Consumer Information for: MESNA FOR INJECTION

Renseignements à l'intention des consommateurs

Renseignements sur le produit y compris pour quoi on s’en sert, la posologie, les mises en garde, l’usage correct et les effets secondaires. Ce sommaire ne comportera pas toute l’information pertinente sur le produit. Veuillez contacter votre professionnel de la santé pour toute question sur le produit.


Raisons de prendre ce médicament

Le Mesna pour injection est utilisé pour la réduction et la prévention des saignements dans la vessie (cystite hémorragique) provoqués par les médicaments anticancéreux comme le cyclophosphamide et l’ifosfamide.

Effets de ce médicament

Le Mesna pour injection aide à protéger la muqueuse de la vessie contre les lésions provoquées par les médicaments anticancéreux. L’organisme dégrade les médicaments anticancéreux et forme des produits qui endommagent la vessie. Le Mesna pour injection rend ces produits de dégradation moins nocifs.

Circonstances où il est déconseillé d’utiliser ce médicament

Le Mesna pour injection ne doit pas être employé si : vous avez une allergie connue au mesna, à un composé de thiol quelconque ou à l’un des ingrédients non médicinaux, en particulier l’alcool benzylique.

Ingrédient médicinal

Mesna

Ingrédients non médicinaux

édétate disodique, hydroxyde de sodium, eau stérile pour injection et alcool benzylique comme agent de conservation.

Présentation

Le Mesna pour injection à 100 mg /mL est présenté en fioles à doses multiples de 10 mL.

Mises en garde et précautions

AVANT d’employer le Mesna pour injection, demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien si :

  • vous avez une allergie quelconque à ce médicament ou à d’autres médicaments semblables au mesna, comme l’amifostine, la pénicillamine et le captopril, ou à l’un de ses ingrédients;
  • vous avez des tests de dépistage urinaire prévus;
  • vous êtes enceinte ou tentez de le devenir;
  • vous allaitez un nourrisson;
  • vous prévoyez conduire ou faire fonctionner des machines;
  • vous avez eu des réactions antérieures au mesna.
Le Mesna pour injection ne prévient pas la cystite hémorragique chez tous les patients. Communiquez immédiatement avec votre médecin ou votre infirmière si vous remarquez que votre urine est rosée, rouge ou sanguinolente.
Intéractions médicamenteuses

Il n’y a aucune interaction médicamenteuse connue avec le Mesna pour injection.

Utilisation appropriée de ce médicament

Dose habituelle

Votre médecin déterminera quelle dose de Mesna pour injection est adaptée à votre cas et à quelle fréquence vous devrez recevoir le médicament.

Le mesna peut être administré par voie intraveineuse ou orale

Le Mesna pour injection à 100 mg / mL est réservé à l'administration par la voie intraveineuse (i.v.) uniquement. Ne pas l'administrer par aucune autre voie.

Surdose

Un antidote spécifique pour le mesna est inconnu.

Si vous croyez avoir pris trop de Mesna pour injection, communiquez immédiatement avec votre professionnel de la santé, le service des urgences d’un hôpital ou votre centre antipoison rég

Dose oubliée

Si vous oubliez votre traitement prévu, communiquez avec votre médecin ou votre infirmière le plus tôt possible pour organiser votre prochain traitement.

Effet secondaires et mesure à prendre

Étant donné que le Mesna pour injection est utilisé en association avec d’autres médicaments chimiothérapeutiques, il est souvent difficile de faire la distinction entre les effets secondaires pouvant être attribués au mesna et ceux causés par d’autres médicaments.

Si vous remarquez des changements dans la façon dont vous vous sentez pendant ou après le traitement, avertissez immédiatement votre médecin ou un autre membre de votre équipe médicale.

Comme tous les médicaments, le Mesna pour injection peut causer des effets secondaires, mais pas chez tous les patients.

Les effets secondaires suivants pourraient survenir avec l’utilisation de ce médicament :
Très fréquent (touche plus d’une personne sur 10) :

  • Maux de tête
  • Réactions au point d’application
  • Douleurs abdominales (coliques)
  • Sensation anormale de somnolence au cours de la journée
  • Sensation de tête légère
  • Fièvre
  • Éruption cutanée
  • Diarrhée
  • Nausées
  • Bouffées vasomotrices
  • Symptômes pseudo-grippaux (p. ex., maux de gorge, fièvre, frissons, tremblements, toux, douleurs corporelles)
Avisez rapidement votre médecin ou votre infirmière si l’un de ces effets persiste ou s’aggrave.

Le Mesna pour injection peut provoquer des effets secondaires graves, notamment des éruptions cutanées graves et des réactions cutanées pouvant entraîner un décès. Bien que ces problèmes puissent se produire à tout moment au cours du traitement, ils surviennent plus fréquemment pendant ou après le premier traitement, ou après plusieurs semaines de traitement par mesna. Parfois, la première réaction cutanée n’apparaît qu’après plusieurs mois de traitement.

Effets secondaires graves : fréquence et procédures à suivre
Symptôme / effet Consultez votre médecin ou votre pharmacien seulement pour les effets secondaires graves Consultez votre médecin ou votre pharmacien dans tous les cas
Courant
Éruption cutanée provoquée par une réaction aux médicaments, pouvant comprendre les symptômes suivants :
  • Cloques
  • Ulcères buccaux
  • Enflure du visage
  • Toux
  • Fièvre
   ✔
Yeux rouges ou enflammés (comme une conjonctivite)   ✔
Troubles hépatiques   ✔
Douleur thoracique, battements cardiaques rapides   ✔
Difficultés respiratoires   ✔
Malaise ou impression d’avoir la grippe   ✔
Fatigue   ✔
Étourdissements graves   ✔

Cette liste d’effets secondaires n’est pas complète. Pour tout effet inattendu ressenti lors de la prise du Mesna pour injection, veuillez communiquer avec votre médecin ou votre pharmacien.

Conservation

Conserver les fioles entre 15 °C et 30 °C. Les fioles doivent être jetées 28 jours suivant leur ponction initiale. Garder hors de la portée et de la vue des enfants.

Signaler des effets indésirables possibles

Vous pouvez déclarer les effets secondaires soupçonnées d’être associé avec l’utilisation d’un produit de santé par:

REMARQUE : Si vous désirez obtenir des renseignements sur la prise en charge des effets secondaires, veuillez communiquer avec votre professionnel de la santé. Le Programme Canada Vigilance ne fournit pas de conseils médicaux

Renseignement Supplémentaires

Pour en savoir davantage au sujet de le Mesna pour injection, vous pouvez :

  • Communiquer avec votre professionnel de la santé.
  • Lire la monographie de produit intégrale rédigée à l'intention des professionnels de la santé, qui renferme également les renseignements pour le consommateur. Ce document est publié sur le site Web de Santé Canada (https://produits-sante.canada.ca/dpd-bdpp/index-fra.jsp), le site Web du Fresenius Kabi Canada Ltée, (https://www.fresenius-kabi.com/fr-ca), ou en téléphonant le 1-877-821-7724.
Le présent dépliant a été préparé par :

Fresenius Kabi Canada Ltée
165 Galaxy Blvd, bureau 100
Toronto, ON M9W 0C8

Dernière révision : 30 juillet 2019

Signaler un problème ou une erreur sur cette page
Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :
Date modifiée: