Sommaire des motifs de décision portant sur RotaTeq ™

Décisions d'examen

Le sommaire des motifs de décision explique les raisons pour lesquelles un produit a reçu une autorisation de vente au Canada. Le document comprend les considérations portant sur la réglementation, l’innocuité, l’efficacité et la qualité (sur le plan de la chimie et de la fabrication).


Type de produit:

Médicament
  • Ce document est une traduction française du document anglais approuvé.
RotaTeqMD

Vaccin pentavalent à virus vivant contre le rotavirus, 2 mL, solution

Merck Frosst Canada Ltée.

No de contrôle de la présentation : 100399

Émis le : 2007-05-28

Direction générale des produits de santé et des aliments

Notre mission est d'aider les Canadiennes et les
Canadiens B maintenir et B améliorer leur état de santé.
Santé Canada

Le mandat de la DGPSA est d'adopter une approche intégrée à la gestion des risques et des avantages pour la santé liés aux produits de santé et aux aliments:

  • en réduisant les facteurs de risque pour la santé des Canadiens et Canadiennes tout en maximisant la protection offerte par le système réglementaire des produits de la santé et des aliments ; et
  • en favorisant des conditions qui permettent aux Canadiens et Canadiennes de faire des choix sains ainsi qu'en leur donnant des renseignements afin qu'ils ou qu'elles puissent prendre des décisions éclairées en ce qui a trait à leur santé.

Direction générale des produits de santé et des aliments

Also available in English under the following title: Summary Basis of Decision (SBD), RotaTeq™, Rotavirus vaccine, live, pentavalent, 2 mL, solution, Merck Frosst Canada Ltd, Submission Control No. 100399

Avant-propos

Le Sommaire des motifs de décision (SMD) de Santé Canada expose les motifs d'ordre scientifique et réglementaire sur lesquels reposent les décisions de Santé Canada concernant la réglementation des médicaments et des instruments médicaux. Les SMD sont rédigés en langage technique à l'intention des personnes et groupes intéressés aux décisions de Santé Canada portant sur un produit donné et sont le reflet des observations consignées dans les rapports d'évaluation. À ce titre, les SMD servent à compléter et non à répéter l'information contenue dans la monographie de produit.

Nous invitons les lecteurs à consulter le « Guide du lecteur sur le Sommaire des motifs de décision - Médicaments au sujet de l'interprétation des termes et des acronymes utilisés ici. Ils trouveront également dans ce guide un aperçu du processus d'examen des présentations de drogue dans le feuillet intitulé « Comment les médicaments sont examinés au Canada », qui décrit les facteurs pris en considération par Santé Canada au cours du processus d'examen et d'autorisation d'une présentation de drogue. Les lecteurs devraient aussi consulter le document intitulé « Initiative du sommaire des motifs de décision - Foire aux questions ».

Le SMD correspond à l'information dont disposent les autorités de réglementation de Santé Canada au moment de prendre une décision. Les présentations subséquentes examinées à d'autres fins ne sont pas incluses dans la Phase I de la stratégie de mise en oeuvre des SMD. Pour obtenir de l'information à jour sur un produit en particulier, les lecteurs sont priés de consulter la monographie la plus récente de ce produit. Santé Canada fournit également l'information au sujet mises en garde diffusées après la commercialisation ou d'avis émis à la suite d'effets indésirables (EI).

Pour de plus amples renseignements sur un produit en particulier, les lecteurs peuvent également se rendre sur les sites Web des organismes de réglementation d'autres pays. L'information reçue à l'appui d'une présentation de drogue au Canada peut cependant ne pas être identique à celle reçue par d'autres gouvernements.

Autres politiques et lignes directrices

Les lecteurs sont invités à consulter le site Web de Santé Canada, où ils trouveront d'autres politiques et lignes directrices au sujet des médicaments, notamment le document intitulé «Gestion des présentations de drogues ».

1 Information sur le produit et la présentation

Marque nominative :

RotaTeqMD

Fabricant/promoteur :

Merck Frosst Canada Ltée.

Ingrédient médicinal :

Vaccin oral à virus vivant contre le rotavirus, sérotypes G1, G2, G3, G4 et P1(8) (souches réassorties des rotavirus humain/bovin)

Dénomination commune internationale :

Vaccin pentavalent oral à virus vivant contre le rotavirus

Concentration :

Sérotype G1 - 2,2 x 106 UI/2 mL
Sérotype G2 - 2,8 x 106 UI/2 mL
Sérotype G3 - 2,2 x 106 UI/2 mL
Sérotype G4 - 2,0 x 106 UI/2 mL
Sérotype P1(8) - 2,3 x 106 UI/2 mL

Forme posologique :

Solution

Voie d'administration :

Orale

Identification numérique de drogue (DIN) :

  • 02284413

Classe pharmaco-thérapeutique (classe ATC) :

Agent d'immunisation active

Ingrédients non médicinaux :

Sucrose, citrate de sodium dihydraté, monohydrate monobasique de phosphate de sodium, hydroxyde de sodium, polysorbate 80, eau pour injection, milieu de culture cellulaire, quantité trace de sérum de veau foetal, sels minéraux, acides aminés, vitamines, D-glucose, rouge de phénol, acide linoléique, cholestérol et autres micronutriments

Type et numéro de présentation :

Présentation de drogue nouvelle, no de contrôle 100399

Date de la présentation :

2005-08-04

Date de l'autorisation :

2006-08-01

RotaTeqMD est une marque de commerce de Merck & Co., Inc. Utilisée sous licence

2 Avis de décision

Le 1er août 2006, Santé Canada a émis, à l'intention d'Merck Frosst Canada Ltée., un avis de conformité du vaccin RotaTeqMD.

RotaTeqMD est un vaccin pentavalent oral à virus vivant, destiné à la  prévention de la gastro-entérite à rotavirus. Il contient comme ingrédients actifs cinq rotavirus vivants réassortis.

RotaTeqMD est indiqué pour la prévention, chez les nourrissons, de la gastro-entérite à rotavirus causée par les sérotypes G1, G2, G3 et G4 et les sérotypes G contenant la protéine P1[8]. Le rotavirus est la principale cause de gastro-entérite aiguë sévère chez les nourrissons et les jeunes enfants des pays industrialisés et en développement. Si elle n'est pas traitée, la gastro-entérite à rotavirus peut provoquer une déshydratation, dont l'issue peut être mortelle. La protection conférée par une infection naturelle par le rotavirus est spécifique du sérotype. Les sérotypes du rotavirus humain compris dans RotaTeqMD ont été choisis à la lumière de données historiques indiquant que ces souches étaient à l'origine de près de 90 % des infections à rotavirus en Amérique du Nord, en Europe et en Australie et de plus de 88 % des infections à rotavirus enregistrées dans le monde entre 1973 et 2003. Le mécanisme immunologique exact expliquant que RotaTeqMD assure une protection contre les infections ultérieures par le rotavirus n'est pas bien connu. Selon certains études, l'immunité contre le rotavirus, conférée par le vaccin, serait attribuable à un ensemble de facteurs. 

L'autorisation de commercialisation s'appuie sur des données sur la qualité et tirées des études précliniques et cliniques. En tout, 71 942 nourrissons en bonne santé ont été randomisé dans trois études pivotales de phase III, contrôlées contre placebo. Les données établissant l'efficacité de RotaTeqMD dans la prévention de la gastro-entérite à rotavirus proviennent de deux de ces études auxquelles ont participé 6 983 nourrissons des États-Unis et de la Finlande. RotaTeqMD s'est avéré efficace contre la gastro-entérite naturelle à rotavirus, quelle que soit l'intensité, due aux sérotypes contenus dans le vaccin et survenant au moins 14 jours après l'administration de la troisième dose du vaccin. La protection assurée par RotaTeqMD a persisté au cours de la première et de la seconde saisons d'infections à rotavirus suivant la vaccination.

RotaTeqMD (vaccin pentavalent oral à virus vivant contre le rotavirus) est offert sous forme de dose unitaire de 2 mL, contenue dans un tube doseur prérempli en plastique muni d'un bouchon dévissable. La série vaccinale consiste en trois doses du vaccin liquide prêt à utiliser, administrées par voie orale aux nourrissons. La première dose devrait être donnée à l'âge de 6 à 12 semaines. D'autres recommandations concernant la posologie sont décrites dans la monographie de produit.

RotaTeqMD est contre-indiqué chez les patients qui présentent une hypersensibilité à ce vaccin, à l'un de ses ingrédients ou à tout composant du contenant. Pour obtenir une liste complète, on peut consulter la section de la monographie de produit intitulée « Formes posologiques, composition et conditionnement ». Les personnes qui présentent des symptômes évoquant une réaction d'hypersensibilité après avoir reçu une dose de RotaTeqMD ne devraient recevoir aucune autre dose du vaccin. RotaTeqMD devrait être administré selon les conditions décrites dans la monographie de produit, en tenant compte des risques potentiels associés à l'administration de ce vaccin. Les conditions détaillées relatives à l'usage de RotaTeqMD sont décrites dans la monographie de produit.

Conformément à son examen des données portant sur la qualité, l'innocuité et l'efficacité du produit, Santé Canada juge que le rapport entre les avantages et les risques de RotaTeqMD est favorable à la prévention de la gastro-entérite causée par les sérotypes G1, G2, G3 et G4 et les sérotypes G contenant la protéine P1[8], lorsque le produit est administré aux nourrissons. 

3 Motifs d'ordre scientifique et réglementaire

3.1 Motifs d'ordre qualitatif

3.1.1 Substance médicamenteuse (Ingrédient médicinal)

Procédé de fabrication et contrôles en cours de fabrication

RotaTeqMD est un vaccin composé de cinq souches réassorties de rotavirus humain‑bovin vivants (G1, G2, G3, G4 et P1). Chaque vaccin monovalent en vrac contre le rotavirus est fabriqué de manière indépendante, par un procédé comptant plusieurs étapes. Chaque étape du procédé de fabrication est considérée comme contrôlée à l'intérieur de limites acceptables.

Toutes les matières brutes et tous les milieux de culture utilisés dans la fabrication de la substance médicamenteuse sont contrôlés et testés d'après des normes s'appliquant à l'usage prévu.

Caractérisation

Chaque souche réassortie de rotavirus (G1, G2, G3, G4 et P1) a fait l'objet d'analyses visant à déterminer les caractéristiques moléculaires, physiques, biochimiques et biologiques de chacun des composants. Les impuretés et les produits de dégradation résultant de la fabrication et/ou de l'entreposage ont été signalés et caractérisés. Ces produits conformes aux normes établies.

Contrôle de la substance médicamenteuse

Les études de validation de procédé ont défini les paramètres de procédé critiques ainsi que les attributs critiques de qualité et ont confirmé les spécifications ou les intervalles établis pour chacune des étapes de la fabrication de la substance médicamenteuse.

Les contrôles de la qualité visant les lots monovalents consécutifs pendant la totalité du procédé de fabrication étaient conformes aux spécifications. Les rapports de validation de toutes les méthodes qui ont servi à l'analyse de la substance médicamenteuse demi‑finie et finie et à la justification des spécifications de la substance médicamenteuse ont été jugés satisfaisants. Les données issues des analyses de lots ont été examinées et jugées acceptables conformément aux spécifications de la substance médicamenteuse.

Stabilité

Les données de stabilité de trois intermédiaires en vrac du vaccin ont été incluses dans la présentation. Les résultats de l'étude étaient conformes aux spécifications, et aucune diminution des valeurs de l'activité n'a été observée.

Après l'évaluation sur place, une mise à jour des études de stabilité de la substance médicamenteuse a été présentée pour une période allant jusqu'à 36 mois. Les résultats des études de stabilité pour les échantillons en vrac aux trois stades intermédiaires étaient cohérents.

La société s'engage à poursuivre la surveillance de la stabilité des produits en vrac. Une mise à jour périodique des données de stabilité est nécessaire pour étayer la durée de conservation proposée pour ces intermédiaires.

3.1.2 Produit pharmaceutique

Description et composition

RotaTeqMD est offert en tube de polyéthylène basse densité, moulé par injection et muni d'un bouchon dévissable, permettant d'administrer une dose de produit par voie orale. Les tubes doseurs remplis sont désignés par l'appellation « contenants finaux remplis ». Une fois les tubes doseurs remplis, l'étiquette est apposée sur les bouchons, et les contenants finaux remplis sont ensachés puis insérés dans une boîte avec une notice de conditionnement.

La préparation des lots se fait en combinant, dans des conditions d'asepsie, des aliquotes des cinq virus réassortis en vrac dans une solution tampon stérile, constituée d'une solution stabilisatrice et d'un diluant (Rotavirus Diluent). Le diluant contient de l'eau pour injection, des sels minéraux, des acides aminés, des vitamines, du D‑glucose, du rouge de phénol, de l'acide linoléique, du cholestérol et d'autres micronutriments. La solution stabilisatrice contient les excipients suivants : sucrose, citrate de sodium, phosphate de sodium, hydroxyde de sodium et polysorbate 80. La concentration virale dans la formulation finale en vrac fait l'objet d'un contrôle afin que la quantité de virus présents dans les contenants finaux remplis soit conforme aux spécifications sur l'activité.

Tous les excipients présents dans le produit pharmaceutique sont autorisés par le Règlement sur les aliments et drogues.

Élaboration du produit pharmaceutique

L'observation selon laquelle l'infection naturelle par le rotavirus protège l'organisme contre toute autre maladie à rotavirus est le fondement sur lequel repose la mise au point d'un vaccin oral à virus vivant contre le rotavirus. Les sérotypes du rotavirus humain que contient RotaTeqMD (G1, G2, G3, G4 et P1) ont été choisis parce qu'ils sont responsables de plus de 80 % des cas de maladie à rotavirus à l'échelle mondiale. La décision d'inclure la souche réassortie P1 repose sur des études selon lesquelles l'immunité contre le sérotype P1 procure une protection croisée contre d'autres sérotypes G (contenant le sérotype P1).

Les données sur l'élaboration du produit pharmaceutique, y compris le système récipient-fermeture ainsi que le type et la concentration proposée des excipients ont été examinées, et ont été jugées acceptables. Les modifications apportées au procédé de fabrication et à la formulation pendant toute la durée de l'élaboration du produit pharmaceutique ont été examinées et jugées acceptables.

Procédés de fabrication et contrôles en cours de fabrication

Le produit pharmaceutique est préparé, réparti dans des tubes doseurs, inspecté puis conditionné. Les spécifications de tous les ingrédients sont approuvées conformément aux normes de l'USP/NF ou de la Ph. eur.

Les spécifications du procédé associées à la préparation du vaccin et au remplissage des tubes doseurs ont été établies en fonction d'expériences à l'échelle laboratoire, d'études de développement à grande échelle ou de justifications scientifiques qui définissaient les paramètres critiques et fixaient des intervalles adéquats. Les spécifications établies lors des études à l'échelle laboratoire ont été vérifiées au moyen de cycles de fabrication à grande échelle avant d'entreprendre les lots servant de validation du procédé.

Tout l'équipement, les paramètres de fonctionnement, les essais en cours de fabrication et les instructions détaillées ont été décrits de façon adéquate dans la documentation. Le procédé de fabrication a été jugé acceptable et contrôlé adéquatement, dans des limites justifiées.

Contrôle du produit pharmaceutique

RotaTeqMD a été soumis à des tests visant à en vérifier l'activité, la stérilité, la dose, l'apparence ainsi que le pH et à vérifier l'identité des souches réassorties, l'uniformité de la dose, le volume moyen administré et la présence de produits de dégradation et d'impuretés microbiologiques. Les valeurs cibles de l'activité minimale au moment de la mise en circulation, de l'activité minimale du produit commercialisé et de l'activité maximale au moment de la mise en circulation ont été déterminées à l'aide d'un modèle mathématique établissant une relation entre la dose efficace minimale et le taux estimatif de perte d'activité du produit pharmaceutique, fondé sur des études de la stabilité du produit à 2‑8 °C, à 15 °C et à 25 °C.

Des rapports de validation de toutes les méthodes qui ont servi à l'analyse du produit pharmaceutique demi‑fini et fini et qui ont servi à justifier les spécifications du produit pharmaceutique ont été soumis. Les données issues des analyses finales de lots ont été examinées et jugées conformes aux spécifications du produit pharmaceutique.

Conformément au programme de contrôle et d'évaluation de Santé Canada avant l'autorisation de mise en circulation d'un lot, des lots de produit final fabriqués consécutivement ont été contrôlés, évalués, et jugés conformes aux spécifications de produit et démontrent l'homogénéité de la fabrication.

Stabilité

À la lumière des données sur la stabilité présentées, fondées sur des essais accélérés et en temps réel, la durée de conservation prévue de 24 mois pour RotaTeqMD à une température de 2 à 8 °C, sans exposition à la lumière, est jugée acceptable.

RotaTeqMD devrait être administré dès que possible après son retrait du réfrigérateur. Lorsqu'il n'est pas réfrigéré, le vaccin ne devrait pas être exposé au gel et devrait être conservé à une température de 25 °C ou moins. Dans ces conditions, on peut retarder la vaccination d'une période maximale de 4 heures.

Les données de stabilité associées aux études en cours seront fournies lorsqu'elles seront disponibles. Comme il s'agit d'un vaccin à virus vivant, dont l'efficacité dépend de la viabilité du virus, le fabricant a accepté de répondre à des questions sur la stabilité du produit dans des conditions autres que celles qui sont recommandées et a fourni un numéro de téléphone sans frais.

3.1.3  Installations et équipement

La Direction des produits biologiques et des thérapies génétiques de Santé Canada a procédé à l'inspection sur place des installations associées à la fabrication de RotaTeqMD. L'aménagement, le fonctionnement et les mécanismes de contrôle des installations et de l'équipement servant à la production sont jugés acceptables pour les activités et les produits fabriqués.

3.1.4 Évaluation de l'innocuité des agents adventices

Les matières brutes d'origine animale utilisées dans la fabrication du produit ont fait l'objet d'analyses adéquates visant à vérifier l'absence d'agents adventices. Des données d'analyse appropriées ont été fournies en ce qui concerne les matières d'origine bovine. Les matières étaient conformes aux critères énoncés dans la monographie Produits comportant un risque de transmission d'agents d'encéphalopathies spongiformes animales (Ph. eur., 1483). De plus, tous les vendeurs des matières brutes ont fourni des données sur le pays d'origine des animaux, l'alimentation des troupeaux, les inspections gouvernementales, la surveillance vétérinaire et le nettoyage des installations.

Les ingrédients inactifs utilisés dans la fabrication du produit consistent en une solution stabilisatrice et un diluant (Rotavirus Diluent). Aucune des matières brutes utilisées dans la solution stabilisatrice n'est d'origine animale. Le diluant ne contient qu'un seul constituant d'origine animale, le cholestérol, lequel provient de suint et est considéré comme conforme aux exigences du document Note for Guidance on Minimising the Risk of Transmitting Animal Spongiform Encephalopathy Agents Via Human and Veterinary Medicinal Products (EMEA/410/01 rev2).

3.1.5 Résumé et conclusion

L'information soumise sur les caractéristiques chimiques et la fabrication de RotaTeqMD montre que la substance médicamenteuse et le produit pharmaceutique peuvent être fabriqués de façon à répondre systématiquement aux spécifications convenues. Des études appropriées sur l'élaboration et la validation ont été menées, et des contrôles adéquats sont en place pour la commercialisation.

3.2 Motifs non cliniques de la décision

3.2.1 Pharmacodynamique

Les études classiques de pharmacodynamique (PD) sur des animaux n'ont pas été effectuées. Le promoteur reconnaît que le document Note for Guidance on Pre-clinical Pharmacological and Toxicological Testing of Vaccines de l'European Medicines Agency (EMEA) et que les lignes directrices de l'OMS pour l'évaluation non clinique des vaccins (WHO Guidelines on Non-clinical Evaluation of Vaccines) recommandent que soient effectuées des études d'immunogénicité sur des animaux. Cependant, les essais cliniques sur le vaccin à rotavirus du promoteur ont commencé en 1993, soit cinq et dix ans avant l'adoption des lignes directrices de l'EMEA et de l'OMS, respectivement. En 1998, le promoteur avait déjà recueilli une quantité considérable de données cliniques sur les caractéristiques de PD (immunogénicité et efficacité) du vaccin chez plus de 1 500 nourrissons. Il était donc inutile de mener des études pharmacologiques sur des animaux, d'autant plus qu'il n'y a pas de modèle animal qui convienne à l'évaluation de l'immunogénicité de ce vaccin à virus vivant et de sa capacité de protéger contre l'infection.

3.2.2  Pharmacocinétique

Il n'y a eu aucune étude de pharmacocinétique (PC) non clinique, conformément au document Note for Guidance on Pre-clinical Pharmacological and Toxicological Testing of Vaccines de l'EMEA, selon lequel les études de PC ne sont normalement pas nécessaires dans le cas de vaccins.

3.2.3 Toxicologie

Toxicité à dose unique

La toxicité à dose unique a été évaluée dans le cadre des études de toxicité à doses multiples.

