Sommaire des motifs de décision portant sur Covishield

Décisions d'examen

Le sommaire des motifs de décision explique les raisons pour lesquelles un produit a reçu une autorisation de vente au Canada. Le document comprend les considérations portant sur la réglementation, l’innocuité, l’efficacité et la qualité (sur le plan de la chimie et de la fabrication).


Type de produit:

Médicament
  • Ce document est une traduction française du document anglais approuvé.

Les sommaires des motifs de décision (SMD) présentent des renseignements sur l'autorisation initiale d'un produit. Le SMD portant sur Covishield est accessible ci-dessous.

Activité récente relative à Covishield

Les SMD relatifs aux médicaments autorisés après le 1er septembre 2012 seront mis à jour afin d'inclure des renseignements sous forme de tableau des activités postautorisation (TAPA). Le TAPA comprendra de brefs résumés d'activités telles que la présentation de demandes de nouvelles utilisations, ainsi que les décisions de Santé Canada (positives ou négatives). Les TAPA seront mis à jour régulièrement en ce qui a trait aux activités postautorisation tout au long du cycle de vie du produit.

Tableau des activités postautorisation (TAPA) portant sur Covishield

Mise à jour :

2022-01-21

Le tableau suivant décrit les activités postautorisation menées à l'égard de Covishield, un produit dont l'ingrédient médicinal est ChAdOx1‑S (recombinant). Pour en savoir plus sur le type de renseignements présentés dans les TAPA, veuillez consulter la Foire aux questions : Phase II du projet de sommaires des motifs de décision (SMD) et à la Liste des abréviations qui se trouvent dans les Tableaux des activités postautorisation (TAPA).

Pour de plus amples renseignements sur le processus de présentation de drogues, consultez la Ligne Directrice : Gestion des présentations et des demandes de drogues.

Identification numérique de drogue (DIN) :

  • DIN 02512947 - 5 × 1010 particules virales/0,5 ml ChAdOx1‑S (recombinant), fiole contient 10 doses, solution pour administration intramusculaire

Tableau des activités postautorisation (TAPA)

Type et numéro d'activité ou de présentation Date de présentation Décision et date Sommaire des activités
Rapport mensuel d'innocuité
Nº de contrôle 256680
2021-09-15 Examen terminé
2021-12-10
Renseignements déposées conformément aux conditions imposées à l’autorisation délivrée en vertu de l'Arrêté d'urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID-19 (Arrêté d'urgence). Rapport bimensuel d’innocuité no 1 pour la période allant du 2021-08-01 au 2021-09-30. On a demandé au promoteur de s'engager à effectuer des examens cumulatifs de la surveillance continue des événements d'innocuité et de fournir une mise à jour du plan de gestion des risques.
Expiration de l'Arrêté d'urgence Sans objet
2021-09-16
Covishield n'a pas été intégré au Règlement sur les aliments et drogues lors de l'expiration de l'Arrêté d'urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID-19.
Mise à jour du plan de gestion des risques
Nº de contrôle 256265
2021-08-31 Examen terminé
2021-09-15
Le plan de gestion des risques (PGR) de base (Union européenne) addendum canadien actualisé version 7 a été déposé conformément aux conditions imposées à l'autorisation délivrée en vertu de l'Arrêté d'urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID-19. L'examen a conclu que le PGR est acceptable pour l'instant.
Rapport mensuel d'innocuité
Nº de contrôle 255737
2021-08-15 Examen terminé
2021-09-14
Renseignements déposées conformément aux conditions imposées à l'autorisation délivrée en vertu de l'Arrêté d'urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID-19 (Arrêté d'urgence). Rapport mensuel d'innocuité no 6 pour la période allant du 2021-06-29 au 2021-07-31. On a demandé au promoteur de s'engager à effectuer des examens cumulatifs de la surveillance continue des événements d'innocuité.
Modification Nº 251170 2021-03-30 Autorisation modifiée
2021-08-19
Une demande présentée pour modifier l'autorisation relative à ce médicament (concernant des changements dans le procédé de fabrication du produit médicamenteux) a été examinée et il a été déterminé que les changements sont acceptables. L'autorisation en vertu de l'Arrêté d'urgence a été modifiée pour permettre ces changements.

L'autorisation relative à ce médicament (ainsi modifiée) continue d'être soumise à des conditions qui se rapportent à des questions autres que ces changements. Aucune condition supplémentaire n'a été imposée lorsque l'autorisation a été modifiée pour tenir compte de ces changements.
Rapport mensuel d'innocuité
Nº de contrôle 254525
2021-07-15 Examen terminé
2021-08-14

Renseignements déposées conformément aux conditions imposées à l’autorisation délivrée en vertu de l'Arrêté d'urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID-19 (Arrêté d'urgence). Rapport mensuel d’innocuité no 6 pour la période allant du 2021-06-01 au 2021-06-28. On a demandé au promoteur de s'engager à effectuer des examens cumulatifs de la surveillance continue des événements d'innocuité.

Mise à jour du plan de gestion des risques
Nº de contrôle 254811
2021-07-15 Examen terminé
2021-08-14

Le plan de gestion des risques (PGR) de base (Union européenne [UE]) et l’addendum canadien actualisés ont été déposés conformément aux conditions imposées à l’autorisation délivrée en vertu de l'Arrêté d'urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID-19. L’examen a conclu que le PGR est acceptable pour l'instant. Les préoccupations en matière d’innocuité identifiées et les activités de pharmacovigilance correspondantes peuvent être mises à jour en temps utile, à mesure que de nouvelles données sont disponibles dans les programmes d’essais cliniques et dans le cadre de l’utilisation réelle. On a demandé au promoteur de mettre à jour le PGR afin de développer le risque potentiel important de troubles du système nerveux, notamment le syndrome de Guillain-Barré.

Modification Nº 254910 2021-07-20 Autorisation modifiée
2021-08-13

Une demande présentée pour modifier l'autorisation relative à ce médicament (concernant une mise-à-jour de la monographie de produit) a été examinée et il a été déterminé que les changements sont acceptables. La monographie de produit a été mise à jour pour inclure des informations relatives au syndrome Guillain-Barré; des modifications ont été apportées aux sections Mises en garde et précautions, Effets indésirables après commercialisation et Renseignements sur le médicament pour le patient. L'autorisation en vertu de l'Arrêté d'urgence a été modifiée pour permettre ces changements.

L'autorisation relative à ce médicament (ainsi modifiée) continue d'être soumise à des conditions qui se rapportent à des questions autres que ces changements. Aucune condition supplémentaire n'a été imposée lorsque l'autorisation a été modifiée pour tenir compte de ces changements.

Rapport mensuel d'innocuité
Nº de contrôle 253439
2021-06-16 Examen terminé
2021-07-08

Renseignements déposées conformément aux conditions imposées à l’autorisation délivrée en vertu de l'Arrêté d'urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID-19 (Arrêté d'urgence). Rapport mensuel d’innocuité no 4 pour la période allant du 2021-05-01 au 2021-05-31. On a demandé au promoteur de mettre à jour la monographie de produit afin de refléter le risque de syndrome Guillain-Barré et de soumettre un Plan de gestion des risques mis à jour afin d'inclure la thrombocytopénie comme un risque potentiel important.

Mise à jour du plan de gestion des risques
Nº de contrôle 252885
2021-06-11 Examen terminé
2021-07-07

Le plan de gestion des risques (PGR) de base (Union européenne [UE]) et l’addendum canadien actualisés ont été déposés conformément aux conditions imposées à l’autorisation délivrée en vertu de l'Arrêté d'urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID-19. L’examen a conclu que le PGR est acceptable pour l'instant. Les préoccupations en matière d’innocuité identifiées et les activités de pharmacovigilance correspondantes peuvent être mises à jour en temps utile, à mesure que de nouvelles données sont disponibles dans les programmes d’essais cliniques et dans le cadre de l’utilisation réelle. On a demandé au promoteur de mettre à jour le PGR afin de l'harmoniser avec la monographie de produit révisée et les mesures de réduction des risques pour le risque important identifié de thrombose en association avec la thrombocytopénie et le risque potentiel important de thrombose.

Avis à l'intention des professionnels de la santé Sans objet Publié
2021-06-29

Avis aux professionnels de la santé publié (Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 et Covishield : Risque de syndrome de fuite capillaire), présentant des renseignements importants en matière d’innocuité à l’intention des professionnels de la santé.

Modification Nº 252530 2021-05-10 Autorisation modifiée
2021-06-29

Une demande présentée pour modifier l'autorisation relative à ce médicament (concernant une mise-à-jour de la monographie de produit) a été examinée et il a été déterminé que les changements sont acceptables. La monographie de produit a été mise à jour pour inclure des informations relatives au syndrome de fuite capillaire; des modifications ont été apportées aux sections Mises en garde et précautions, Effets indésirables après commercialisation et Toxicologie non clinique. L'autorisation en vertu de l'Arrêté d'urgence a été modifiée pour permettre ces changements.

L'autorisation relative à ce médicament (ainsi modifiée) continue d'être soumise à des conditions qui se rapportent à des questions autres que ces changements. Aucune condition supplémentaire n'a été imposée lorsque l'autorisation a été modifiée pour tenir compte de ces changements.

Rapport mensuel d'innocuité
Nº de contrôle 252431
2021-05-15 Examen terminé
2021-06-07
Renseignements déposées conformément aux conditions imposées à l'autorisation délivrée en vertu de l'Arrêté d'urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID-19 (Arrêté d'urgence). Rapport mensuel d'innocuité no 3 pour la période allant du 2021-04-01 au 2021-04-30. Il a été demandé au promoteur d'envisager des mises à jour de la monographie de produit afin de saisir les nouvelles informations sur l'innocuité.
Mise à jour du plan de gestion des risques
Nº de contrôle 251572
2021-04-28 Examen terminé
2021-05-19
Le plan de gestion des risques (PGR) de base (Union européenne [UE]) et l'addendum canadien actualisés ont été déposés conformément aux conditions imposées à l'autorisation délivrée en vertu de l'Arrêté d'urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID-19. L'examen a conclu que le PGR est acceptable pour le moment. Les préoccupations en matière d'innocuité identifiées et les activités de pharmacovigilance correspondantes peuvent être mises à jour en temps utile, à mesure que de nouvelles données sont disponibles dans les programmes d'essais cliniques et dans le cadre de l'utilisation réelle.

