d'Aubagio par les femmes enceintes. Les femmes enceintes ou en âge de procréer qui ne suivaient pas de méthode contraceptive appropriée ont été exclues des études cliniques, et l'on recommande d'appliquer une procédure d'élimination accélérée de manière à diminuer rapidement la concentration plasmatique d'Aubagio en cas de grossesse. Par conséquent, le risque de tératogénicité lié à Aubagio reste incertain chez l'humain.

Hypertension

Des signes d'hypertension ont été rapportés en tant qu'EI chez 4.2% des patients traités avec 14 mg d'Aubagio, par rapport à 2% dans le groupe placebo. La pression sanguine devrait être vérifié avant le début d'un traitement avec Aubagio et vérifiée périodiquement par la suite. Une pression sanguine élevée devrait être gérée de façon appropriée lors d'un traitement avec Aubagio. Aucun cas d'urgence hypertensive n'a été signalé (p. ex., d'hypertension maligne ou d'encéphalopathie hypertensive), ni aucune autre complication secondaire aiguë potentiellement mortelle due à l'augmentation de la pression artérielle. Chez les patients ayant présenté une hypertension, l'introduction ou la modification d'un traitement antihypertenseur ont généralement permis de contrôler adéquatement la pression artérielle.

Troubles de la moelle osseuse

Dans le regroupement I, la proportion de patients présentant des EIDT de type troubles de la moelle osseuse était plus élevée dans les groupes de traitement par Aubagio (10,3 % et 11,1 % avec les doses de 7 mg et de 14 mg d'Aubagio, respectivement) par rapport au groupe placebo (3,7 %). Les EI principaux liés à la moelle osseuse étaient des diminutions du nombre de neutrophiles et de globules blancs.

En ce qui concerne les données de laboratoire, on a observé une diminution moyenne touchant majoritairement le nombre de globules blancs (neutrophiles et lymphocytes principalement) avec un faible rapport dose-effet. La diminution de la variation moyenne est apparue durant les six premières semaines, suivie d'une période de stabilisation avec le temps pendant le traitement. La magnitude moyenne n'a pas dépassé les 15 %.

Autres risques

En plus des risques cités, il existe d'autres risques potentiels importants liés à Aubagio : réactions d'hypersensibilité (y compris des réactions cutanées sévères); infections opportunistes graves; effets cardiovasculaires; malignités (y compris des troubles lymphoprolifératifs); neuropathie périphérique; insuffisance rénale; interaction avec les substrats des cytochromes P450 (CYP) CYP2C8; interaction avec les substrats CYP1A2; interaction avec les transporteurs d'anions organiques 3 (OAT3); des substrats des transporteurs de la protéine de résistance au cancer du sein (BCRP); et des substrats de la protéine B1 des transporteurs d'anions organiques (OATP1B1) (en particulier la rosuvastatine); interaction avec la warfarine; interaction avec des contraceptifs oraux; ostéoporose liée à l'hypophosphatémie; et troubles pancréatiques.

De manière à gérer les problèmes connus relativement à l'innocuité d'Aubagio, Santé Canada a recommandé de modifier la monographie de produit proposée par le promoteur. Ces modifications correspondaient globalement à l'étiquetage approuvé aux États-Unis et en Europe ainsi qu'aux problèmes d'innocuité importants relevés avec le composé apparenté léflunomide (Arava). Les principales préoccupations en matière d'innocuité à l'intention des prescripteurs et des patients sont clairement identifiées.

Un encadré de mise en garde décrivant les risques d'hépatotoxicité et de tératogénicité est inclus dans la monographie de produit d'Aubagio.

Pour de plus amples renseignements, consulter la monographie de produit Aubagio approuvée par Santé Canada et accessible par l'intermédiaire de la Base de données sur les produits pharmaceutiques.

7.2 Motifs non cliniques de la décision

Les études non cliniques pharmacologiques et toxicologiques appuient l'utilisation du tériflunomide (l'ingrédient médicinal d'Aubagio) en monothérapie pour le traitement de la SEPR chez l'adulte afin de réduire la fréquence des poussées cliniques et de retarder l'accumulation des incapacités physiques.

Un ensemble complet d'études non cliniques a été mené sous forme d'essais in vitro et in vivo dans divers modèles animaux. L'examen des études non cliniques a révélé que le tériflunomide est potentiellement tératogène dans plusieurs études réalisées chez plusieurs espèces. Par conséquent, en l'absence de données cliniques importantes, le tériflunomide devrait être considéré comme étant potentiellement tératogène chez l'humain. La monographie de produit a été mise à jour de manière à inclure ces risques de tératogénicité.

Pour conclure, les résultats des études non cliniques ainsi que les risques pour l'être humain ont été ajoutés dans la monographie de produit d'Aubagio. À la lumière de l'utilisation prévue d'Aubagio, cette présentation n'indique aucun problème pharmacologique ou toxicologique qui empêcherait l'autorisation du produit. La monographie de produit d'Aubagio présente les mises en garde et les précautions pertinentes concernant les problèmes d'innocuité relevés.

Pour de plus amples renseignements, consulter la monographie de produit Aubagio approuvée par Santé Canada et accessible par l'intermédiaire de la Base de données sur les produits pharmaceutiques.

7.3 Motifs d'ordre qualitatif

L'information soumise sur les caractéristiques chimiques et la fabrication d'Aubagio montre que la substance médicamenteuse et le produit pharmaceutique peuvent être fabriqués de façon à répondre systématiquement aux spécifications approuvées. Des études appropriées sur l'élaboration et la validation ont été menées, et des contrôles adéquats sont en place pour la commercialisation. Les modifications apportées au procédé de fabrication et à la formulation tout au long de l'élaboration du produit pharmaceutique sont jugées acceptables. D'après les données sur la stabilité présentée, on estime que la durée de conservation proposée est acceptable.

On estime que les limites proposées concernant les impuretés liées au médicament ont été raisonnablement qualifiées, c-à-d., selon l'International Conference on Harmonisation (l'ICH) à partir d'études toxicologiques.

Toutes les installations participant à la production sont conformes aux bonnes pratiques de fabrication.

Tous les ingrédients non médicinaux (décrits ci-dessus) présents dans le produit pharmaceutique sont autorisés en vertu du Règlement sur les aliments et drogues pour un usage dans les médicaments.

Aucun des excipients utilisés dans la fabrication de comprimés d'Aubagio n'est d'origine humaine ou animale.