Toxicité à doses multiples

Une étude de toxicité orale subaiguë de dix semaines a été menée chez des souris afin de vérifier la toxicité potentielle de doses uniques et de doses multiples de RotaTeqMD administrées par voie orale. L'administration de RotaTeqMD à des souris en dose unique ou en trois doses était bien tolérée. Il n'y avait aucun effet significatif associé au traitement. Les responsables de l'étude ont conclu que la dose sans effet observable en ce qui concerne les changements ante‑mortem était ≥ 6,98 x 106 unités infectieuses/dose suivant l'administration d'un maximum de trois doses à intervalles de quatre semaines. En fonction du poids corporel, la dose de vaccin administrée aux souris présentait une marge de sécurité 14 fois plus élevée par rapport à la dose thérapeutique prévue chez l'humain.

Génotoxicité et mutagénicité

La génotoxicité et la mutagénicité du produit n'ont pas été évaluées, car il n'est pas nécessaire de mener de telles études dans le cas de vaccins.

Cancérogénicité

L'oncogénicité et la cancérogénicité du produit n'ont pas été évaluées, car il n'est normalement pas nécessaire de mener de telles études dans le cas de vaccins.

Toxicité pour l'appareil reproducteur

La toxicité pour l'appareil reproducteur n'a pas été évaluée, car RotaTeqMD est un vaccin pédiatrique et son utilisation n'est pas indiquée chez les femmes en âge de procréer. Selon le document Note for Guidance on Pre-clinical Pharmacological and Toxicological Testing of Vaccines de l'EMEA, de telles études ne sont généralement pas nécessaires dans le cas de vaccins devant être administrés pendant l'enfance.

Tolérance locale

La tolérance locale de RotaTeqMD n'a pas été évaluée, car il s'agit d'un vaccin oral. Selon le document Note for Guidance on Preclinical Pharmacological and Toxicological Testing of Vaccines de l'EMEA, il faut évaluer la tolérance locale dans le cas de vaccins devant être administrés par voie intramusculaire ou sous‑cutanée. Comme RotaTeqMD est un vaccin oral, il est très peu probable qu'il cause une irritation cutanée ou oculaire.

Autres études de toxicité

Une série d'études a été menée chez des rats afin d'étayer l'innocuité des taux d'ADN de cellules Vero présents dans le vaccin RotaTeqMD. On a constaté, comme on s'y attendait, que le taux d'absorption d'ADN était plus élevé, en tout temps, dans le groupe ayant reçu le vaccin par voie intramusculaire que dans celui ayant reçu le vaccin par voie orale. Dans les deux groupes, le taux d'absorption diminuait avec le temps. Les résultats de ces études attestent de l'innocuité de RotaTeqMD chez l'humain, les taux résiduels d'ADN de cellules Vero étant acceptables.

3.2.4 Résumé et conclusion

En conclusion, les études menées dans le cadre du programme non clinique ont fourni des données sur l'innocuité de RotaTeqMD qui étaient suffisantes pour justifier l'utilisation du vaccin dans des études cliniques.

3.3 Motifs cliniques de la décision

Aucune étude de biopharmaceutique ou de pharmacologie clinique n'a été effectuée, car de telles études ne sont normalement pas nécessaires dans le cas de vaccins. Le programme clinique consistait en cinq études de phase I/II et en trois études pivotales de phase III. Les essais pivotals visaient à déterminer l'efficacité, l'immunogénicité et l'innocuité de RotaTeqMD. Les sujets, soit 71 942 nourrissons en bonne santé, étaient majoritairement (68 %) de race blanche.

3.3.1 Pharmacodynamique

Les études classiques de pharmacodynamique (PD) sur des animaux n'ont pas été effectuées. Le promoteur reconnaît que le document Note for Guidance on Pre-clinical Pharmacological and Toxicological Testing of Vaccines de l'EMEA et que les lignes directrices de l'OMS pour l'évaluation non clinique des vaccins (WHO Guidelines on Non-clinical Evaluation of Vaccines) recommandent que soient effectuées des études d'immunogénicité sur des animaux. Cependant, les essais cliniques sur le vaccin à rotavirus du promoteur ont commencé en 1993, soit cinq et dix ans avant l'adoption des lignes directrices de l'EMEA et de l'OMS, respectivement. En 1998, le promoteur avait déjà recueilli une quantité considérable de données cliniques sur les caractéristiques de PD (immunogénicité et efficacité) du vaccin chez plus de 1 500 nourrissons. Il était donc inutile de mener des études pharmacologiques sur des animaux, d'autant plus qu'il n'y a pas de modèle animal qui convienne à l'évaluation de l'immunogénicité de ce vaccin à virus vivant et de sa capacité de protéger contre l'infection.

3.3.2 Pharmacocinétique

Il n'y a eu aucune étude clinique de pharmacocinétique (PC), car il n'est normalement pas nécessaire d'effectuer de telles études dans le cas de vaccins.

De plus, selon le document Note for Guidance on Clinical Evaluation of New Vaccines (Committee for Proprietary Medicinal Products, EMEA), les études de PC ne sont généralement pas nécessaires dans le cas de vaccins injectables, car elles ne fournissent

aucune donnée utile à l'élaboration de recommandations posologiques adéquates. Bien que cette directive vise les vaccins injectables, des principes semblables s'appliquent aux vaccins administrés par voie orale.

3.3.3  Efficacité clinique

La gastro‑entérite à rotavirus est caractérisée par l'apparition soudaine d'une diarrhée aqueuse, d'une fièvre et de vomissements, lesquels durent en moyenne six jours. La gravité de l'infection varie d'une simple affection asymptomatique à une gastro‑entérite avec déshydratation pouvant être mortelle.

Le mécanisme exact par lequel le rotavirus confère une protection contre les infections à rotavirus ultérieures n'est pas bien défini. Un immunomarqueur de substitution définitif de la protection n'a pas encore été identifié. Les études d'immunogénicité portant sur les infections naturelles à rotavirus ont montré que la primo‑infection à rotavirus provoque la production d'anticorps séroneutralisants principalement homotypiques (c.‑à‑d. spécifiques du sérotype), tandis que les infections ultérieures provoquent des réponses hétérotypiques, donc moins spécifiques. Les études d'efficacité des maladies naturelles à rotavirus et des vaccins à rotavirus ont également montré que la protection contre la diarrhée conférée par la primo‑infection semble être en grande partie spécifique.

Études non essentielles

On a mené, au total, cinq études de phase I/II pour choisir la formulation et l'activité (la dose) de RotaTeqMD, ainsi que les souches réassorties à inclure. Bien que ces premières études aient généralement été des essais contrôlés, elles ne sont pas considérées comme pivotales. Sur ces cinq études non essentielles, quatre ont fourni des données essentielles à la poursuite des travaux d'élaboration du vaccin quadrivalent renfermant des souches réassorties des virus humain-bovin.

Une première étude de phase I a établi que l'administration d'une seule dose d'un vaccin quadrivalent à virus vivant contre le rotavirus (virus humain‑bovin réassortis) provoquait une augmentation d'un facteur ≥4 du titre d'anticorps séroneutralisants chez un plus fort pourcentage de sujets que l'administration d'un placebo. Cette étude (menée auprès d'adultes) était cependant une étude d'innocuité.