On a demandé au promoteur de soumettre un PGR mis à jour afin d'ajouter un risque potentiel important et des mesures supplémentaires de minimisation des risques afin de refléter adéquatement l'information sur la thrombose avec syndrome de thrombocytopénie.
Rapport mensuel d'innocuité
Nº de contrôle 251333
2021-04-16 Examen terminé
2021-05-06
Renseignements déposées conformément aux conditions imposées à l'autorisation délivrée en vertu de l'Arrêté d'urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID-19 (Arrêté d'urgence). Rapport mensuel d'innocuité no 2 pour la période allant du 2021-03-01 au 2021-03-31. Les données actuelles sur l'innocuité après la mise en marché correspondent au profil d'innocuité indiqué sur l'étiquette de Covishield.
Modification Nº 251815 2021-04-20 Autorisation modifiée
2021-04-23
Une demande présentée pour modifier l'autorisation relative à ce médicament (concernant une mise-à-jour de la monographie de produit) a été examinée et il a été déterminé que les changements sont acceptables. La monographie de produit a été mise à jour afin d'inclure des informations relatives à la thrombocytopénie et troubles de la coagulation dans les sections Contre-indications, Mises en garde et précautions, Effets indésirables observés après la commercialisation, et Renseignements destinés aux patients. L'autorisation en vertu de l'Arrêté d'urgence a été modifiée pour permettre ces changements.

L'autorisation relative à ce médicament (ainsi modifiée) continue d'être soumise à des conditions qui se rapportent à des questions autres que ces changements. Aucune condition supplémentaire n'a été imposée lorsque l'autorisation a été modifiée pour tenir compte de ces changements.
Mise à jour du plan de gestion des risques
Nº de contrôle 249869
2021-03-17 Examen terminé
2021-04-21
Le plan de gestion des risques (PGR) de base (Union européenne [UE]) et l'addendum canadien actualisés ont été déposés conformément aux conditions imposées à l'autorisation délivrée en vertu de l'Arrêté d'urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID-19. L'examen a conclu que le PGR est acceptable pour le moment. Les préoccupations en matière d'innocuité identifiées et les activités de pharmacovigilance correspondantes peuvent être mises à jour en temps utile, à mesure que de nouvelles données sont disponibles dans les programmes d'essais cliniques et dans le cadre de l'utilisation réelle.
Résumé de l'examen de l'innocuité publié Sans objet Publié
2021-04-19
Résumé de l'examen de l'innocuité publié pour Covishield (Évaluation du risque potentiel de thrombose associée à une thrombocytopénie).
Nouvel examen de l'innocuité débuté par Santé Canada Sans objet Débuté entre
2021-03-01
Santé Canada a débuté un examen de l'innocuité pour Covishield, à la suite des rapports de cas de thrombose (caillots sanguins) en association avec une thrombocytopénie (diminution du nombre de plaquettes sanguines).
Avis Sans objet Publié
2021-04-14
Avis publié (Santé Canada fait le point sur les vaccins contre la COVID-19 d'AstraZeneca et Covishield), présentant des renseignements importants pour le grand public, les professionnels de la santé, et les hôpitaux.
Modification Nº 251537 2021-04-10 Autorisation modifiée
2021-04-14
Une demande présentée pour modifier l'autorisation relative à ce médicament a été examinée et il a été déterminé que les changements sont acceptables. Une revue de la littérature et des données d'innocuité supplémentaires ont été soumises. La monographie de produit ainsi que les guides à l'intention des professionnels de la santé et du public ont été mis à jour afin d'inclure l'information relative à la thrombose avec thrombocytopénie. L'autorisation en vertu de l'Arrêté d'urgence a été modifiée pour permettre ces changements.

L'autorisation relative à ce médicament (ainsi modifiée) continue d'être soumise à des conditions qui se rapportent à des questions autres que ces changements. Aucune condition supplémentaire n'a été imposée lorsque l'autorisation a été modifiée pour tenir compte de ces changements.
Modification Nº 250728
Conditions modifiées
Sans objet Conditions modifiées après autorisation
2021-04-06
Une des conditions imposées à l'autorisation de Covishield a été modifiée. Une extension a été accordée pour fournir une réponse complète à la condition no 1 émise le 2021-03-29.
Modification Nº 250728
Conditions supplémentaires
Sans objet Conditions imposées après autorisation
2021-03-29
Des conditions supplémentaires ont été imposées à l'autorisation de Covishield. Les informations demandées par Santé Canada faciliteront l'évaluation continue de ces rapports récents de cas rares de thrombose et de thombocytopénie, et permettront à Santé Canada de déterminer si des mesures additionnelles d'atténuation du risqué sont nécessaires.
Avis aux professionnels de la santé publié Sans objet Publié
2021-03-24
Avis aux professionnels de la santé publié (Renseignements importants sur l'innocuité de Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 et Covishield : Risque de thrombose avec thrombocytopénie), présentant des renseignements importants en matière d'innocuité pour des professionnels de la santé.
Modification Nº 250728 2021-03-22 Autorisation modifiée
2021-03-24
Une demande présentée pour modifier l'autorisation relative à ce médicament a été examinée et il a été déterminé que les changements sont acceptables. Les changements font suite à la lettre d'annonce de Santé Canada, du 2021-03-20, demandant une mise à jour de l'étiquetage en fonction des nouvelles preuves et informations examinées afin de traiter les signes et symptômes de thromboembolie et/ou de thrombocytopénie. La monographie de produit a été mise à jour afin d'inclure des informations relatives à la thrombocytopénie et troubles de la coagulation dans les sections Mises en garde et précautions, Effets indésirables, Effets indésirables observés après la commercialisation, et Renseignements destinés aux patients. L'autorisation en vertu de l'Arrêté d'urgence a été modifiée pour permettre ces changements.

L'autorisation relative à ce médicament (ainsi modifiée) continue d'être soumise à des conditions qui se rapportent à des questions autres que ces changements. Aucune condition supplémentaire n'a été imposée lorsque l'autorisation a été modifiée pour tenir compte de ces changements.
Modification Nº 250553 2021-03-17 Autorisation modifiée
2021-03-24
Une demande présentée pour modifier l'autorisation relative à ce médicament a été examinée et il a été déterminé que les changements sont acceptables. La monographie de produit a été mise à jour pour inclure des informations relatives à l'hypersensibilité, y compris l'anaphylaxie, ainsi que des informations relatives à l'administration et des effets indésirables. L'autorisation en vertu de l'Arrêté d'urgence a été modifiée pour permettre ces changements.

L'autorisation relative à ce médicament (ainsi modifiée) continue d'être soumise à des conditions qui se rapportent à des questions autres que ces changements. Aucune condition supplémentaire n'a été imposée lorsque l'autorisation a été modifiée pour tenir compte de ces changements.
Lettre d'annonce Sans objet Émise
2021-03-20
Santé Canada a émis une lettre d'annonce demandant une mise à jour de l'étiquetage en fonction des nouvelles preuves et informations examinées afin de traiter les signes et symptômes de thromboembolie et/ou de thrombocytopénie.
Avis de mise en marché d'un produit pharmaceutique (DIN 02512947) Sans objet Date de la première vente
2021-03-03
Le fabricant a informé Santé Canada de la date de la première vente conformément à l'article 8 de l'Arrêté d'urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID-19.
Avis aux professionnels de la santé publié Sans objet Publié
2021-03-01
Publication de l'Avis aux professionnels de la santé (Autorisation de Covishield dont l'étiquetage des fioles et des boîtes est unilingue en anglais), qui contient des renseignements importants sur l'étiquetage, l'emballage et l'approvisionnement, ainsi que de nouveaux renseignements sur la sécurité pour les professionnels de la santé.
Demande Nº 248651 2021-01-23 Autorisée (avec conditions)
2021-02-26
Autorisée avec conditions en application de l'Arrêté d'urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID-19.
Sommaire des motifs de décision (SMD) portant sur Covishield

SMD émis le : 2021-03-12

L'information suivante concerne l'autorisation provisoire de Covishield.

ChAdOx1-S (recombinant)

Identification(s) numérique(s) de drogue(s):

  • DIN 02512947 - 5 × 1010 particules virales/0,5 ml ChAdOx1‑S (recombinant), fiole contient 10 doses, solution pour administration intramusculaire

Verity Pharmaceuticals Inc.

Application numéro de contrôle : 248651

 

Le 26 février 2021, Santé Canada a émis une autorisation à Verity Pharmaceuticals Inc. en vertu de l'Arrêté d'urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID‑19 (Arrêté d'urgence) pour Covishield. L'arrêté d'urgence, signé par la ministre de la Santé le 16 septembre 2020, établit de nouvelles voies d'autorisation dans le but d'accélérer l'autorisation de l'importation, de la vente et de la publicité de médicaments utilisés relativement à la maladie du coronavirus 2019 (COVID‑19), tout en tenant compte des besoins urgents en santé publique causés par la COVID‑19.

Covishield est fabriqué et commercialisé par Serum Institute of India Private Limited (SIIPL) en collaboration avec AstraZeneca. L'utilisation de ce produit est parrainée au Canada par Verity Pharmaceuticals Inc. AstraZeneca Canada Inc. a donné la permission à Santé Canada de faire référence à sa présentation (Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19) pour évaluer Covishield.

L'autorisation provisoire de Covishield était fondée sur des renseignements relatifs à la qualité (chimie et fabrication), et les volets non clinique (pharmacologie et toxicologie) et clinique (immunogénicité, innocuité et efficacité). L'autorisation de Covishield est basée sur sa comparabilité avec le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19, tel que déterminé par une évaluation et une comparaison directe des procédés de fabrication, des contrôles et des caractéristiques de qualité des deux produits. L'évaluation a permis de démontrer que les deux produits étaient suffisamment semblables pour que l'efficacité, l'immunogénicité et l'innocuité de Covishield puissent être déduites des études cliniques et non cliniques menées avec le vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19. À la lumière de cette conclusion, il n'a pas été nécessaire de réaliser une étude clinique pivot structurée pour Covishield.

À la suite de l'examen des renseignements disponibles, Santé Canada estime que les éléments de preuves fournis rencontrent les standards de Santé Canada publiés dans la ligne directrice sur les exigences relatives aux autorisations de mise en marché des vaccins contre la COVID‑19. Des preuves suffisantes ont été fournies pour appuyer la conclusion selon laquelle les avantages associés à Covishield l'emportent sur les risques, compte tenu des incertitudes relatives aux avantages et aux risques et la nécessité de répondre au besoin urgent en matière de santé publique lié à la COVID‑19. Compte tenu de ces considérations, le profil avantages-risques de Covishield est considéré comme favorable pour l'immunisation active des personnes âgées de 18 ans et plus, pour la prévention de la COVID‑19.

