Sommaire des motifs de décision portant sur Ruby-Fill ™
Décisions d'examen
Le sommaire des motifs de décision explique les raisons pour lesquelles un produit a reçu une autorisation de vente au Canada. Le document comprend les considérations portant sur la réglementation, l’innocuité, l’efficacité et la qualité (sur le plan de la chimie et de la fabrication).
Type de produit:
- Ce document est une traduction française du document anglais approuvé.
Ruby-FillMC
Chlorure de rubidium 82Rb, 100 mCi/unit, Liquide, Intraveineuse
Jubilant DraxImage Inc.
No de contrôle de la présentation : 138823
Émis le : 2012-01-23
Avant-propos
Le Sommaire des motifs de décision (SMD) de Santé Canada expose les motifs d'ordre scientifique et réglementaire sur lesquels reposent les décisions de Santé Canada concernant la réglementation des médicaments et des instruments médicaux. Les SMD sont rédigés en langage technique à l'intention des personnes et groupes intéressés aux décisions de Santé Canada portant sur un produit donné et sont le reflet des observations consignées dans les rapports d'évaluation. À ce titre, les SMD servent à compléter et non à répéter l'information contenue dans la monographie de produit.
Nous invitons les lecteurs à consulter le « Guide du lecteur sur le Sommaire des motifs de décision - Médicaments au sujet de l'interprétation des termes et des acronymes utilisés ici. Ils trouveront également dans ce guide un aperçu du processus d'examen des présentations de drogue dans le feuillet intitulé « Comment les médicaments sont examinés au Canada », qui décrit les facteurs pris en considération par Santé Canada au cours du processus d'examen et d'autorisation d'une présentation de drogue. Les lecteurs devraient aussi consulter le document intitulé « Initiative du sommaire des motifs de décision - Foire aux questions ».
Le SMD correspond à l'information dont disposent les autorités de réglementation de Santé Canada au moment de prendre une décision. Les présentations subséquentes examinées à d'autres fins ne sont pas incluses dans la Phase I de la stratégie de mise en oeuvre des SMD. Pour obtenir de l'information à jour sur un produit en particulier, les lecteurs sont priés de consulter la monographie la plus récente de ce produit. Santé Canada fournit également l'information au sujet mises en garde diffusées après la commercialisation ou d'avis émis à la suite d'effets indésirables (EI).
Pour de plus amples renseignements sur un produit en particulier, les lecteurs peuvent également se rendre sur les sites Web des organismes de réglementation d'autres pays. L'information reçue à l'appui d'une présentation de drogue au Canada peut cependant ne pas être identique à celle reçue par d'autres gouvernements.
Autres politiques et lignes directrices
Les lecteurs sont invités à consulter le site Web de Santé Canada, où ils trouveront d'autres politiques et lignes directrices au sujet des médicaments, notamment le document intitulé «Gestion des présentations de drogues ».
1 Information sur le produit et la présentation
Marque nominative :
Fabricant/promoteur :
Ingrédient médicinal :
Dénomination commune internationale :
Concentration :
Forme posologique :
Voie d'administration :
Identification numérique de drogue (DIN) :
- Sans objet
Classe pharmaco-thérapeutique (classe ATC) :
Ingrédients non médicinaux :
Type et numéro de présentation :
Date de la présentation :
Date de l'autorisation :
2 Avis de décision
Le 20 septembre 2011, Santé Canada a émis à l'intention de Jubilant DraxImage Inc. un avis de conformité du produit radiopharmaceutique à usage diagnostique RUBY-FILLMC.
RUBY-FILLMC (générateur de rubidium 82Rb) produit une solution parentérale d'injection de chlorure de rubidium 82Rb(82RbCl) pour perfusion intraveineuse.
RUBY-FILLMC est indiqué en tant qu'accessoire de la tomographie par émission de positrons (TEP) aux fins d'imagerie du myocarde pour évaluer la perfusion régionale du myocarde chez les patients adultes et en tant qu'aide dans le diagnostic ou l'évaluation d'une coronaropathie connue ou suspectée. Après l'administration intraveineuse, le 82Rb est rapidement éliminé du sang et est extrait par les tissus du myocarde d'une façon similaire au potassium. L'absorption du 82Rb par le myocarde reflète le débit sanguin dans le myocarde; elle est utile pour une imagerie qualitative de l'infarctus ainsi que pour la détection d'une coronaropathie et la détermination de sa gravité.