On a ensuite mené une étude de phase IIa afin de déterminer l'immunogénicité et l'efficacité du produit en utilisant un vaccin quadrivalent semblable chez des nourrissons en bonne santé âgés de 2 à 6 mois. Le vaccin s'est révélé efficace pour prévenir une infection à rotavirus après la troisième dose et pendant toute la première saison d'infections à rotavirus. On a constaté que le vaccin pouvait modifier la gravité des maladies à rotavirus et qu'il était davantage efficace contre les maladies à rotavirus graves. Le vaccin était immunogène, et il semblait n'y avoir aucune relation significative entre le statut immunitaire des cas à l'égard du rotavirus et la réponse anticorps mesurée dans l'étude. Selon cette étude contrôlée, le vaccin aurait prévenu 74,6 % des cas confirmés de maladie à rotavirus et 100 % des maladies à rotavirus graves.

Une deuxième étude de phase IIa a été menée auprès de nourrissons en bonne santé âgés de 2 à 4 mois. L'un des principaux objectifs de l'étude était de trouver une nouvelle formulation tampon/solution stabilisatrice qui provoquerait, après la troisième dose, la production d'anticorps séroneutralisants dirigés contre la souche G1, réaction analogue à celle provoquée par la formulation utilisée à l'époque. Selon les résultats de l'étude, les formulations tampon/solution stabilisatrice présentaient toutes des caractéristiques semblables à la formulation non tamponnée sur le plan du nombre de sujets ayant présenté une augmentation d'un facteur ≥3 du taux d'anticorps séroneutralisants dirigés contre la souche G1. Les estimations ponctuelles de l'efficacité de la formulation tampon/solution stabilisatrice donnent à penser que ces formulations sont efficaces. Il conviendrait de réaliser d'autres études visant à évaluer l'efficacité de ces formulations. Cette étude n'a pas produit suffisamment de données pour qu'il soit possible d'affirmer que l'une des formulations était efficace contre les maladies à rotavirus de sérotype G1 ou G2, quelle que soit leur gravité, ou contre les maladies à rotavirus de gravité modérée à élevée.

Enfin, une troisième étude de phase IIa a été menée pour évaluer l'efficacité et l'immunogénicité du vaccin pentavalent (G1, G2, G3, G4 et P1) chez des nourrissons en bonne santé. Pendant la première saison d'infections à rotavirus suivant la vaccination, les trois doses du vaccin pentavalent se sont révélées efficaces dans tous les cas de gastro‑entérite à rotavirus (indépendamment du degré de gravité de la maladie) survenus au moins 14 jours suivant l'administration de la dernière dose et causés par des rotavirus des sérotypes G humains présents dans le vaccin. Pendant les deuxième et troisième saisons d'infections à rotavirus suivant la vaccination, tous les schémas de vaccination se sont montrés efficaces, indépendamment du degré de gravité de la gastro‑entérite à rotavirus. Les données d'efficacité de cette étude ont servi de base à l'établissement de l'activité du produit à la péremption et à la décision d'inclure la souche réassortie P1 (rotavirus humain‑bovin) dans le vaccin en instance d'autorisation.

Il était impossible, dans cette étude, d'évaluer des différences statistiquement significatives entre les vaccins pentavalents, car la taille de l'échantillon n'était pas suffisante. Il a été recommandé que l'on mène d'autres études, avec une plus grande taille d'échantillon, qui permettraient également d'évaluer l'efficacité du vaccin contre tous les sérotypes de rotavirus humain.

Études pivotales

Deux des trois études pivotales de phase III ont fourni des données attestant l'efficacité de RotaTeqMD. Les trois études étaient multicentriques, randomisées, contrôlées contre placebo et menées à double insu selon un protocole interne. Dans tous les cas, les sujets recevaient au total trois doses de vaccin ou de placebo, la première leur étant administrée à l'âge de 6 à 12 semaines. Les doses suivantes leur étaient administrées lors de visites espacées de 4 à 10 semaines, la troisième et dernière dose étant administrée, au plus tard, à l'âge de 32 semaines.

Ces deux études d'efficacité pivotales ont été menées auprès de nourrissons en bonne santé, âgés de 6 à 12 semaines, qui :

  • n'avaient aucun antécédent connu de troubles abdominaux congénitaux, d'intussusception ou de chirurgie abdominale;

  • ne présentaient aucune hypersensibilité connue aux constituants du vaccin contre le rotavirus, comme la néomycine ou la trypsine;

  • n'avaient aucune déficience immunitaire connue ou soupçonnée;

  • n'avaient jamais reçu de vaccin contre le rotavirus;

  • ne faisaient pas de fièvre (température rectale ≥ 100,5 °F ou ≥ 38,1 °C) au moment de l'immunisation;

  • n'avaient aucun antécédent de maladie à rotavirus, de diarrhée chronique ou de retard de croissance;

  • ne présentaient aucun signe clinique d'affection gastro‑intestinale active (on a permis la participation des nourrissons qui souffraient de reflux gastro‑oesophagien pathologique [GERD] pour autant que l'affection était maîtrisée, avec ou sans médicaments);

  • n'avaient pas reçu de vaccin antipoliomyélitique oral dans les 42 jours précédant l'étude ou pendant l'étude;

  • n'avaient pas reçu de traitement aux corticostéroïdes administré par voie intramusculaire, orale ou intraveineuse dans les 2 semaines précédant la vaccination;

  • n'avaient pas reçu de produits sanguins, y compris des immunoglobulines (Ig), dans les 3 mois précédant la participation à l'étude;

  • n'avaient pas vécu sous le même toit qu'une personne immunodéprimée.

Protocole 006 : Innocuité et efficacité du vaccin pentavalent à rotavirus humain‑bovin réassortis (G1, G2, G3, G4 et P1) chez des nourrissons en bonne santé

La première étude pivotale a été menée dans 356 centres primaires, dans divers pays. Cinquante pour cent des participants venaient des États‑Unis, 33 %, de la Finlande, et le reste, de divers pays d'Europe, d'Asie et d'Amérique latine. Au total, 34 644 sujets ont reçu le vaccin, et 34 630, un placebo. L'âge moyen des nourrissons des deux groupes au moment de l'inscription était de 9,8 semaines, et les deux sexes étaient représentés de manière égale.

Les évaluations de l'efficacité primaire menées dans le cadre de ces études portaient sur l'efficacité du produit contre les gastro‑entérites à rotavirus de toute gravité (légère, modérée et grave). L'étude comptait une série d'objectifs secondaires, dont l'effet des gastro‑entérites à rotavirus sur les hospitalisations et les visites aux urgences.

Selon les résultats de l'étude, le vaccin était efficace contre les gastro‑entérites à rotavirus naturelles de toute gravité causées par les sérotypes présents dans le vaccin (G1, G2, G3 et G4). Le vaccin est efficace pendant la première et la deuxième saison d'infections à rotavirus lorsqu'elles surviennent au moins 14 jours après l'administration de la troisième dose. En comparaison du placebo, le vaccin réduit la fréquence des contacts avec les services de santé, notamment les hospitalisations et les visites aux urgences, chez les cas de gastro‑entérite à rotavirus.

D'après des données limitées, il semble que le vaccin soit également efficace pendant la première saison d'infections à rotavirus, lorsqu'elle survient au moins 14 jours après l'administration de la troisième dose, contre les gastro‑entérites naturelles de toute gravité causées par le sérotype G9. Le vaccin est globalement immunogène; il entraîne plus particulièrement une augmentation du titre d'anticorps séroneutralisants dirigés contre la souche G1 d'un facteur ≥3 par rapport à la valeur de référence après l'administration de la dernière dose.