L'autorisation provisoire de Covishield est associée à des conditions que le promoteur doit respecter pour assurer la qualité, l'innocuité et l'efficacité continues du produit. Les conditions peuvent être modifiées en tout temps. De plus, cette autorisation peut être révoquée si de nouveaux renseignements n'appuient pas l'utilisation sécuritaire et efficace du produit.

Pour de plus amples renseignements sur l'autorisation en vertu de ce processus, veuillez consulter l'Arrêté d'urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID‑19 et les Exigences en matière de renseignements et de présentation relatives aux drogues autorisées en vertu de l'Arrêté d'urgence : Ligne directrice.

 

1 Sur quoi l'autorisation porte-t-elle?

 

Covishield (ChAdOx1‑S [recombinant]) est indiqué pour l'immunisation active des personnes âgées de 18 ans et plus, pour la prévention de la maladie à coronavirus de 2019 (COVID‑19).

Covishield (fabriqué par le Serum Institute of India Private Limited) et le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 (fabriqué par AstraZeneca) sont des vaccins recombinants ChAdOx1-S mis au point par AstraZeneca et l'Université d'Oxford. Santé Canada a examiné les renseignements sur la fabrication de ces vaccins et a constaté qu'ils étaient comparables. Compte tenu de la comparabilité du point de vue de la qualité, il n'a pas été nécessaire de mener des études cliniques pivots formelles, et la demande s'appuyait sur les résultats des études cliniques et non cliniques menées avec le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19. L'autorisation de Covishield en vertu de l'Arrêté d'urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID‑19 (l'arrêté d'urgence) est étayée par les résultats d'une analyse provisoire des données regroupées provenant de quatre études cliniques en cours menées avec le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 : COV001, COV002, COV003 et COV005.

En fonction des données présentées et examinées par Santé Canada, l'innocuité et l'efficacité de Covishield ont été établies chez les participants âgés de 18 ans et plus. L'innocuité et l'efficacité de Covishield chez les personnes de moins de 18 ans n'ont pas encore été établies.

Les données d'essais cliniques disponibles étaient trop limitées pour permettre une estimation fiable de l'efficacité du vaccin chez les personnes âgées de 65 ans et plus. L'efficacité chez les personnes âgées de 65 ans et plus est étayée par les données d'immunogénicité, de nouvelles informations du monde réel et l'expérience post-commercialisation dans les régions où le vaccin a été déployé, qui suggèrent à ce stade un bénéfice potentiel et aucun problème d'innocuité. L'efficacité dans ce groupe d'âge sera mise à jour au fur et à mesure que des données supplémentaires seront disponibles à partir des essais cliniques en cours.

Covishield est contre-indiqué chez les personnes qui présentent une hypersensibilité à l'ingrédient actif ou à tout autre ingrédient du vaccin.

Covishield (ChAdOx1‑S [recombinant], 5 x 1010 particules virales/dose de 0,5 ml) est présenté comme une solution et il est disponible en fioles de 10 doses. En plus de l'ingrédient médicinal, la solution contient de l'éthanol, de l'édétate disodique dihydrate, de la L‑histidine, du chlorhydrate de L‑histidine monohydrate, de l'hexahydrate de chlorure de magnésium, du polysorbate 80, du chlorure de sodium, du saccharose et de l'eau pour injection.

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter les sections Motifs d'ordre clinique, non clinique et qualitatif (caractéristiques chimiques et de fabrication).

Des renseignements supplémentaires se trouvent dans la monographie de produit de Covishield approuvée par Santé Canada et accessible par l'intermédiaire de la Base de données sur les produits pharmaceutiques et sur le Portail des vaccins et traitements pour la COVID‑19 de Santé Canada.

 

2 Pourquoi Covishield a-t-il été autorisé?

 

Santé Canada estime que des preuves suffisantes ont été fournies pour appuyer la conclusion selon laquelle les avantages associés à Covishield l'emportent sur les risques, compte tenu des incertitudes liées aux avantages et aux risques et à la nécessité de répondre au besoin urgent en matière de santé publique liés à la maladie du coronavirus 2019 (COVID-19). Compte tenu de ces considérations, le profil des risques et des avantages de Covishield est jugé favorable pour l'immunisation active des personnes âgées de 18 ans et plus, pour la prévention de la COVID-19.

Covishield est fabriqué et commercialisé par Serum Institute of India Private Limited (SIIPL) en collaboration avec AstraZeneca. Ce produit est parrainé pour utilisation au Canada par Verity Pharmaceuticals Inc. AstraZeneca Canada Inc. a donné la permission à Santé Canada de faire référence à sa présentation (Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19) pour évaluer Covishield.

L'autorisation de Covishield était fondée sur sa comparabilité avec le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19, tel que déterminé par une évaluation et une comparaison directe des processus de fabrication, des contrôles et des caractéristiques de qualité des deux produits. L'évaluation a permis de démontrer que les deux produits étaient suffisamment semblables pour que l'efficacité, l'immunogénicité et l'innocuité de Covishield puissent être déduites des études cliniques et non cliniques menées avec le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19. À la lumière de cette conclusion, il n'a pas été nécessaire de réaliser une étude clinique pivot structurée pour Covishield.

L'utilisation de Covishield est permise en vertu d'une autorisation délivrée conformément à l'article 5 de l'Arrêté d'urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID-19 (Arrêté d'urgence). L'autorisation provisoire est associée à des conditions que le promoteur doit respecter pour assurer la qualité, l'innocuité et l'efficacité du produit.

La maladie du coronavirus de 2019 est la maladie infectieuse causée par le coronavirus récemment découvert, le coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS-CoV-2), qui est apparu à la fin de 2019. Au Canada, il y avait 861 472 cas confirmés de COVID-19 et 21 915 décès en date du 26 février 2021, date d'autorisation de Covishield, et ces chiffres continuent d'augmenter. Il s'agit principalement d'une maladie respiratoire qui affecte aussi d'autres organes. Les personnes atteintes de la COVID-19 peuvent être asymptomatiques ou présenter toute une série de symptômes allant d'une maladie légère à grave. Les symptômes peuvent apparaître de 1 à 14 jours après l'exposition au virus et peuvent comprendre la fièvre ou des frissons, de la toux, de l'essoufflement, de la fatigue, des douleurs musculaires ou corporelles, des maux de tête, de troubles du goût ou de l'odorat, des maux de gorge, de la congestion ou un nez qui coule, des nausées ou des vomissements, ou de la diarrhée. La majorité des patients infectés par le SRAS-CoV-2 se rétablissent sans garder de séquelles importantes. Cependant, 10 à 15 % des cas évoluent vers une maladie grave et 5 % de patients deviennent gravement malades. Des facteurs de risque importants tels que l'âge et les problèmes médicaux sous-jacents augmentent la probabilité de développer une maladie grave. Dans environ 30 % des cas, les symptômes peuvent persister ou réapparaître au cours des semaines suivant la guérison initiale, même chez les patients qui avaient une maladie légère.

Les soins aux personnes qui ont la COVID-19 se sont améliorés grâce à l'expérience clinique et la gestion clinique de la COVID-19 au moyen de diverses thérapies. À ce jour, Santé Canada a autorisé deux autres vaccins en vertu de l'Arrêté d'urgence. Le 9 décembre 2020, le vaccin contre la COVID-19 de Pfizer-BioNTech a été autorisé pour l'immunisation active afin de prévenir la COVID-19 causée par le SRAS-CoV-2 chez les personnes de 16 ans et plus. Le 23 décembre 2020, le vaccin de Moderna contre la COVID-19 a été autorisé pour l'immunisation active des personnes âgées de 18 ans et plus, contre la COVID-19 causée par SRAS-CoV-2. Il a été difficile de maintenir un approvisionnement stable de ces vaccins pour le Canada et il reste urgent d'offrir d'autres options de vaccins prophylactiques dans le contexte de la pandémie qui se poursuit et qui s'aggrave. Le 26 février 2021, le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 et Covishield sont devenus les troisième et quatrième vaccins autorisés au Canada pour la protection contre la COVID-19.

L'ingrédient médicinal de Covishield, ChAdOx1-S (recombinant), est un vecteur adénoviral de chimpanzé (ChAdOx1) de recombinaison simple, qui ne peut se reproduire et qui encode la glycoprotéine de spicule (S) non modifiée du SRAS-CoV-2. À la suite de l'administration, la glycoprotéine S du SRAS-CoV-2 est exprimée localement, ce qui stimule les anticorps neutralisants et les réponses immunitaires cellulaires.

L'efficacité, l'immunogénicité et l'innocuité de Covishield sont déduites des résultats d'études menées avec le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19. Le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 a été évalué à partir d'une analyse provisoire de données regroupées provenant de quatre études en cours randomisées, à insu et contrôlées :

  • l'étude de phase I/II COV001 (NCT04324606) menée auprès d'adultes en santé âgés de 18 à 55 ans au Royaume-Uni;
  • l'étude de phase II/III COV002 (NCT04400838) menée auprès d'adultes âgés de 18 ans ou plus au Royaume-Uni;
  • l'étude de phase III COV003 (ISRCTN89951424) menée auprès d'adultes de 18 ans et plus au Brésil; et
  • l'étude de phase I/II COV005 (NCT04444674) menée auprès d'adultes de 18 à 65 ans en Afrique du Sud.

L'efficacité du vaccin est fondée sur l'analyse provisoire (date limite pour la collecte des données du 4 novembre 2020) des données combinées provenant des études COV002 et COV003. Les critères prédéfinis de 5 cas ou plus de COVID-19 confirmés virologiquement (SARS-CoV-2) par étude a été dépassé pour ces deux études et donc été inclus dans l'analyse d'efficacité. Les études COV001 et COV005 n'ont pas dépassé un tel seuil et ont donc été exclues de la présente analyse provisoire.

Le paramètre principal pour démontrer l'efficacité du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 à la suite d'un régime à deux doses, d'après les données combinées des études COV002 et COV003, a été défini comme étant le premier cas symptomatique de la COVID-19 confirmé virologiquement symptomatique de la COVID-19 survenant 15 jours ou plus après la deuxième dose. La majorité des participants ont reçu deux doses (Dose 1 et Dose 2) du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 par voie intramusculaire dans un intervalle de 4 à 12 semaines. L'analyse provisoire du paramètre principal d'efficacité (à la date de limite pour la collecte des données du 4 novembre 2020) comprenait 11 636 participants de 18 ans ou plus (5 807 dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 et 5 829 dans le groupe témoin). Au moment de l'analyse provisoire, les participants avaient été suivis pour des cas symptomatiques de la COVID-19 pendant une période médiane de 63 jours (intervalle : 16 à 94 jours) après Dose 2, ce qui correspond à une exposition de 921 années-personnes dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 et à 925 années-personnes dans le groupe témoin. Les participants randomisés du groupe Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 ont reçu soit deux doses standard (DS) de 5 x 1010 particules virales par dose (cohorte DS/DS) ou, en raison d'une différence dans la détermination de la concentration entre deux méthodes analytiques, une dose faible (DF) de 2,2 x 1010 particules virales suivies d'une dose standard de 5 x 1010 particules virales (cohorte DF/DS). En raison de la mise en œuvre tardive d'un régime à deux doses, l'intervalle entre la première dose et la deuxième dose était variable : 86 participants (0,7 %) ont reçu la deuxième dose du vaccin dans un intervalle de moins de 4 semaines, 8 786 (75,5 %) l'avaient reçue dans un intervalle de 4 à 12 semaines et enfin 2 764 (23,8 %) l'avaient un intervalle de dose de plus de 12 semaines.

Les données démographiques de référence étaient équilibrées dans l'ensemble des groupes de traitement du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 et des groupes témoin. Dans l'ensemble, 94,3 % des participants qui ont reçu le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 étaient âgés de 18 ans à 64 ans et 5,7 % avaient 65 ans ou plus.

L'immunogénicité était fondée sur une analyse provisoire des données regroupées des études COV001, COV002, COV003 et COV005.

Les preuves de l'innocuité du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 étaient fondées sur une analyse provisoire des données regroupées issues des études COV001, COV002, COV003 et COV005, soit 23 745 participants qui avaient reçu au moins une dose de l'intervention à l'étude jusqu'à la date de limite pour la collecte des données du 4 novembre 2020. Sur ces 23 745 participants, 12 021 ont reçu au moins une dose du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 et 11 724 ont reçu un produit témoin (vaccin contre le méningocoque ou placebo salin). Dans le groupe Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19, 8 266 participants ont reçu deux doses, dont 6 568 ont reçu deux doses standard (cohorte DS/DS); 10 852 (90,3 %) étaient âgés de 18 à 64 ans et 1 169 (9,7 %) étaient âgés de 65 ans et plus. Au moment de la date limite pour la collecte des données, le 4 novembre 2020, la durée médiane du suivi après la deuxième dose était de 63 jours pour les participants de 18 à 64 ans et de 30 jours pour les participants de 65 ans et plus. Dans l'ensemble, 3 % des participants étaient séropositifs au départ. Un peu plus du tiers des participants avaient au moins une comorbidité au départ, la plus courante étant l'obésité (indice de masse corporelle d'au moins 30 kg/m2), l'hypertension et l'asthme.

Santé Canada a utilisé une population différente (appelée Ensemble de effets indésirables [EI] signalées sur demande) pour évaluer les EI signalées sur demande en raison des différences dans la collecte des événements signalés sur demande entre l'étude COV005 et les trois autres études. Cet ensemble comprenait des participants aux études COV001, COV002 et COV003 qui avaient reçu au moins une dose standard du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 et à qui on avait remis des cartes de journal pour consigner les EI signalées sur demande. L'Ensemble de EI signalées sur demande comprenait 3 332 participants, dont 1 736 ont reçu le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 et 1 596 ont reçu le produit témoin. Sur les 1 736 participants qui ont reçu le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19, 1 334 (76,8 %) avaient entre 18 et 64 ans et 402 (23,2 %) avaient 65 ans et plus. À l'exception de 98 participants inscrits à l'étude COV003, tous les participants du groupe témoin ont reçu le vaccin contre le méningocoque pour les deux doses; les 98 participants à l'étude COV003 ont reçu le vaccin contre le méningocoque pour la première dose, suivi d'un placebo salin pour la deuxième dose.

COV002 et COV003; Participants à l'analyse provisoire d'efficacité regroupée
  Groupe vaccin Groupe témoin Total
Hommes 2 282 (39,3 %) 2 307 (39,6 %) 4 589 (39,4 %)
Femmes 3 525 (60,7 %) 3 521 (60,4 %) 7 046 (60,6 %)
Transgenre 0 1 (< 0,1 %) 1 (< 0,1 %)
Nombre total de participants
(âgés de 18 ans et plus)
5 807 5 829 11 636
COV001, COV002, COV003 et COV005; Participants à l'analyse provisoire d'innocuité regroupée
  Groupe vaccin Groupe témoin Total
Nombre total de participants
(âgés de 18 ans et plus)
12 021 11 724 23 745

Pour être considéré comme un cas de COVID-19 pour l'évaluation du paramètre principal d'efficacité, les critères suivants devaient être respectés. Le participant doit :

  • avoir reçu un régime à deux doses du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 ou du produit témoin,
  • avoir été diagnostiqué séronégatif au départ,
  • avoir fait l'objet d'un suivi des données au moins 15 jours après la deuxième dose,
  • avoir passé un test de réaction en chaîne de la polymérase (PCR) avec un résultat positif (ou un autre test d'amplification de l'acide nucléique) avec la date d'échantillonnage au moins 15 jours après la deuxième dose,
  • avoir eu au moins un des symptômes suivants de la COVID-19 avec une date d'apparition d'au moins 15 jours après la deuxième dose : fièvre objective (définie comme ≥37,8 °C), toux, essoufflement, ou de nouveaux troubles du goût ou de l'odorat.

Le critère de succès d'efficacité du vaccin pour le paramètre principal, prédéfini par le promoteur, étaient une limite inférieure de l'intervalle de confiance (IC) de 95 % supérieure à 20 %.

Critères de succès d'efficacité du vaccin
Tel que définis dans la Ligne directrice sur les exigences relatives aux autorisations de mise en marché des vaccins contre la COVID-19 de Santé Canada
Seuil cible d'au moins 50 % d'efficacité, avec une limite inférieure de l'intervalle de confiance (IC) de 95 % supérieure à 30 %

Prédéfinis par le promoteur pour l'analyse d'efficacité provisoire regroupée
Le critère de succès d'efficacité du vaccin pour le paramètre principal était une limite inférieure de l'IC de 95 % supérieure à 20 %.
Taux d'efficacité observés dans l'analyse provisoire de l'efficacité regroupée dans la cohorte DS/DS (COV002 et COV003)
  Taux d'efficacité du vaccin IC bilatéral à 95 %
Aperçu général
Participants âgés de 18 ans et plus
62,1 % 41,0 % à 75,7 %

Les études respectaient le paramètre principal d'efficacité prédéfini et dépassaient le critère de succès de l'efficacité du vaccin de Santé Canada de la limite inférieure de l'IC à 95% de plus de 30 % établi dans la Ligne directrice sur les exigences relatives aux autorisations de mise en marché des vaccins contre la COVID-19 de Santé Canada. Au moment de l'analyse provisoire, au total, 131 participants ont eu une confirmation virologique de la présence de la COVID-19 par le SRAS-CoV-2 au moins 15 jours après la deuxième dose; 30 personnes (0,5 %) dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 et 101 (1,7 %) dans le groupe témoin. Comparativement au groupe témoin, l'efficacité du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 chez les participants dont la première manifestation de COVID-19 s'est produite au moins 15 jours après la deuxième dose était de 70,42 % (IC bilatéral de 95,84 % : 58,84 %, 80,63 %; p < 0,001). Au moment de l'analyse provisoire, il y avait 0 (n = 5 807) cas grave de COVID-19 (indice de gravité d'au moins 6 de l'Organisation mondiale de la Santé [OMS]) commençant 15 jours après la deuxième dose dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 et 1 (n = 5 829) cas grave dans le groupe témoin. L'efficacité du vaccin susmentionnée était fondée sur l'analyse préspécifiée; toutefois, les résultats doivent être interprétés avec prudence, étant donné qu'ils excluent 51 % des participants randomisés et vaccinés, dont la majorité n'avait reçu qu'une seule dose. Par ailleurs, une différence significative a été observée dans l'efficacité du vaccin entre la cohorte DF/DS et la cohorte DS/DS. Les résultats peuvent également être confondus par la variabilité de l'intervalle de dosage.

Parmi les participants séronégatifs qui ont reçu deux doses standards (cohorte DS/DS) (4 440 dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 et 4 455 dans le groupe témoin), 98 participants ont reçu une confirmation virologique de la COVID-19 survenant au moins 15 jours après la deuxième dose (27 cas dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 et 71 cas dans le groupe témoin). Dans cette population, l'efficacité du vaccin à partir de 15 jours après la deuxième dose était de 62,1 % (IC bilatéral à 95 % : 41,0 %, 75,7 %).

D'après une analyse mise à jour d'une population élargie (date limite pour la collecte des données du 7 décembre 2020), dont les données sont susceptibles de changer à mesure que d'autres cas deviennent disponibles, l'efficacité du vaccin était de 59,5 % (IC bilatéral à 95 % : 45,8 %, 69,7 %) chez les participants qui ont reçu deux DS (cohorte DS/DS) avec la deuxième dose administrée entre 4 à 12 semaines après la première dose. En ce qui concerne les hospitalisations liées à la COVID-19 (indice de gravité d'au moins 4 de l'OMS) dans ces données, il y a eu 0 (n = 5 258) hospitalisation liée à la COVID-19 chez les participants qui ont reçu deux doses du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 (au moins 15 jours après la deuxième dose) comparativement à 8 (n = 5 210) pour le groupe témoin, notamment un cas grave (indice de gravité d'au moins 6 de l'OMS) déclaré pour le groupe témoin.

Parmi les données d'essais cliniques disponibles, les résultats étaient trop limités pour permettre une estimation fiable de l'efficacité du vaccin chez les personnes âgées de 65 ans et plus. L'efficacité chez les personnes âgées de 65 ans et plus est étayée par des données sur l'immunogénicité, de nouvelles informations du monde réel et l'expérience post-commercialisation dans les régions où le vaccin a été déployé, ce qui laisse entendre qu'à ce stade-ci, il pourrait être bénéfique et qu'il n'y a pas de problème d'innocuité. L'efficacité pour ce groupe d'âge sera mise à jour au fur et à mesure que des données supplémentaires seront disponibles à partir des essais en cours.