RUBY-FILLMC doit être utilisé avec un système de perfusion qui est spécifiquement conçu pour être utilisé avec le générateur et qui est capable de mesurer et d'administrer les doses exactes de 82RbCl. Le 82RbCl est utilisé dans des conditions de stress en cas de repos et d'hyperémie (pharmacologie). Seuls les médecins ou les institutions ayant la formation et l'expérience pertinentes en matière d'application et d'interprétation de ces procédures peuvent surveiller l'utilisation de ce produit et l'interprétation de l'image de la TEP cardiaque.
L'autorisation de commercialisation s'appuie sur des données sur la qualité et tirées des études précliniques et cliniques. La sensibilité et la spécificité de RUBY-FILLMC ont été démontrées dans le cadre d'une étude rétrospective de 116 patients ayant une coronaropathie connue ou suspectée. La prévalence liée à la coronaropathie atteignait 80 % chez cette population de patients. L'imagerie de la perfusion du myocarde par TEP avec 82Rb était sensible à 94 % et spécifique à 88 % pour la détection de la coronaropathie. Ces résultats sont comparables à l'analyse documentaire générale comprenant sept études pour un total de 674 patients. Les différences liées à la sensibilité et à la spécificité se chiffrent respectivement à 2,15 % et à 2,06 % seulement. Ces différences sont marginales sur le plan statistique. Au Canada, aucun effet indésirable lié en particulier au 82RbCl n'a été observé dans le cadre des essais cliniques effectués sur plus de 7200 patients.
RUBY-FILLMC [100 millicuries (mCi)/unité, chlorure de rubidium 82Rb] est offert sous forme de liquide.
Comme c'est le cas pour tous les produits radiopharmaceutiques, seule la plus faible dose de 82RbCl nécessaire pour obtenir la visualisation adéquate devrait être utilisée. Les doses de 82RbCl administrées devraient être adaptées en fonction de la taille de la personne et des systèmes d'imagerie par TEP. Pour un adulte, la dose unique généralement utilisée aux fins d'imagerie sur un scanner 3D est 10 à 15 mégabecquerels (MBq)/kilogrammes (kg); il peut être nécessaire de la doubler en cas d'utilisation d'un scanner 2D. La dose unique maximale de 3700 MBq devrait uniquement être administrée aux patients qui pèsent 250 à 370 kg. Pour la plupart des patients, il n'est pas nécessaire d'administrer la dose maximale de 82RbCl. On trouve les recommandations concernant la posologie dans la monographie de produit.
Il n'existe pas de contre-indications relativement à l'administration du 82RbCl; toutefois le 82RbCl ne devrait pas être administré à une femme enceinte, sauf s'il est considéré que les avantages pour la patiente sont plus importants que les dangers potentiels pour le fœtus. Le 82RbCl devrait être administré dans les conditions décrites dans la monographie de produit, en tenant compte des risques potentiels associés à l'administration de ce produit pharmaceutique. Les conditions détaillées relatives à l'usage du 82RbCl sont décrites dans la monographie de produit.
RUBY-FILLMC a été évalué dans le cadre de la Politique sur le traitement prioritaire, car il semblait y avoir des preuves substantielles concernant l'efficacité clinique offerte par le médicament pour le diagnostic efficace d'une maladie grave, potentiellement fatale ou sévèrement débilitante, de sorte que le médicament affiche un rapport global avantages-risques supérieur à celui des produits diagnostiques actuels commercialisés au Canada.
Conformément à son examen des données portant sur la qualité, l'innocuité et l'efficacité du produit, Santé Canada juge que le profil avantages-risques de RUBY-FILLMC est favorable en tant qu'accessoire de la tomographie par émission de positrons (TEP) aux fins d'imagerie du myocarde pour évaluer la perfusion régionale du myocarde chez les patients adultes et en tant qu'aide dans le diagnostic ou l'évaluation d'une coronaropathie connue ou suspectée.