Dans l'étude, la majorité des résultats associés aux patients a été présentée, mais non la totalité de ces résultats. Dans l'ensemble, le taux d'efficacité primaire du produit était d'environ 74 %, ce qui est semblable aux taux observés dans les études d'efficacité de phase II. Selon les résultats, RotaTeqMD confère une protection qui est analogue à celle conférée par l'infection naturelle et qui est conforme aux résultats des études de phase II antérieures.

Protocole 007 : Étude de l'efficacité, de l'innocuité et de l'immunogénicité de RotaTeqMD à la péremption

On a mené une deuxième étude pivotale pour évaluer l'efficacité, l'innocuité et l'immunogénicité de RotaTeqMD à la péremption. Cette étude avait été commandée par le Center for Biologics Evaluation and Research de la Food and Drug Administration, en raison de différences sur le plan de la fabrication et de la libération du vaccin entre les études de phase II et de phase III. Dans l'étude de phase III, on a utilisé un vaccin pentavalent dont l'activité était semblable à celle du vaccin pentavalent d'activité intermédiaire utilisé dans les études non essentielles antérieures. L'objectif était de vérifier l'efficacité, l'immunogénicité et l'innocuité à la péremption du vaccin en instance d'autorisation produit en utilisant le procédé, la formulation et les analyses de l'activité finaux.

Il y avait 651 sujets dans le groupe ayant reçu le vaccin et 661 sujets dans le groupe placebo. L'âge moyen à l'inscription était de 10,1 semaines dans le groupe ayant reçu le vaccin et de 9,1 semaines dans le groupe placebo. Les deux sexes étaient représentés de manière égale.

Le premier objectif de l'étude était d'évaluer l'efficacité d'un schéma thérapeutique de trois doses de RotaTeqMD à péremption, administrées par voie orale, contre les infections naturelles par des sérotypes présents dans le vaccin (G1, G2, G3 et G4) survenant au moins 14 jours après l'administration de la troisième dose. L'un des principaux objectifs secondaires consistait à évaluer l'immunogénicité de RotaTeqMD à la péremption en se fondant sur la production d'anticorps séroneutralisants dirigés contre les sérotypes présents dans le vaccin (G1, G2, G3, G4, P1 et WC3) et sur la concentration sérique d'IgA anti‑rotavirus chez un sous‑ensemble de sujets. D'autres objectifs secondaires ont également été évalués.

On a également mené une analyse « en intention de traiter » de l'efficacité englobant même les cas qui pouvaient potentiellement correspondre à la définition de cas et qui s'étaient déclarés à quelque moment que ce soit après l'administration de la première dose. L'estimation ponctuelle de l'efficacité était de 45,2 %.

Le vaccin s'est révélé efficace dans les cas de maladie modérée et grave (76,3 %) et de maladie grave (100 %). Ces résultats concordent avec les résultats des études antérieures et avec la protection conférée par l'infection naturelle.

La valeur estimative de l'efficacité contre tous les sérotypes naturels était voisine (72,7 %) de la valeur estimative de l'efficacité primaire. Il faudrait mener des études de plus grande envergure dans des régions géographiques où l'on trouve une plus grande diversité de sérotypes pour être en mesure d'évaluer ce résultat de manière adéquate.

Immunogénicité

Dans le protocole 007, on a évalué les réponses anticorps dirigées contre le vaccin au moyen de divers essais menés auprès d'un sous‑ensemble de ~150 sujets. On a analysé des échantillons de sérum (prélevés avant l'administration de la première dose et 42 jours après l'administration de la troisième dose) par dosage immunoenzymatique (ELISA) afin de déterminer le taux d'anticorps séroneutralisants dirigés contre les sérotypes présents dans le vaccin (G1, G2, G3, G4, P1 et WC3). On a également mesuré la concentration sérique d'IgA anti‑rotavirus.Selon les résultats, l'immunogénicité de RotaTeqMD à péremption, déterminée à partir de la concentration sérique d'IgA anti‑rotavirus et des titres moyens géométriques (TMG) des anticorps séroneutralisants dirigés contre le sérotype G1 après l'administration de la troisième dose, était conforme à la valeur attendue d'après l'activité évaluée et les données des études de phase II antérieures. Cependant, de façon générale, la proportion de sujets présentant une augmentation d'un facteur ≥ 3 du titre d'anticorps séroneutralisants dirigés contre les sérotypes G1, G2, G3, G4 et P1 était plus faible que dans l'étude non essentielle antérieure dont les participants avaient reçu le vaccin pentavalent d'activité intermédiaire. De façon globale, RotaTeqMD était immunogène à péremption.

Conclusion

En conclusion, les études d'efficacité clinique ont fourni des données adéquates permettant d'appuyer l'utilisation de RotaTeqMD chez la population indiquée. Les études pivotales ont été menées pour atteindre des objectifs précis en utilisant une grande taille d'échantillon et une variété de centres d'étude. RotaTeqMD s'est révélé à la fois efficace et immunogène, malgré de légères divergences entre les résultats des études.

3.3.4 Innocuité clinique

Études non essentielles

Comme nous l'avons décrit précédemment, cinq études de phase I/II ont été menées pour étayer l'innocuité et l'efficacité de RotaTeqMD.

La première étude de phase I visait essentiellement à évaluer l'innocuité du vaccin. Selon les résultats, 8 sujets ayant reçu un placebo (sur un total de 11) ont subi au moins un événement indésirable (EI). Il y a également eu 3 cas d'EI associés au vaccin (parmi 20 sujets vaccinés). Bien qu'il n'y ait eu aucun décès ou EI grave, on a suggéré de surveiller la survenue de tels effets dans des études ultérieures. Les résultats ont révélé que le vaccin était généralement bien toléré.

Trois études de phase IIa et une étude de phase IIb ont indiqué que le vaccin était généralement bien toléré. En outre, toutes les formulations tampon/solution stabilisatrice et la formulation non tamponnée étaient généralement bien tolérées.

Enfin, il est à noter que, dans l'une des études, la fréquence des cas d'excrétion virale était statistiquement plus élevée après l'administration des vaccins pentavalents de dose élevée et de dose modérée et après l'administration du vaccin monovalent P1. Il a été recommandé de mener une autre étude, dont la taille d'échantillon serait plus importante, afin d'évaluer l'association possible entre l'intussusception et l'administration du vaccin à rotavirus humain‑bovin réassortis.

Études pivotales

On trouvera la description des études suivantes, y compris le plan expérimental et les critères d'inclusion, à la section 3.3.3.