Les EI signalées sur demande étaient plus fréquents chez les participants qui ont reçu le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19, comparativement au groupe témoin (vaccin contre le méningocoque ou placebo salin). Les EI sont survenus dans 97,0 % dans le groupe vaccin comparativement à 87,4 % dans le groupe témoin, chez les participants âgés de 18 à 64 ans, et dans 83,8 % comparativement à 67,0 % chez les participants âgés de 65 ans et plus. La majorité de ces événements étaient de gravité légère à modérée.

Chez les adultes âgés de 18 à 64 ans qui ont reçu le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19, les EI les plus fréquemment signalés après n'importe quelle dose étaient la sensibilité (81,1 % contre 57,9 % dans le groupe témoin) et la douleur (63,0 % contre 42,0 %) au site d'injection, la fatigue (67,7 % contre 50,2 %), les maux de tête (64,4 % par rapport à 46,2 %) et la myalgie (55,1 % contre 26,8 %). Comparativement à la première dose, les EI signalés après la deuxième dose étaient plus légers et moins fréquents. Les EI locaux étaient moins courants chez les participants âgés de 65 ans et plus, représentant 56,0 % des participants dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 et 33,3 % dans le groupe témoin. Les EI systémiques étaient aussi moins fréquents chez les participants de 65 ans et plus, 44,5 % d'entre eux éprouvant de la fatigue dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 (contre 33,6 % dans le groupe témoin) et 34,8 % éprouvant des maux de tête (contre 28,7 % dans le groupe témoin). Les événements les plus fréquents de gravité égale ou supérieure au 3e degré et plus étaient les malaises, la fièvre et les frissons (tous environ à 4 %) chez les participants de âgés 18 à 64 ans, et les malaises (moins de 1 %) chez les participants de âgés 65 ans et plus.

L'incidence des EI signalés spontanément au cours des 28 premiers jours était plus élevée dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 que dans le groupe témoin (37,8 % et 27,9 % respectivement). Les EI liés à l'intervention à l'étude, notamment les EI neurologiques connexes, étaient également plus fréquents dans le groupe Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 que dans le groupe témoin (27,9 % et 18,5 % respectivement). La plupart des EI non graves ont été signalés dans les sept premiers jours de la vaccination. Ils se sont résorbés spontanément et concordaient avec les EI couramment observés après la vaccination. Les symptômes suivants étaient plus fréquents dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 que dans le groupe témoin : la diarrhée (1,3 % contre 1,0 %), l'hyperhidrose (0,3 % contre 0,1 %) et diminution de l'appétit (0,2 % contre 0,1 %). Certaines réactions pertinentes se sont produites à des taux semblables entre le groupe ayant reçu Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 et le groupe témoin, comme la lymphadénopathie (0,3 %), le prurit (0,2 %) et les éruptions cutanées (0,2 %). Les événements neurologiques particuliers liés à la vaccination qui se sont produits à des taux plus élevés dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 que dans le groupe témoin comprenaient les maux de tête/migraines (9,3 % contre 6,1 %), les étourdissements (0,6 % contre 0,5 %) et la somnolence (0,3 % contre 0,2 %). Les taux d'EI signalés spontanément étaient généralement légèrement plus faibles chez les participants âgés de 65 ans et plus que chez les adultes âgés de 18 à 64 ans (24,6 % contre 33,3 %, respectivement. Il ne semblait pas y avoir de différences dans l'incidence des EI signalés spontanément fondés sur la comorbidité ou la séropositivité au départ.

L'incidence des effets indésirables graves (EIG) était de 0,7 % chez les personnes ayant reçu le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 et de 0,8 % chez les personnes ayant reçu le produit témoin. Aucune différence n'a été constatée dans les taux d'EIG en fonction de l'âge. Deux événements neurologiques d'origine immunitaire ont été notés dans les études pour lesquels une relation de causalité avec le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 n'a pas pu être exclue, soit un cas de myélite transversale et un cas de paralysie de Bell au 3e degré. Il n'y a eu aucun événement indésirable mettant la vie en danger ni aucun décès lié au Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19. D'après les données disponibles, le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19, et par extension Covishield, était considéré comme sécuritaire et bien toléré à la dose indiquée.

L'innocuité et l'efficacité du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19, et par extension de Covishield, chez les femmes enceintes n'ont pas été établies. Les femmes enceintes ou allaitantes ont été exclues des études cliniques. Une grossesse a été signalée chez 21 participantes (12 dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 et 9 dans le groupe témoin) à la date de limite pour la collecte des données. Ces participantes sont suivies pour les résultats en lien avec la grossesse. Il existe un registre d'exposition de la grossesse qui surveille les résultats en lien avec la grossesse chez les femmes enceintes exposées au Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19. On encourage les femmes vaccinées avec le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 à s'inscrire au registre pendant leur grossesse.

On ne sait pas si le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19, et par extension Covishield, est excrété dans le lait humain. Il n'y a pas de données disponibles pour évaluer les effets du vaccin sur un nourrisson allaité, sur la production laitière ou sur l'excrétion.

Actuellement, aucune donnée n'est disponible sur les personnes immunodéprimées ou les personnes prenant des immunosuppresseurs.

D'après l'évaluation de la qualité pour Covishield, il a été déterminé que le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 et Covishield étaient suffisamment semblables pour indiquer que l'efficacité, l'immunogénicité et l'innocuité de Covishield pouvaient être inférées des études cliniques et non cliniques menées avec le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19. Dans l'ensemble, les résultats de l'évaluation de l'efficacité clinique et de l'innocuité ont démontré que le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 répondait aux exigences d'innocuité précisées dans la Ligne directrice sur les exigences relatives aux autorisations de mise en marché des vaccins contre la COVID-19 de Santé Canada. Par extension, on a déterminé que Covishield était sécuritaire et bien toléré chez les participants âgés de 18 ans et plus lorsqu'il était administré selon la posologie recommandée (deux doses standard de 5 x 1010 particules virales administrées à 4 à 12 semaines d'intervalle).

Dans le cadre de la demande d'autorisation provisoire, Verity Pharmaceuticals Inc. a présenté un addenda canadien proposé pour Covishield en référence au Plan de gestion des risques (PGR) de base (Union européenne [UE]) et à l'addenda canadien pour le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19. Étant donné que les vaccins sont considérés comme étant comparables, l'addenda canadien de Covishield doit être envisagé conjointement avec le PGR de base de l'UE pour le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19. Le PGR est conçu pour décrire les problèmes d'innocuité connus et potentiels, pour présenter le plan de surveillance et pour décrire les mesures qui seront mises en place pour réduire au minimum les risques associés au produit, au besoin. À la suite de l'examen de Santé Canada du PGR d'AstraZeneca, le PGR comprend les risques importants suivants : « l'anaphylaxie », « les troubles du système nerveux, y compris les maladies neurologiques à médiation immunitaire » et de « maladie accrue associée à un vaccin, y compris la maladie respiratoire accrue associée à un vaccin ». De plus, les renseignements manquants suivants sont inclus : « utilisation chez les femmes enceintes et allaitantes », « utilisation chez la population pédiatrique âgée de moins de 18 ans », « utilisation chez les patients atteints d'immunodéficience et les patients atteints de maladies chroniques ou débilitantes », « utilisation chez les sujets atteints d'une maladie sous-jacente grave ou non contrôlée », « interaction avec d'autres vaccins », « efficacité à long terme », et « innocuité à long terme ». Il a été noté qu'il y avait un recrutement limité de personnes de 65 ans et plus et un manque d'information sur les populations particulières (notamment les populations autochtones canadiennes, les patients atteints d'une maladie chronique, les personnes immunodéficientes et les personnes âgées fragiles) dans les données cliniques présentées par AstraZeneca Canada Inc.

Dans l'ensemble, le PGR a été jugé acceptable et a identifié des activités de surveillance appropriées (pharmacovigilance) et des mesures de réduction des risques (c.-à-d. la monographie de produit et l'étiquetage) en fonction du profil d'innocuité du produit. Les limites et les secteurs de l'information manquante sont gérés par l'étiquetage et le PGR, et la collecte de données se poursuivra au moyen d'études en cours et planifiées. Les études COV001, COV002, COV003 et COV005 sont en cours et continueront de recueillir des données sur l'innocuité, l'efficacité et l'immunogénicité du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19. Une autre étude de phase III est en cours aux États-Unis, au Pérou et au Chili, et une analyse provisoire devrait être disponible au printemps 2021. AstraZeneca Canada Inc. planifie également quatre études post-autorisation, soit une étude de surveillance active améliorée de la phase IV sur les personnes vaccinées, un registre de grossesse, une étude d'innocuité post-commercialisation et une étude d'efficacité post-commercialisation.

Des conditions ont été mises en place au moment de l'autorisation afin d'exiger la surveillance de l'innocuité et de l'efficacité à long terme de Covishield. En outre, comme indiqué dans les conditions, en plus des exigences réglementaires relatives à la surveillance après la mise en marché et à la déclaration prioritaire des effets indésirables après l'immunisation, des rapports sommaires mensuels sur l'innocuité seront fournis à Santé Canada et comprendront des renseignements sur les populations particulières (p. ex., les femmes enceintes). De plus, le promoteur doit fournir des éclaircissements sur les activités de pharmacovigilance qui seront entreprises par AstraZeneca et/ou Verity Pharmaceuticals Inc. et qui soutiendront les exigences de déclaration obligatoire ainsi que la détection et l'évaluation des signaux propres à la marque. On s'attend également à ce que le promoteur fournisse une mise à jour du PGR de base (UE) et de l'addenda canadien après autorisation et en temps opportun si un problème d'innocuité est identifié lors de la surveillance continue après l'autorisation. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter la liste complète des conditions disponibles sur le Portail des vaccins et traitements pour la COVID-19 de Santé Canada.

Des données sur la protection contre les variants émergents du SRAS-CoV-2 (p. ex., provenant du Royaume-Uni, du Brésil et de l'Afrique du Sud) ne sont pas encore disponibles. L'impact potentiel sur l'efficacité et l'innocuité du vaccin sera surveillé. Comme l'indiquent les conditions, les données concernant la protection contre les variants émergents seront fournies lorsqu'elles seront disponibles.

Des conditions relatives à l'élaboration et à la mise en œuvre de l'étiquetage propre au Canada ont également été mises en place. En raison de la nature urgente de la pandémie, et afin d'éviter des retards dans l'accessibilité des produits au Canada, Santé Canada a décidé que le nom de marque Covishield pourrait être utilisé dans la documentation spécifique au Canada jusqu'à ce que le promoteur propose un nouveau nom de marque.