3 Motifs d'ordre scientifique et réglementaire
Le 17 mai 2010, Jubilant DraxImage Inc. a soumis à Santé Canada une présentation de drogue nouvelle concernant le RUBY-FILLMC. Le 1er décembre 2010, un Avis d'insuffisance (ADI) a été émis en raison des nombreuses lacunes relevées dans les données cliniques, les propriétés chimiques et les renseignements sur la fabrication. Santé Canada a reçu une réponse à cet ADI le 22 mars 2011. Les problèmes relatifs aux données destinées à soutenir l'usage de RUBY-FILLMC ont été résolus de manière satisfaisante. Un avis de conformité a été émis pour RUBY-FILLMC le 20 septembre 2011.
3.1 Motifs d'ordre qualitatif
3.1.1 Substance médicamenteuse et produit pharmaceutique
Renseignements généraux
RUBY-FILLMC (générateur de rubidium 82Rb) contient du strontium 82 (82Sr), produit à l'aide d'un accélérateur; cette substance étant adsorbée sur une colonne d'oxyde d'étain α-hydraté dans un contenant blindé. RUBY-FILLMC permet d'obtenir une élution pour l'injection de chlorure de rubidium 82Rb (82RbCl), laquelle est une solution aqueuse stérile et apyrogène de 82RbCl dans une solution de chlorure de sodium à 0,9 %, son pH étant compris entre 4 et 8. L'activité du 82RbCl que fournit une élution donnée dépend du volume, du taux d'élution et de l'activité du 82Sr adsorbée sur la colonne du générateur. L'injection de chlorure de rubidium 82Rb ne contient pas d'entraîneur ni d'agent stabilisant.
Procédé de fabrication et contrôles en cours de fabrication
L'ingrédient pharmaceutique actif, le chlorure de rubidium 82Rb, est élué directement depuis le générateur de 82Rb, RUBY-FILLMC, à l'aide d'une solution de chlorure de sodium à 0,9 % afin d'obtenir le produit pharmaceutique final : l'injection de chlorure de rubidium 82Rb.
L'injection de chlorure de rubidium 82Rb est un radionucléide à usage diagnostique produit à l'aide d'un générateur. Les contrôles en cours de fabrication ne s'appliquent pas aux radionucléides.
Caractérisation
Cette section est sans objetétant donné que le radionucléide 82Rb est produit par dégradation du radionucléide parent, le 82Sr.
Contrôle de la substance médicamenteuse
L'ingrédient pharmaceutique actif n'est pas isolé; il est élué directement depuis le générateur de 82Rb à l'aide d'une solution de chlorure de sodium à 0,9 % afin d'obtenir le produit pharmaceutique final, à savoir l'injection de chlorure de rubidium 82Rb. Par conséquent, cette partie est sans objet.
Stabilité
L'ingrédient pharmaceutique actif n'est pas isolé; il est élué directement depuis le générateur de 82Rb à l'aide d'une solution de chlorure de sodium à 0,9 % afin d'obtenir le produit pharmaceutique final, à savoir l'injection de chlorure de rubidium 82Rb. Par conséquent, cette partie est sans objet.
3.1.2 Produit pharmaceutique
Description et composition
RUBY-FILLMC (générateur de 82Rb) se présente sous la forme de 82Sr adsorbé sur une colonne d'oxyde d'étain hydraté avec une activité de 3,7 gigabecquerels du 82Sr au moment de l'étalonnage. Le générateur est placé dans un contenant blindé en plomb. Les données complètes sur les tests menés pour chaque générateur figurent sur l'étiquette du contenant.
Les spécifications des matières utilisées pour la fabrication de RUBY-FILLMC correspondent aux normes et aux méthodes de la pharmacopée actuelle, le cas échéant.