Protocole 006 : Innocuité et efficacité du vaccin pentavalent à rotavirus humain‑bovin réassortis (G1, G2, G3, G4 et P1) chez des nourrissons en bonne santé

L'un des principaux objectifs de l'étude était d'évaluer l'innocuité de RotaTeqMD relativement aux cas d'intussusception dans les 42 jours suivant l'administration de l'une ou l'autre des doses du vaccin ou du placebo. On a communiqué avec les parents et les tuteurs légaux des enfants 7, 14 et 42 jours après l'administration de chacune des doses afin de savoir s'il y avait eu des EI graves, dont des cas d'intussusception. Après la dernière vaccination et le suivi d'innocuité de 42 jours, on a communiqué avec les parents et les tuteurs légaux des enfants à intervalles de 6 semaines jusqu'au 365e jour suivant la date de l'administration de la première dose ou la date de la fin de l'étude, selon la première éventualité. Par ailleurs, on a effectué un suivi auprès d'un sous‑ensemble de sujets afin de déterminer s'ils avaient subi des épisodes de gastro‑entérite aiguë (GEA) durant une ou deux saisons complètes d'infections à rotavirus survenant après la vaccination.

Un comité indépendant d'évaluation des critères d'innocuité (Safety Endpoint Adjudication Committee) passait en revue et jugeait tous les cas potentiels d'intussusception à mesure qu'ils survenaient en examinant, à l'insu, les dossiers médicaux et les résultats des tests diagnostiques correspondants. L'étude utilisait une commission chargée de la surveillance des données et de l'innocuité (Data and Safety Monitoring Board) pour la surveillance provisoire, sans insu, des cas d'intussusception et d'EI graves. La commission a levé l'insu relativement au groupe des cas confirmés d'intussusception faisant partie du groupe de traitement et a fait des recommandations concernant la poursuite de l'étude, en se fondant sur des limites préétablies quant à l'innocuité et sur son jugement clinique. Ces limites d'innocuité visaient à faire en sorte que l'étude soit interrompue rapidement en cas d'accroissement statistiquement significatif du risque relatif d'intussusception au cours de l'une ou l'autre des deux périodes se recoupant partiellement (1‑7 jours et 1‑42 jours après la vaccination) chez les sujets ayant reçu RotaTeqMD par rapport aux sujets ayant reçu un placebo.

Les résultats de l'étude ont révélé qu'il n'y avait aucun accroissement du risque d'intussusception associé au vaccin par rapport au placebo dans les 42 jours suivant la vaccination. Il n'y avait pas non plus de preuve clinique d'une quelconque augmentation  du risque d'intussusception associée au vaccin dans les 7 jours, 14 jours ou 60 jours suivant la vaccination ou dans les 365 jours suivant l'administration de la première dose. Qui plus est, en comparaison du placebo, RotaTeqMD a réduit la fréquence des contacts avec les services de santé, notamment les hospitalisations et les visites aux urgences en raison d'une gastro‑entérite à rotavirus.

L'administration d'autres vaccins autorisés a été permise dans toutes les études. On a évalué l'innocuité de RotaTeqMD en association avec divers vaccins autorisés chez un sous‑ensemble des sujets participant au protocole 006; il s'agissait des vaccins suivants : vaccin contre Haemophilus influenzae de type b et l'hépatite B, vaccin DCaT (contre la diphtérie, la coqueluche [acellulaire] et le tétanos), vaccin inactivé contre la poliomyélite (VPTI), vaccin conjugué contre le pneumocoque, vaccins hexavalents. RotaTeqMD était bien toléré, et la fréquence des EI était généralement semblable à la fréquence observée lorsque les vaccins autorisés étaient administrés avec un placebo. L'administration de RotaTeqMD en association avec le vaccin oral contre la poliomyélite (VPTO) n'a pas été étudiée.

P007 : Étude de l'efficacité, de l'innocuité et de l'immunogénicité de RotaTeqMD à péremption

L'un des objectifs secondaires du protocole 007 était d'évaluer l'innocuité de RotaTeqMD à péremption relativement à tous les types d'EI dans les 42 jours suivant l'administration de l'une ou l'autre des doses du vaccin ou du placebo. On a demandé aux parents et aux tuteurs légaux de noter tout EI survenant dans les 42 jours suivant la vaccination. On leur a également demandé de consigner quotidiennement les élévations de la température (aux jours 0 à 7 suivant chaque dose), les modifications de comportement (irritabilité) et le nombre d'épisodes de vomissements ou de diarrhée.

Les résultats de l'étude ont révélé qu'il n'y avait pas de différence statistiquement significative sur le plan de la fréquence des EI entre les sujets du groupe ayant reçu RotaTeqMD à péremption et ceux du groupe placebo, sauf en ce qui concerne certains cas de selles aqueuses, de sinusite et de dermatite atopique. La fréquence des cas de selles aqueuses et de sinusite était statistiquement plus élevée chez les sujets du groupe placebo, et celle des cas de dermatite atopique était élevée de manière significative chez les sujets du groupe ayant reçu le vaccin. Il n'y avait aucun accroissement statistiquement significatif de la fréquence des cas de diarrhée, d'irritabilité ou de vomissements dans les 7 jours suivant la vaccination chez les sujets du groupe ayant reçu RotaTeqMD à péremption. Il y avait un accroissement statistiquement significatif de la fréquence des cas d'élévation de la température dans les 7 jours suivant l'administration de la première dose chez les sujets du groupe ayant reçu RotaTeqMD à péremption (13,4 %) par rapport à ceux du groupe placebo (8,8 %) et suivant l'administration de l'une ou l'autre des doses chez les sujets du groupe ayant reçu RotaTeqMD à péremption (30,0 %) par rapport à ceux du groupe placebo (23,9 %).

Au cours de l'étude, cinq cas soupçonnés d'intussusception ont fait l'objet d'une évaluation médicale. Le comité indépendant d'évaluation des critères d'innocuité a déterminé qu'il ne s'agissait pas de cas d'intussusception. Ces cinq sujets avaient été randomisés dans le groupe placebo.

Les résultats de l'étude ont révélé que le vaccin était généralement bien toléré. Le fait que les sujets avaient participé à l'étude pendant des saisons qui ne sont normalement pas associées à la survenue de maladies respiratoires ou gastro‑intestinales explique probablement le taux de déclaration relativement faible de tous les EI d'intérêt clinique (c.-à-d. diarrhée, vomissements, élévation de la température). Il s'agit de la première étude ayant mis en évidence une différence statistiquement significative sur le plan de l'élévation de la température entre des sujets ayant reçu RotaTeqMD à péremption et des sujets ayant reçu un placebo. Cette observation devrait faire l'objet d'une évaluation dans le cadre d'études ultérieures.

L'excrétion fécale des souches vaccinales du rotavirus a été évaluée dans tous les échantillons prélevés chez des cas de GEA, qui étaient positifs au dosage immunoenzymatique de l'antigène rotaviral présent dans les selles. Il y a eu excrétion des souches du vaccin chez un seul sujet, qui avait reçu RotaTeqMD à péremption; l'échantillon avait été prélevé trois jours après l'administration de la première dose, ce qui concorde avec le moment où la réplication du virus vaccinal est la plus élevée dans le tractus intestinal. Des cas d'excrétion fécale des souches du vaccin à rotavirus ont été observés de façon sporadique dans les études antérieures et devraient faire l'objet d'une évaluation dans le cadre d'études ultérieures.