Compte tenu de la nécessité d'un vaccin dans le contexte d'urgence de la pandémie de COVID-19, Santé Canada considère que Covishield présente un équilibre favorable entre les avantages et les risques et a un profil d'innocuité acceptable.

En vertu de l'article 5 de l'Arrêté d'urgence, Covishield a été autorisée au Canada, et les conditions connexes ont été établies pour assurer la qualité, l'innocuité et l'efficacité continues du produit. Les conditions peuvent être modifiées en tout temps. De plus, l'autorisation peut être révoquée si de nouveaux renseignements n'appuient pas l'utilisation sécuritaire et efficace du produit.

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter les sections Motifs d'ordre clinique, non clinique et qualitatif (caractéristiques chimiques et de fabrication).

 

3 Quelles sont les étapes qui ont mené à l'autorisation de Covishield?

 

La demande d'autorisation de Covishield (ChAdOx1‑S [recombinant]) a été déposée le 23 janvier, 2021, conformément à l'article 3 de l'Arrêté d'urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues utilisées dans le cadre de la COVID‑19 (Arrêté d'urgence).

L'Arrêté d'urgence (signé par la ministre de la Santé le 16 septembre 2020) vise à accélérer l'autorisation des drogues utilisées dans le cadre de la maladie du coronavirus 2019 (COVID‑19), tout en protégeant la santé et la sécurité des Canadiens qui les utiliseront. Les autorisations en vertu du présent Arrêté d'urgence ne seront accordées que si Santé Canada détermine que les avantages et les risques du produit sont étayés par des preuves que le médicament est sécuritaire, efficace et de grande qualité, et tient compte des incertitudes liées au médicament dans le contexte des besoins urgents en santé publique liés à la COVID‑19. Comme il est indiqué dans la Ligne directrice : Exigences en matière de renseignements et de présentation relatives aux drogues autorisées en vertu de l'Arrêté d'urgence, l'Arrêté d'urgence reconnaît que les demandes peuvent ne pas être complètes au moment du dépôt initial et que les renseignements peuvent être présentés à mesure qu'ils sont disponibles, jusqu'à ce que la demande soit jugée complète. Ce processus peut réduire le temps d'autorisation de ces drogues importantes tout en maintenant des normes appropriées d'innocuité, d'efficacité et de qualité.

L'Arrêté d'urgence établit un ensemble modifié d'exigences relatives aux demandes, avec la possibilité d'une soumission continue des informations. Cela permet à Santé Canada de commencer son évaluation en utilisant les renseignements fournis par le demandeur et d'accepter les nouvelles preuves au fur et à mesure qu'elles deviennent disponibles jusqu'à ce que la demande soit jugée complète.

Covishield est fabriqué et commercialisé par Serum Institute of India Private Limited (SIIPL) en collaboration avec AstraZeneca. L'utilisation de ce produit est parrainée au Canada par Verity Pharmaceuticals Inc. AstraZeneca Canada Inc. a donné la permission à Santé Canada de faire référence à sa présentation (Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19) pour évaluer Covishield.

L'autorisation de Covishield était fondée sur sa comparabilité avec le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19, tel que déterminé par une évaluation et une comparaison directe des processus de fabrication, des contrôles et des caractéristiques de qualité des deux produits. L'évaluation a permis de démontrer que les deux produits étaient suffisamment semblables pour que l'efficacité, l'immunogénicité et l'innocuité de Covishield puissent être déduites des résultats des études cliniques et non cliniques menées avec le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19. À la lumière de cette conclusion, il n'a pas été nécessaire de réaliser une étude clinique pivot structurée pour Covishield.

À la suite d'un examen accéléré des données cliniques, non cliniques et de la qualité, Santé Canada a déterminé que, considérant la nécessité de répondre au besoin urgent en matière de santé publique lié à la COVID‑19, des preuves suffisantes ont été fournies pour appuyer la conclusion selon laquelle les avantages associés à Covishield l'emportent sur les risques, et ce en tenant compte des incertitudes liées aux avantages et aux risques du vaccin. Le 26 février 2021, Santé Canada a délivré une autorisation de vente de Covishield, assortie de conditions.

 

Étapes importantes de la présentation: Covishield

Étape importante de la présentation Date
Réunion préalable à la demande 2021-01-22
Dépôt de la demande initiale 2021-01-23
Données qualitatives initiales soumises par le promoteur 2021-01-23
Données cliniques initiales soumises par le promoteur 2021-01-23
Plan de gestion des risques soumis par le promoteur 2021-02-24
Évaluation de la qualité terminée par Santé Canada 2021-02-24
Évaluation clinique/médicale terminée par Santé Canada 2021-02-25
Conditions finalisées par Santé Canada 2021-02-25
Examen de l'étiquetage terminé par Santé Canada 2021-02-25
Évaluation biostatistique terminée par Santé Canada 2021-02-26
Matériel pédagogique soumis par le promoteur 2021-02-26
Évaluation du plan de gestion des risques terminée par Santé Canada 2021-02-26
Monographie de produit finale (anglaise et française) soumise par le promoteur 2021-02-26
Autorisation provisoire délivrée par la directrice générale, Direction des médicaments biologiques et radiopharmaceutiques, Santé Canada 2021-02-26

 

La décision réglementaire canadienne sur l'examen de Covishield était fondée sur une évaluation critique de l'ensemble de données présentées à Santé Canada pour Covishield et le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19. Pendant l'examen du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19, les examens effectués à l'étranger de l'Agence européenne des médicaments, la « Medicines and Healthcare products Regulatory Agency » du Royaume-Uni, la « Therapeutic Goods Administration » de l'Australie et « Swissmedic » de la Suisse ont été utilisés comme références supplémentaires. Le rapport d'évaluation de la Liste des utilisations pour les situations d'urgence de l'Organisation mondiale de la Santé et les questions et réponses connexes ont été utilisés comme référence supplémentaire pour l'examen de Covishield. Un plan européen de gestion des risques a également été soumis.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur l'autorisation en vertu de ce processus, veuillez consulter l'Arrêté d'urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID‑19 et les Exigences en matière de renseignements et de présentation relatifs aux drogues autorisées en vertu de l'Arrêté d'urgence : Ligne directrice.

 

4 Quelles mesures de suivi le promoteur prendra-t-il?

 

Conformément à l'article 10 de l'Arrêté d'urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID‑19 (Arrêté d'urgence), des conditions ont été imposées sur l'autorisation délivrée à l'égard de Covishield.

Ces conditions énoncent les exigences relatives à l'information clinique, à la qualité (chimie et fabrication), aux éléments du plan de gestion des risques et à l'étiquetage, et elles ont été mises en place pour assurer la qualité, l'innocuité et l'efficacité continues du produit.

Les conditions comprennent (sans toutefois s'y limiter) ce qui suit. Le promoteur doit :

  • Fournir des données à jour sur l'innocuité et l'efficacité, lorsqu'elles sont disponibles, pour les études cliniques en cours de Covishield.
  • Fournir des données et des renseignements sur la protection contre les variants émergents, lorsqu'ils sont disponibles (p. ex., Royaume-Uni, Brésil, Afrique du Sud).

De plus, le promoteur doit :

  • Fournir, avant la distribution :
    • Les rôles et responsabilités de Verity Pharmaceuticals Inc. et d'AstraZeneca en ce qui a trait aux activités de pharmacovigilance et à la déclaration des événements indésirables pour Covishield afin de respecter les exigences réglementaires et d'appuyer la détection et l'évaluation des signaux propres à la marque.
    • Les documents d'information révisés (c.-à-d. le Guide à l'intention des professionnels de la santé et le Guide à l'intention des patients) portant sur Covishield et fondés sur l'examen de Santé Canada.
    • Des cartes de rappel sur la vaccination aux sites de vaccination pour appuyer la traçabilité, au besoin, qui comprendront des éléments comme le nom du vaccin, le nom de marque du vaccin, le nom du fabricant, l'espace pour consigner les dates des premières et deuxièmes doses et les numéros de lot connexes, ainsi que des renseignements sur la façon de signaler tout événement indésirable.
  • Signaler rapidement les effets indésirables au Programme Canada Vigilance.
  • Présenter des rapports mensuels d'innocuité pour la période visée par l'Arrêté d'urgence, sauf si indication contraire de Santé Canada.
  • Fournir, après autorisation, un PGR de base de l'Union européenne (UE) et un addenda canadien mis à jour, qui comprend une description des activités de pharmacovigilance courantes et supplémentaires pour la surveillance de l'innocuité et de l'efficacité de Covishield au Canada et dans le monde.
  • Fournir en temps opportun un PGR de base de l'UE et un addenda canadien mis à jour si un problème d'innocuité est observé pendant la surveillance post‑autorisation.
  • Présenter des aperçus finaux de toutes les composantes de la plateforme électronique, contenant de l'information sur l'étiquetage propre au Canada pour Covishield en français et en anglais à des fins d'examen et de tenue de dossiers de Santé Canada, avant le lancement de la plateforme électronique.
  • Concevoir et distribuer des communications sur les risques liés aux produits de santé, en français et en anglais, avec l'approbation et l'appui de Santé Canada, afin d'informer les professionnels de la santé de l'autorisation de Covishield en vertu de l'Arrêté d'urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID-19 avec l'étiquetage des fioles et des boîtes est unilingue en anglais avec le nom de Covishield, en vue d'accélérer l'accès au produit dans le contexte de la pandémie.
    • La lettre devrait diriger les professionnels de la santé vers la plateforme électronique où ils peuvent trouver de l'information sur l'étiquetage propre au Canada dans les deux langues officielles et elle devrait être émise avant et parallèlement à la distribution de Covishield.
    • La lettre devrait préciser à quel moment les étiquettes propres au Canada seront disponibles.
    • La lettre devrait indiquer que l'utilisation du nom de marque Covishield est acceptée temporairement au Canada en raison d'un besoin urgent en matière de santé publique.
  • S'engager à élaborer un étiquetage bilingue propre au Canada pour Covishield et à mettre en œuvre un tel étiquetage à un moment où la situation mondiale de l'offre et de la pandémie le permettra. Santé Canada devrait être tenu au courant des échéanciers estimatifs et des stratégies proposées concernant l'élaboration et la mise en œuvre d'étiquettes bilingues propres au Canada.
    • Au cours de la période précédant la mise en œuvre de l'étiquetage bilingue propre au Canada, des étiquettes de référence canadiennes provisoires devraient être mises à la disposition des professionnels de la santé à titre de référence.
  • S'engager à changer le nom de la marque Covishield sur toutes les étiquettes canadiennes à un moment où l'offre mondiale et la pandémie le permettront.
  • Présenter un protocole de mise en circulation des lots pour chaque lot à distribuer au Canada. Le promoteur aura besoin d'une lettre de mise en circulation des lots de Santé Canada avant la distribution sur le marché canadien. Un résumé de la disposition des lots doit être présenté sur une base semestrielle par les installations autorisées à approvisionner le Canada.
  • Fournir rapidement des renseignements sur les processus supplémentaires et la validation des essais, les études de stabilité et toute nouvelle installation de fabrication ou tout changement de fabrication afin d'assurer l'harmonisation continue avec l'autorisation en vertu de l'Arrêté d'urgence.
  • Fournir des renseignements sur la stabilité en temps opportun pour appuyer la prolongation de la date d'expiration ou la mise en œuvre de nouveaux processus de fabrication. Une fois approuvées, les bases de données pertinentes doivent être mises à jour avec la nouvelle date d'expiration.
  • Fournir un avis de modification de l'état des bonnes pratiques de fabrication, le cas échéant, pour toutes les installations visées par l'autorisation, ainsi que toute nouvelle installation pertinente pour la chaîne d'approvisionnement canadienne.