RUBY-FILLMC doit être élué à l'aide d'une solution stérile, sans additif, apyrogène et isotonique de chlorure de sodium à 0,9 % pour l'injection qui respecte la monographie de la pharmacopée des États-Unis (USP). L'éluat de colonne qui en résulte, qui contient 0,9 % de chlorure de sodium, est administré directement au patient. L'élution du générateur ne doit se faire qu'à l'aide d'une injection de chlorure de sodium à 0,9 % conforme à l'USP. Cet éluant n'est pas fourni avec le générateur.
Élaboration du produit pharmaceutique
Les modifications apportées au procédé de fabrication tout au long de l'élaboration du produit pharmaceutique ont été examinées et sont jugées acceptables.
Procédé de fabrication et contrôles en cours de fabrication
Le procédé de fabrication de RUBY-FILLMC (générateur de 82Rb) a été testé et analysé. Les critères d'acceptation prédéfinis sont remplis pour tous les générateurs et l'ensemble des contrôles de procédés, des paramètres critiques et des spécifications du lot final.
La méthode de fabrication est jugée acceptable, et le procédé est considéré comme dûment contrôlé à l'intérieur des limites justifiées.
Contrôle du produit pharmaceutique
La qualité du système de génération RUBY-FILLMC dans sa globalité a été testée en vérifiant l'identification du radionucléide dans l'élution, la pureté radionucléidique, le pH, la pureté chimique, le dosage, la stérilité et les concentrations d'endotoxines bactériennes. Les spécifications des tests et les méthodes d'analyse sont jugées acceptables.
Le processus de validation est jugé complet. La méthode validée remplit les critères énoncés dans le protocole de validation. Les résultats de l'analyse des lots étaient conformes aux limites des spécifications proposées.
Stabilité
Ruby-Fill™ permet d'obtenir des élutions qui respectent les spécifications jusqu'à 60 jours après l'étalonnage lorsqu'il est élué à l'aide d'une solution pour injection stérile, apyrogène et sans additif de chlorure de sodium à 0,9 % et lorsqu'il est utilisé selon les instructions figurant dans la monographie de produit de RUBY-FILLMC.
Les conditions d'entreposage du générateur RUBY-FILLMC sont entièrement justifiées. Le produit doit être conservé à température ambiante (entre 15 oC et 25 oC).
L'intégrité du générateur est vérifiée durant le procédé de fabrication. Le système récipient-fermeture satisfait à tous les critères d'acceptation des tests de validation.
3.1.3 Installations et équipement
L'aménagement, le fonctionnement et les mécanismes de contrôle des installations et de l'équipement servant à la production de RUBY-FILLMC sont jugés acceptables pour les activités et les produits fabriqués.
Les sites ont été jugés conformes aux bonnes pratiques de fabrication pour les activités de fabrication.
3.1.4 Évaluation de l'innocuité des agents adventices
Sans objet. Les excipients utilisés dans ce produit ne sont pas d'origine animale ni humaine.
3.1.5 Conclusion
L'information soumise sur les caractéristiques chimiques et la fabrication de RUBY-FILLMC montre que le produit pharmaceutique peut être fabriqué de façon à répondre systématiquement aux spécifications approuvées. Des études appropriées sur l'élaboration et la validation ont été menées, et des contrôles adéquats sont en place pour la commercialisation.
3.2 Motifs non cliniques de la décision
3.2.1 Pharmacologie non clinique
Le dossier de données non cliniques provient d'une analyse documentaire. Santé Canada n'a reçu aucune nouvelle étude menée par le promoteur aux fins de l'examen non clinique. Pour soutenir cette décision, le promoteur a souligné qu'il existe de nombreuses études cliniques du domaine public sur le sujet, et que par conséquent il est improbable que des études non cliniques offrent des renseignements utiles pour l'examen de l'efficacité et de l'innocuité du 82RbCl pour l'évaluation de la perfusion du myocarde chez les patients ayant une coronaropathie connue ou suspectée. On a jugé que cette démarche était adéquate pour les besoins de cette présentation.
3.2.2 Toxicologie
Aucune étude toxicologique n'a été soumise.
Le rubidium est un métal alcalin du groupe 1A qui appartient à la même série chimique du tableau périodique que le lithium, le sodium, le potassium et le césium. On trouve cette substance pratiquement dans tous les systèmes biologiques. Certains aliments ont une forte teneur en rubidium, comme le café, le thé noir, les fruits, les légumes (en particulier les asperges), la volaille et le poisson. La dose journalière absorbée de rubidium est généralement de 1 à 5 mg. On trouve cette substance dans les aliments à des doses journalières bien supérieures à la dose maximale de 82RbCl. En outre, ce produit n'est pas prévu pour un usage aigu ni chronique. Il est improbable qu'il soit administré plus de deux fois à un même patient : une fois pour l'imagerie au repos et une autre après un test d'effort.
3.2.3 Résumé et conclusion
Le programme non clinique de RUBY-FILLMC est jugé adéquat. Santé Canada n'a relevé aucun problème pharmacologique ou toxicologique qui empêcherait l'approbation des indications du produit demandées. On dispose de suffisamment de données cliniques utiles en vue de l'évaluation de l'efficacité et de l'innocuité de l'utilisation de RUBY-FILLMC.
3.3 Motifs cliniques de la décision
3.3.1 Pharmacologie clinique
La présentation ne contient pas de rapports d'étude pharmacologique clinique propres au produit.
En revanche, la présentation comprenait une étude dosimétrique prospective des rayonnements in vivo chez l'être humain, The Biodistribution and Dosimetry of Rubidium Chloride Injection in Man. Les données dosimétriques étaient fondées sur le plus grand nombre d'organes étudiés dans une étude dosimétrique portant sur le rubidium : 275 organes chez 30 sujets au total. Les reins étaient l'organe le plus touché, recevant une dose de 4,7E-03 mSv/MBq. Le coefficient de dose efficace était de 7,3E-04 ± 9,2E-05 mSv/MBq. Avec une dose administrée ayant une activité moyenne de 990 MBq (11 MBq/kg), on a obtenu une dose efficace de 0,72 ± 0,13 mSv. Cette valeur est l'une des plus faibles signalée pour le chlorure de rubidium et elle est bien inférieure à la dose efficace résultant des autres procédures d'imagerie de la perfusion du myocarde. L'organe ciblé, le cœur, est celui qui a reçu la deuxième dose d'irradiation la plus élevée. On n'a observé aucune différence dans la dosimétrie du chlorure de rubidium en fonction du sexe ou de l'âge. En ce qui concerne la méthodologie de l'étude dosimétrique sur l'irradiation humaine employée et les estimations de données soumises, elles sont jugées comme des évaluations adéquates de ces facteurs.
3.3.2 Efficacité clinique
L'étude d'efficacité principale était une étude rétrospective portant sur 116 patients (121 TEP) ayant une coronaropathie connue ou suspectée, avec pour norme de vérité une coronarographie effractive. Toutes les données cliniques proviennent de l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa (ICUO), lequel a utilisé un générateur de 82RbCl de sa propre création, similaire à RUBY-FILLMC. Aucun des patients n'a reçu de dose de 82RbCl élué à partir du générateur RUBY-FILLMC. Durant la mise au point du produit, l'ICUO et Jubilant Draximage Inc. ont procédé à un échange technologique concernant le générateur de l'Institut pour veiller à ce que le produit pharmaceutique final réponde aux mêmes spécifications que le produit final servant aux essais cliniques afin d'étayer cette présentation de drogue nouvelle. Les attributs qualitatifs des générateurs et des éluats ont été jugés comparables. D'après cette analyse comparative, il ne devrait y avoir aucune différence concernant le rendement du générateur ou le profil d'innocuité et d'efficacité du médicament injecté.
L'étude comprenait des patients atteints de maladies à un, deux ou trois vaisseaux, des patients ayant des antécédents d'infarctus du myocarde, d'intervention coronarienne percutanée ou de pontage coronarien par greffe, des patients atteints ou non d'angine de poitrine et des patients atteints ou non d'insuffisance cardiaque congestive. Au sein de cette population, la prévalence globale de coronaropathies atteignait 80,2 %.
L'étude de l'efficacité du produit, contrôlée, présentait un échantillon important (121 TEP), une description détaillée des procédures d'imagerie et d'interprétation, une lecture en aveugle du TEP au 82Rb et une « norme de vérité » acceptable pour chaque patient. On a comparé les résultats de l'étude rétrospective comportant 116 patients à une analyse documentaire approfondie portant sur 674 patients. Pour évaluer la variation entre les lecteurs, on s'est servi d'une base de données sur 415 patients. On a obtenu un excellent taux de concordance (corrigé en fonction de la concordance aléatoire), avec un coefficient kappa de 0,93.
La sensibilité et la spécificité de RUBY-FILLMC ont été démontrées dans le cadre d'une étude rétrospective de 116 patients ayant une coronaropathie connue ou suspectée chez qui on a réalisé un TEP de perfusion au 82Rb et une coronarographie. La prévalence de coronaropathies atteignait 80 % au sein de la population de l'étude. La sensibilité étant de 94 % [avec un intervalle de confiance de 95 % (IC95 %) entre 86 % et 97 %) et la spécificité de 88 % (IC95 % entre 67 % et 97 %) pour la détection des coronaropathies. On a comparé les résultats de cette étude aux résultats regroupés des études retenues dans le cadre de l'analyse documentaire approfondie. Cette analyse documentaire portait sur sept études pour un total de 674 patients. Par rapport aux résultats regroupés de ces études, on a constaté un écart de sensibilité de 2,15 % seulement (IC95 % - entre 5,5 % et 6,9 %) et un écart de spécificité de 2,06 % (IC95 % - entre 12,9 % et 19,4 %). Ces différences sont marginales sur le plan statistique.
Dans l'étude rétrospective portant sur 116 patients, on a également analysé les résultats de sensibilité et de spécificité, sauf les données relatives aux patients ayant subi des interventions à répétition, à ceux qui dépassaient un délai de 90 jours (pour l'angiographie) et à ceux pour lesquels on ne connaissait pas la date exacte de l'angiographie. Ici, le nombre de TEP atteignait 84, la prévalence de coronaropathies 81 %, la sensibilité 93 % (IC95 % entre 83 et 97 %) et la spécificité 81 % (IC95 % entre 54 et 95 %).
Dans l'ensemble, l'étude rétrospective a permis de confirmer l'efficacité et l'innocuité du produit de l'ICUO et le TEP du myocarde au 82Rb afin de diagnostiquer et d'évaluer les coronaropathies. Étant donné que les résultats concordent entre toutes les études publiées, que les résultats sont reproductibles dans de nombreux établissements par différents chercheurs et qu'il existe une corrélation reproductible avec les angiographies (norme de vérité externe acceptée), on conclut que l'étude rétrospective combinée avec l'analyse documentaire approfondie fournissent des preuves suffisantes pour étayer l'efficacité de RUBY-FILLMC afin d'évaluer la perfusion du myocarde pour l'examen des coronaropathies chez les patients qui en sont atteints ou chez qui l'on suspecte leur présence.
3.3.3 Innocuité clinique
L'innocuité de l'injection de chlorure de rubidium 82Rb (82RbCl) est étayée par l'absence d'effets indésirables documentés dans une base de données sur l'innocuité comprenant 4143 patients (à qui l'on a administré du 82RbCl entre 2002 et 2008), l'absence d'effets indésirables documentés dans les études publiées, la classe pharmacologique du produit, les connaissances sur le métabolisme du rubidium et son profil d'innocuité.
En ce qui concerne les effets indésirables particuliers et les renseignements soumis pour cette présentation de drogue, aucun effet indésirable n'a été signalé concernant le 82RbCl parmi les plus de 7200 patients de l'ICUO (ce produit y étant utilisé depuis 1997 dans le cadre d'essais cliniques). De même, aucun effet indésirable n'a été signalé dans l'étude rétrospective de 116 patients ni dans aucune des études examinées dans le cadre de l'analyse documentaire approfondie.
Toutefois, durant l'examen de ce produit, un effet indésirable a été signalé suite à l'utilisation du produit de Jubilant Drazimage dans le cadre d'une demande d'essai clinique (DEC) autorisée au Canada. Il s'agissait d'un incident de pénétration de strontium 82Sr/85Sr suspect ayant entraîné une dose d'irradiation supplémentaire imprévue. Des processus indépendants ont permis de déterminer que cet effet indésirable était un incident isolé touchant un générateur donné et qu'aucune mesure réglementaire n'était nécessaire concernant cette DEC.
3.3.4 Question liée à la comparabilité
Jubilant Draximage Inc. a soumis une présentation de drogue nouvelle (PDN) pour le générateur de rubidium 82Rb nommé RUBY-FILLMC. Cependant, cette PDN ne contient aucune donnée clinique sur l'efficacité et l'innocuité provenant d'études menées auprès de patients à l'aide du générateur de Jubilant Draximage. Au lieu de ces données, la présentation contient des données cliniques issues d'études ayant utilisé une version du produit fabriquée par l'ICUO.
La présentation ne contient pas de données de rapprochement spécifiques in vivo afin de caractériser le rendement entre le produit radiopharmaceutique élué par les deux générateurs (à savoir celui de l'ICUO et celui de Jubilant Draximage), et elle manque d'information sur le procédé de fabrication du générateur de Jubilant Draximage. Un avis d'insuffisance (ADI) a donc été émis. Le promoteur a été informé qu'aucune nouvelle donnée clinique n'était nécessaire si Jubilant Drazimage Inc. pouvait prouver l'équivalence pharmaceutique entre les deux générateurs.
Suite à l'AI émis et la rencontre à ce sujet qui a eu lieu le 24 janvier 2011, la comparabilité physiochimique entre les deux produits du point de vue de la chimie, de la fabrication et de la qualité est devenue primordiale en vue des décisions et des recommandations finalisées. Par conséquent, le promoteur a fourni des études comparatives afin d'évaluer les propriétés physiochimiques des deux produits.
Plusieurs facteurs sont entrés en ligne de compte dans la décision de Santé Canada d'accepter le générateur RUBY-FILLMC comme étant acceptable :
- Le générateur RUBY-FILLMC de Jubilant Draximage Inc. a été créé d'après une conception efficace de générateur utilisé dans les essais cliniques de l'ICUO.
- Le promoteur a fourni des renseignements pour étayer le développement et le rendement du générateur RUBY-FILLMC, notamment une comparaison directe des générateurs produits par l'ICUO avec le générateur RUBY-FILLMC concernant les spécifications de leur produit. Malgré quelques différences dues à des modifications et quelques différences dans les spécifications des produits, les éluats des deux versions remplissent les mêmes spécifications de l'USP.
- L'ingrédient pharmaceutique actif est un radionucléide résultant de la dégradation nucléaire d'un radionucléide parent obtenu naturellement selon les lois physiques. Il n'y a pas de problème de comparabilité entre des produits qui sont dérivés synthétiquement ou produits dans des systèmes biologiques.
- La formulation du produit final en vue de son administration provient du tampon d'élution, qui est pour les deux générateurs une solution de chlorure de sodium à 0,9 %, et le produit est administré par intraveineuse.
Pour Santé Canada, il n'y a aucune raison de penser que l'éluat du générateur RUBY-FILLMC agirait différemment chez un patient donné du générateur de l'ICUO utilisé pour obtenir les données cliniques étayant la PDN.
3.4 Évaluation des avantages / risques et recommandation
3.4.1 Évaluation des avantages et des risques
RUBY-FILLMC a obtenu un statut d'évaluation prioritaire, car aucun autre médicament, approuvé et disponible sur le marché canadien pour l'évaluation de la perfusion du myocarde en tant qu'aide au diagnostic des coronaropathies, ne semblait avoir le même profil de précision ou d'innocuité que celui avancé dans la présentation de drogue.