Protocole 009 : Comparaison de l'immunogénicité et de l'innocuité de trois lots de qualification de RotaTeqMD chez des nourrissons en bonne santé

Cette étude s'est déroulée dans dix centres aux États‑Unis. L'objectif premier de l'étude était, d'une part, de démontrer la constance de la réponse anticorps provoquée par trois lots de RotaTeqMD, d'après les TMG d'anticorps séroneutralisants dirigés contre les sérotypes G1, G2, G3, G4 et P1 suivant l'administration de la troisième dose de vaccin, et, d'autre part, d'évaluer l'innocuité de RotaTeqMD.

On a demandé aux parents et aux tuteurs de consigner tous les EI de la même manière que dans le protocole 007. L'étude a révélé que RotaTeqMD était généralement bien toléré. Il n'y avait aucune différence statistiquement significative entre les sujets ayant reçu RotaTeqMD et ceux ayant reçu un placebo en ce qui concerne le risque de diarrhée, d'irritabilité, de vomissements ou d'élévation de la température dans les 7 jours suivant l'administration de l'une ou l'autre des doses (en comparaison de l'élévation de la température observée dans le protocole 007, et conformément aux études de phase II antérieures).

Le fait que les sujets ont été recrutés à longueur d'année, et qu'une proportion considérable de sujets a été recrutée pendant des saisons normalement associées à la survenue de maladies respiratoires ou gastro‑intestinales explique probablement le taux relativement élevé de déclaration de tous les EI d'intérêt clinique (diarrhée, vomissements, élévation de la température).

Au cours de l'étude, deux cas d'intussusception soupçonnée ont fait l'objet d'un examen par le comité indépendant d'évaluation des critères d'innocuité. Le comité a déterminé qu'il ne s'agissait pas de cas d'intussusception. L'un de ces deux cas avait reçu RotaTeqMD, et l'autre, un placebo. Des études additionnelles portant sur le vaccin pentavalent à rotavirus humain‑bovin réassortis, et plus particulièrement sur les cas d'intussusception, sur la spécificité de l'efficacité du produit par rapport aux sérotypes et sur l'immunogénicité du produit en association avec d'autres vaccins, sont presque terminées.

3.4 Évaluation des avantages / risques et recommandation

3.4.1 Évaluation des avantages / risques

La gastro‑entérite à rotavirus est une maladie universelle, qui touche presque tous les enfants avant l'âge de cinq ans. Il est peu probable que les améliorations apportées aux mesures d'hygiène réduisent l'incidence de la maladie, aussi est‑il important de prendre d'autres mesures de prévention. La mise au point d'un vaccin permettant de prévenir cette maladie constitue une priorité en matière de santé, car on ne peut actuellement qu'offrir un traitement de soutien. Le seul autre vaccin destiné à prévenir la gastro‑entérite à rotavirus a été retiré du marché parce qu'il était associé à des cas d'intussusception. Les données des études pivotales décrites précédemment montrent que RotaTeqMD est un vaccin immunogène et efficace dont le profil d'innocuité est acceptable.

Il est proposé que RotaTeqMD soit indiqué pour la prévention, chez les nourrissons et les enfants, de la gastro-entérite à rotavirus causée par les sérotypes G1, G2, G3 et G4 et les sérotypes G contenant P1 (p. ex. G9). La série vaccinale consiste en trois doses du vaccin, dont la première est administrée dès l'âge de 6 à 12 semaines, et les deux suivantes, à intervalles de 4 à 10 semaines.

Bien que les données non cliniques aient été quelque peu insuffisantes, les données cliniques étaient tout de même suffisamment probantes pour qu'il soit possible de démontrer l'efficacité de RotaTeqMD relativement à l'indication prévue. Les cinq études non essentielles de phase I/II ont fourni des données qui ont servi au choix de la formulation, de l'activité (dose), des souches réassorties et du schéma de vaccination pour protéger les nourrissons contre la gastro‑entérite à rotavirus. Toutefois, plusieurs questions sont demeurées sans réponse après ces études non essentielles. Il y avait, entre autres, une variation importante de la proportion des sujets chez qui le titre d'anticorps avait augmenté d'un facteur > 3 après la troisième dose par rapport à la valeur de référence. Par ailleurs, l'efficacité des formulations tampon/solution stabilisatrice a dû être confirmée, et l'efficacité du vaccin contre tous les sérotypes de rotavirus humain (en particulier ceux qui ne font pas partie du vaccin) n'était pas confirmée. De plus, on n'a pas trouvé de marqueur de substitution définitif de l'efficacité du produit. Pour obtenir les réponses à ces questions, il a fallu mener des études pivotales de phase III, de plus grande envergure.

Les études pivotales étaient axées sur divers objectifs. Elles ont été menées dans plusieurs centres, auprès d'un grand nombre de sujets, et elles ont démontré que RotaTeqMD était cliniquement efficace pour prévenir 98 % des cas de gastro‑entérite grave causés par les sérotypes responsables de plus de 88 % des maladies à rotavirus dans le monde (G1, G2, G3 et G4).

En comparaison du placebo, RotaTeqMD a réduit le taux d'hospitalisation de 95,8 % et le taux de visites à l'urgence de 93,7 %. De façon générale, les études pivotales ont été menées adéquatement et ont démontré que RotaTeqMD était efficace et immunogène malgré certaines divergences entre les résultats des études.

Le programme clinique a montré que RotaTeqMD a un profil d'innocuité acceptable et est bien toléré. Les EI graves survenus pendant les 42 jours suivant la vaccination qui étaient des manifestations de gastro‑entérite infantile étaient peu fréquents. Les résultats de l'étude d'innocuité de grande envergure ont révélé que RotaTeqMD n'accroissait pas le risque d'intussusception par rapport au placebo dans les 42 jours suivant la vaccination.

L'efficacité clinique du produit, particulièrement contre les gastro‑entérites à rotavirus graves et en regard des hospitalisations associées à une infection par le rotavirus, l'emporte sur la faible augmentation du risque de diarrhée bénigne et de vomissements légers associé à la vaccination. Le profil avantages/risques de RotaTeqMD est favorable à son utilisation selon l'indication décrite ci‑dessus.

3.4.2 Recommandation

Après avoir examiné les données sur la qualité, l'innocuité et l'efficacité de ce produit, Santé Canada estime que RotaTeqMD a un profil avantages/risques favorable à la prévention de la gastro-entérite à rotavirus causée par les sérotypes G1, G2, G3 et G4 et les sérotypes G contenant P1[8], lorsque le produit est administré aux nourrissons. La présentation de drogue nouvelle répond aux exigences des articles C.08.002 et C.08.005.1, et par conséquent, Santé Canada a émis l'Avis de conformité prévu par l'article C.08.004 du Règlement sur les aliments et drogues.

4 Étapes importantes de la présentation

Étapes importantes de la présentation: RotaTeqMD

Étape importante de la présentationDate
Réunion préalable à la présentation2005-05-25
Demande de statut prioritaire
Déposée2005-06-07
Rejetée par le chef de la division, centre d'évaluation des produits biologiques2005-07-12
Dépôt de la présentation2005-08-04
Examen préliminaire
Lettre d'acceptation à l'issue de l'examen préliminaire2005-10-05
Examen
Évaluation sur place2006-06-12 - 2006-06-16
Évaluation de la qualité terminée2006-08-01
Évaluation clinique terminée2006-08-01
Examen de l'étiquetage terminé2006-07-24
Délivrance de l'AC par le directeur général2006-08-01