La précision diagnostique de l'injection de chlorure de rubidium 82Rb, ainsi que sa valeur prévisionnelle pour l'évaluation de la perfusion du myocarde chez les patients ayant une coronaropathie connue ou suspectée, ont été clairement démontrées dans le cadre d'études prospectives, rétrospectives et sur les résultats. Aucun problème d'innocuité significatif n'a été trouvé. Aucun effet indésirable n'a été signalé chez plus de 7200 patients traités à l'ICUO. La dose absorbée suite à un TEP au 82Rbest inférieure à la dose des autres produits radiopharmaceutiques couramment utilisés pour l'imagerie de la perfusion du myocarde.
Aucune relation entre la dose-réponse et la dose-toxicité n'a été établie. La dose totale la plus courante était de 1000 MBq (13 MBq/kg), ce qui se trouve dans la tranche inférieure des lignes directrices actuelles de la European Association of Nuclear Medicine/Société européenne de cardiologie. Aucun effet différentiel n'a été décelé dans les différentes sous-populations. Bien qu'ils soient plus sensibles et plus spécifiques, les TEP au 82Rb entraînent les doses d'irradiation les plus faibles parmi les agents d'imagerie de la perfusion du myocarde. C'est un test peu effractif qui n'a pas d'effet indésirable connu, à part un incident signalé dans la DEC canadienne. Les TEP au 82Rb peuvent servir de compléments ou fournir une alternative aux examens existants portant sur la perfusion coronarienne chez les patients ayant une coronaropathie connue ou suspectée.
Les données cliniques soumises confirment l'efficacité diagnostique et l'innocuité du générateur de l'ICUO et le TEP du myocarde au 82Rb afin de diagnostiquer et d'évaluer les coronaropathies. La présentation ne comportait pas suffisamment de données cliniques produites ou issues d'études sur des patients à l'aide du générateur RUBY-FILLMC; toutefois, le promoteur a fourni suffisamment d'information pour étayer le fait que l'éluat provenant du générateur de l'ICUO est comparable au générateur RUBY-FILLMC. Par conséquent, les deux générateurs doivent fonctionner de la même manière. Au vu de ces renseignements, RUBY-FILLMC a un profil d'avantages et de risques favorable en vue de l'évaluation des patients atteints d'une coronaropathie.
3.4.2 Recommandation
Conformément à son examen des données portant sur la qualité, l'innocuité et l'efficacité du produit, Santé Canada juge que le profil avantages-risques de RUBY-FILLMC est favorable en tant qu'accessoire de la tomographie par émission de positrons (TEP) aux fins d'imagerie du myocarde pour évaluer la perfusion régionale du myocarde chez les patients adultes et en tant qu'aide dans le diagnostic ou l'évaluation d'une coronaropathie connue ou suspectée. La présente PDN répond aux exigences des articles C.08.002 et C.08.005.1 et, par conséquent, Santé Canada a émis l'avis de conformité (AC) prévu par l'article C.08.004 du Règlement sur les aliments et drogues.
4 Étapes importantes de la présentation
Étapes importantes de la présentation: Ruby-FillMC
| Étape importante de la présentation | Date |
|---|---|
| Réunion préalable à la présentation : | 2008-07-15 |
| Demande de traitement prioritaire | |
| Dépôt : | 2010-01-21 |
| Approbation émise par la Direction des produits biologiques et des thérapies génétiques : | 2010-02-19 |
| Dépôt de la presentation : | 2010-05-17 |
| Examen préliminaire | |
| Lettre d'acceptation à l'issue de l'examen préliminaire : | 2010-06-15 |
| Révision | |
| Avis d'insuffisance (ADI) émis par le directeur général (lacunes sur le plan de l'efficacité et de la qualité : | 2010-12-01 |
| Réponse déposée : | 2011-02-28 |
| Examen préliminaire 1 | |
| Lettre d'acceptation à l'issue de l'examen préliminaire : | 2011-03-25 |
| Examen 1 | |
| Évaluation de la qualité terminée : | 2011-09-19 |
| Évaluation clinique terminée : | 2011-09-19 |
| Évaluation biostatistique terminée : | 2011-09-19 |
| Examen de l'étiquetage terminé : | 2011-09-15 |
| Avis de conformité (AC) émis par le directeur général : | 2011-09-20 |