 

6 Quels sont les autres renseignements disponibles à propos des médicaments?

 

Santé Canada s'engage à fournir l'information actualisée sur les vaccins et traitements pour la COVID‑19. Pour obtenir des renseignements à jour, veuillez suivre les liens suivants :

 

7 Quelle est la justification scientifique sur laquelle s'est fondé Santé Canada?
7.1 Motifs cliniques de la décision

 

Covishield est fabriqué et commercialisé par Serum Institute of India Private Limited (SIIPL) en collaboration avec AstraZeneca. L'utilisation de ce produit est parrainée au Canada par Verity Pharmaceuticals Inc.

L'autorisation de Covishield est basée sur sa comparabilité avec le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19, tel que déterminé par une évaluation et une comparaison directe des procédés de fabrication, des contrôles et des caractéristiques de qualité des deux produits. L'évaluation a permis de démontrer que les deux produits étaient suffisamment semblables pour que l'efficacité, l'immunogénicité et l'innocuité de Covishield puissent être déduites des résultats des études cliniques et non cliniques menées avec le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19. À la lumière de cette conclusion, il n'a pas été nécessaire de réaliser une étude clinique pivot structurée pour Covishield.

Le fondement clinique de la décision relative au Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 (ChAdOx1S [recombinant]), et par extension à Covishield, en vertu de l'Arrêté d'urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID-19 (Arrêté d'urgence) étaient fondés sur quatre études randomisées, à l'insu et contrôlées qui sont toujours en cours :

  • l'étude de phase I/II COV001 (NCT04324606) menée auprès d'adultes en santé âgés de 18 à 55 ans au Royaume-Uni;
  • l'étude de phase II/III COV002 (NCT04400838) menée auprès d'adultes âgés de 18 ans ou plus au Royaume-Uni;
  • l'étude de phase III COV003 (ISRCTN89951424) menée auprès d'adultes de 18 ans et plus au Brésil; et
  • l'étude de phase I/II COV005 (NCT04444674) menée auprès d'adultes de 18 à 65 ans en Afrique du Sud.

Les études ont exclu les participants ayant des antécédents d'anaphylaxie ou d'œdème de Quincke; les participants ayant une maladie cardiovasculaire, gastro-intestinale, hépatique, rénale, endocrinienne/métabolique, et neurologique grave ou non contrôlée; les femmes enceintes ou qui allaitent; et les participants qui ont des antécédents connus d'infection par le coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS‑CoV‑2), ainsi que ceux présentant une immunosuppression sévère.

Trois des quatre études (COV001, COV002 et COV003) devaient à l'origine étudier une posologie à dose unique, mais elles ont été modifiées pendant le processus afin d'étudier une posologie à deux doses à la lumière des premiers résultats de l'immunogénicité. À la suite des modifications apportées aux protocoles de l'étude visant à introduire une deuxième dose, il était prévu d'administrer le supplément de rappel le plus tôt possible (en principe, 28 jours après la première dose), mais en raison de contraintes logistiques, cet intervalle était variable au sein et entre les études. Le suivi des participants devrait durer jusqu'à 12 mois pour les évaluations de l'innocuité et de l'efficacité contre le coronavirus 2019 (COVID‑19).

Le principal paramètre d'efficacité était l'incidence de la COVID-19 confirmée virologiquement par le SRAS-CoV-2 qui se produisait au moins 15 jours après la deuxième dose de l'intervention à l'étude. Les résultats ont été analysés selon le traitement reçu par les participants, et à partir des données de l'étude recueillies jusqu'au 4 novembre 2020.

L'efficacité du vaccin a été calculée comme un risque relatif dérivé d'un modèle robuste de régression de Poisson ajusté en fonction de l'âge. Le plan global d'analyse combinée a permis une analyse provisoire et finale de l'efficacité avec le facteur alpha (α) ajusté entre les deux analyses à l'aide d'une fonction de dépenses gamma α flexible, la signification étant déclarée si la limite inférieure de l'intervalle de confiance (1 ‑ α) % est supérieure à 20 %. La preuve de l'efficacité au moment de l'analyse provisoire n'a pas été considérée comme une raison de mettre fin aux études et toutes les études continuent d'accumuler d'autres données qui seront incluses dans les analyses futures. La première analyse provisoire devait être déclenchée lorsqu'au moins 53 cas chez les participants qui avaient reçu deux doses standards (DS) de 5 x 1010 particules virales par dose (cohorte DS/DS) avaient atteint la définition du résultat principal au moins 15 jours après la deuxième dose. En raison de l'augmentation rapide des cas de COVID‑19 au Royaume‑Uni en octobre, plus de 53 cas s'étaient accumulés à la date de limite pour la collecte des données le 4 novembre 2020. Il y avait 98 cas pouvant être inclus dans les cohortes de DS/DS. L'analyse primaire du paramètre principal d'efficacité répondait au critère statistique de réussite, la limite inférieure de l'intervalle de confiance étant supérieure à 20 %. Il dépassait également le critère plus strict de plus de 30 % établi par la Ligne directrice sur les exigences relatives aux autorisations de mise en marché des vaccins contre la COVID-19 de Santé Canada.

Les données cliniques examinées dans cette demande ont été présentées en continu, comme le permet l'Arrêté d'urgence. Le promoteur a également fourni des renseignements relatifs à l'examen effectué à l'étranger par l'Agence européenne des médicaments, la « Medicines and Healthcare products Regulatory Agency » du Royaume-Uni, la « Therapeutic Goods Administration » de l'Australie et « Swissmedic » de la Suisse.

À la suite de l'examen, des conditions ont été imposées sur l'autorisation de Covishield afin d'assurer la qualité, l'innocuité et l'efficacité continues du produit.

Pharmacologie clinique

Covishield est un vaccin monovalent composé d'un vecteur adénoviral de chimpanzé (ChAdOx1) de recombinaison simple et à déficience de réplication qui encode la glycoprotéine de spicule (S) non modifiée du coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS‑CoV‑2). À la suite de l'administration, la glycoprotéine S du SRAS‑CoV‑2 est exprimée localement, ce qui stimule les réponses humorales (anticorps neutralisants) et immunitaires cellulaires au SRAS‑CoV‑2, ce qui peut contribuer à la protection contre la maladie du coronavirus 2019 (COVID‑19).

Immunogénicité

L'immunogénicité du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19, et par extension de Covishield, était fondée sur une analyse provisoire des données regroupées des études COV001, COV002, COV003 et COV005.

À la suite de la vaccination au moyen du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 chez les participants qui étaient séronégatifs au niveau de référence, la séroconversion (mesurée par une augmentation d'au moins 4 fois par rapport au niveau de référence dans les anticorps de liaison S) a été démontrée chez 98 % des participants ou plus 28 jours après la première dose et à plus de 99 % 28 jours après la deuxième dose.

Chez les adultes de 65 ans ou plus, les taux de séroconversion étaient de 97,8 % (nombre de participants [n] = 136) après la première dose standard et de 100,0 % (n = 111) après la deuxième dose standard. L'augmentation des anticorps de liaison S était plus faible chez les participants âgés de 65 ans et plus (28 jours après la deuxième dose standard : titre géométrique moyen [TGM] = 20 727,02 [n = 116]) comparativement aux participants âgés de 18 à 64 ans (28 jours après la deuxième dose standard : TGM = 30 695,30 [n = 703]).

Chez les participants ayant des preuves sérologiques d'une infection antérieure au SRAS‑CoV‑2 au niveau de référence (TGM = 13 137,97 [n = 29]), les titres d'anticorps de liaison S ont atteint un sommet 28 jours après la première dose (TGM = 175 120,84 [n = 28]).

Cependant, ces résultats doivent être interprétés avec prudence, car il n'y a pas de corrélation immunitaire à la protection. De plus, l'analyse de l'immunogénicité est exploratoire et fondée sur des sous-ensembles de participants.

Au moment de la demande, une étude d'immunogénicité de transition était en cours pour comparer la réponse des anticorps de liaison induite par Covishield et le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19. Cette étude contrôlée randomisée de phase II/III, à l'aveugle pour l'observateur, est menée en Inde auprès d'adultes en bonne santé afin de comparer l'innocuité et l'immunogénicité du vaccin Covishield au Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19.

Au total, 1 600 participants admissibles âgés de 18 ans et plus sont inscrits à l'étude, dont 400 font partie de la cohorte de l'immunogénicité et ont été répartis au hasard selon un ratio de 3:1 pour recevoir le vaccin Covishield ou d'AstraZeneca contre la COVID-19, respectivement. Les 1 200 participants restants font partie de la cohorte sur l'innocuité et ont été affectés aléatoirement selon un ratio de 3:1 pour recevoir soit Covishield, soit un placebo, respectivement. En raison de la taille et de la conception de l'échantillon, l'étude présente d'importantes limites, mais au moment de la demande, elle ne suggère pas de différences importantes entre les deux vaccins. Cette information fournit des preuves que Covishield et le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 ont induit une réponse immunitaire semblable (anticorps contre la liaison de la protéine de spicule) et ont un profil d'innocuité semblable.

Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consulter la monographie de produit de Covishield approuvée par Santé Canada et accessible par l'intermédiaire de la Base de données sur les produits pharmaceutiques et sur le Portail des vaccins et traitements pour la COVID‑19 de Santé Canada.

Efficacité clinique

L'efficacité clinique de Covishield peut être déduite des résultats d'études menées avec le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19.

Les données probantes cliniques sur l'efficacité du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 étaient fondées sur une analyse provisoire des données combinées des études COV002 et COV003. Les critères prédéfinis de 5 cas ou plus de de la maladie du coronavirus 2019 (COVID-19) confirmés virologiquement (SARS-CoV-2) par étude a été dépassé pour ces deux études, et donc été inclus dans l'analyse d'efficacité. Les études COV001 et COV005 n'ont pas dépassé ce seuil et ont donc été exclues de la présente analyse provisoire. Malgré certaines différences entre les études COV002 et COV003, l'uniformité était suffisante pour justifier l'analyse combinée des données. De plus, la mise en commun des données a permis d'obtenir des résultats plus précis en matière d'efficacité et d'innocuité que ceux obtenus dans le cadre d'études individuelles, et a permis de mieux comprendre l'utilisation du vaccin dans différentes populations.

L'analyse provisoire du principal paramètre d'efficacité (date limite pour la collecte des données du 4 novembre 2020) a porté sur 11 636 participants âgés de 18 ans et plus, qui ont été randomisés pour recevoir deux doses du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 (nombre de participants [n] = 5 807) ou du produit témoin (n = 5 829) administré par injection intramusculaire. Au moment de l'analyse provisoire, les participants avaient été suivis pour des cas symptomatiques de COVID‑19 pendant une durée médiane de 63 jours (plage : 16 à 94 jours) après la deuxième dose, ce qui correspond à une exposition de 921 années-personnes dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 et à 925 années-personnes dans le groupe témoin.

Les participants randomisés du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 ont reçu soit deux doses standard (DS) de 5 x 1010 particules virales par dose (cohorte DS/DS) ou, en raison d'une différence dans la détermination de la concentration entre deux méthodes analytiques, une dose faible (DF) de 2,2 x 1010 particules virales suivies d'une dose standard de 5 x 1010 particules virales (cohorte DF/DS). Les participants randomisés dans le groupe témoin ont reçu soit deux doses du vaccin contre le méningocoque, soit une dose du vaccin contre le méningocoque suivie d'une dose de solution saline. En raison de la mise en œuvre tardive d'un régime à deux doses, l'intervalle entre la première dose était variable : 86 participants (0,7 %) l'ont eu à un intervalle de dose de moins de 4 semaines, 8 786 (75,5 %) avaient un intervalle de dose de 4 à 12 semaines et 2 764 (23,8 %) avaient un intervalle de dose de plus de 12 semaines.

Les données démographiques de référence étaient équilibrées dans le groupe de traitement du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 et dans le groupe témoin. Dans l'ensemble, 94,3 % des participants qui ont reçu le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 étaient âgés de 18 à 64 ans (5,7 % avaient 65 ans ou plus); 60,7 % étaient des femmes; 82,8 % étaient des Blancs, 4,6 % étaient d'origine asiatique et 4,4 % étaient des Noirs. Au total, 2 070 participants (35,6 %) présentaient au moins une comorbidité préexistante, définie comme un indice de masse corporelle égal ou supérieur à 30 kg/m2, un trouble cardiovasculaire, une maladie respiratoire ou du diabète. Le temps de suivi médian après la première dose et la deuxième dose était de 132 jours et de 63 jours, respectivement.

Le paramètre principal pour démontrer l'efficacité du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 à la suite d'une posologie à deux doses a été défini comme étant le premier cas symptomatique de de la COVID-19 et infection par le coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS-CoV-2) confirmé virologiquement au moins 15 jours après la deuxième dose de l'intervention à l'étude, avec au moins un des symptômes suivants : fièvre objective (définie comme ≥37,8 °C), toux, essoufflement, anosmie ou agueusie. La détermination finale des cas de COVID‑19 a été faite par un comité d'arbitrage, qui a également attribué la gravité de la maladie selon l'échelle de progression clinique de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS).

Au moment de l'analyse provisoire, l'étude atteignait le paramètre principal prédéterminé. Au total, 131 participants avaient la COVID‑19, avec le SRAS‑CoV‑2 confirmé virologiquement, au moins 15 jours après la deuxième dose; 30 cas (0,5 %) dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 et 101 cas (1,7 %) dans le groupe témoin. Comparativement au groupe témoin, l'efficacité du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 chez les premiers participants qui ont eu la COVID‑19 15 jours après la deuxième dose était de 70,42 % (intervalle de confiance [IC] bilatéral à 95,84 % : 58,84 %, 80,63 %; p < 0,001).

Il y a eu 0 (n = 5 807) cas d'hospitalisation pour la COVID‑19 qui ont commencé 15 jours après la deuxième dose (indice de gravité d'au moins 4 de l'OMS) chez les participants qui ont reçu deux doses du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 comparativement à 5 (n = 5 829) pour le groupe témoin. Il y a eu 0 et 1 cas de COVID‑19 grave (indice de gravité d'au moins 6 de l'OMS) à compter de 15 jours après la deuxième dose dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 et le groupe témoin, respectivement.

L'efficacité du vaccin susmentionnée était fondée sur l'analyse préspécifiée; toutefois, les résultats doivent être interprétés avec prudence, étant donné qu'ils excluent 51 % des participants randomisés et vaccinés, dont la majorité n'avait reçu qu'une seule dose. Par ailleurs, une différence significative a été observée dans l'efficacité du vaccin entre la cohorte DF/DS et la cohorte DS/DS. Les résultats peuvent également être confondus par la variabilité de l'intervalle de dosage.

Parmi les participants séronégatifs qui ont reçu deux doses standards (cohorte DS/DS : 4 440 dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 et 4 455 dans le groupe témoin), un total de 98 participants a eu un diagnostic confirmé virologiquement de SRAS‑CoV‑2 de COVID‑19 15 jours après la deuxième dose; 27 cas dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 et 71 cas dans le groupe témoin. Dans cette population, l'efficacité du vaccin à partir de 15 jours après la deuxième dose était de 62,1 % (IC bilatéral à 95 % : 41,0 %, 75,7 %).

D'après une analyse mise à jour d'une population élargie (date limite pour la collecte des données du 7 décembre 2020) et des données susceptibles de changer à mesure que d'autres cas deviennent disponibles, l'efficacité du vaccin était de 59,5 % (IC bilatéral à 95 % : 45,8 %, 69,7 %) chez les participants qui ont reçu deux doses standard (cohorte DS/DS), la deuxième dose étant administrée entre 4 à 12 semaines après la première dose. En ce qui concerne les hospitalisations liées à la COVID‑19 (indice de gravité d'au moins 4 de l'OMS) dans ces données, il y a eu 0 (n = 5 258) hospitalisation liée à la COVID‑19 chez les participants qui ont reçu deux doses du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 (au moins 15 jours après la deuxième dose) comparativement à 8 (n = 5 210) pour le groupe témoin, notamment un cas grave (indice de gravité d'au moins 6 de l'OMS) déclaré pour le groupe témoin.

Au moment de l'analyse provisoire, il y avait un nombre limité de cas de COVID‑19 chez les participants âgés de 65 ans et plus et âgés de 56 à 64 ans. Parmi les données d'essais cliniques disponibles, les résultats étaient trop limités pour permettre une estimation fiable de l'efficacité du vaccin chez les personnes de 65 ans et plus. L'efficacité chez les personnes âgées de 65 ans et plus est étayée par des données sur l'immunogénicité, de nouvelles informations du monde réel et l'expérience post-commercialisation dans les régions où le vaccin a été déployé, ce qui laisse entendre qu'à ce stade-ci, il pourrait être bénéfique et qu'il n'y a pas de problème d'innocuité. L'efficacité pour ce groupe d'âge sera mise à jour au fur et à mesure que des données supplémentaires seront disponibles à partir des essais en cours.

Des données définitives sur l'efficacité du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 contre les variants émergents du SRAS‑CoV‑2 (p. ex., provenant du Royaume-Uni, du Brésil et de l'Afrique du Sud) ne sont pas encore disponibles. L'impact potentiel sur l'efficacité et l'innocuité du vaccin sera surveillé. Ces renseignements seront fournis au fur et à mesure qu'ils seront disponibles (voir les conditions).

Collectivement, les données sur l'efficacité démontrent que la posologie du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19, et par extension de Covishield, répondait aux critères de réussite de l'efficacité du vaccin précisés dans les Lignes directrices sur les exigences relatives aux autorisations de mise en marché des vaccins contre la COVID-19 de Santé Canada. Les études COV001, COV002, COV003 et COV005 sont en cours et continueront de fournir des renseignements supplémentaires sur l'efficacité du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19, et par extension de Covishield, sur une période de 12 mois.

Indication

Le promoteur a déposé la demande d'autorisation de Covishield en vertu de l'Arrêté d'urgence avec l'indication suivante, que Santé Canada a ensuite approuvé :

  • Covishield (ChAdOx1‑S [recombinant]) est indiqué pour l'immunisation active des personnes âgées de 18 ans et plus, pour la prévention de la maladie à coronavirus 2019 (COVID‑19).

Le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 a été approuvé avec la même indication.

Pour de plus amples renseignements, consulter la monographie de produit de Covishield approuvée par Santé Canada et accessible par l'intermédiaire de la Base de données sur les produits pharmaceutiques et sur le Portail des vaccins et traitements pour la COVID‑19 de Santé Canada.

Innocuité clinique

L'innocuité clinique de Covishield peut être déduite des résultats d'études menées avec le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19.

La preuve de l'innocuité du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 était fondée sur une analyse provisoire des données regroupées provenant de quatre études cliniques décrites dans la section sur l'efficacité clinique (COV001, COV002, COV003 et COV005) et avec une date limite de données du 4 novembre 2020. Il y avait une hétérogénéité entre les études en ce qui concerne la collecte de renseignements sur l'innocuité, l'intervention de contrôle (vaccin contre le méningocoque ou placebo salin) et les conseils concernant l'utilisation prophylactique de l'acétaminophène.

La population principale pour l'évaluation des effets indésirables (EI) signalés spontanément et des effets indésirables graves (EIG) était l'Ensemble d'analyses d'innocuité pour toute dose. Cette population comprenait 23 745 participants qui avaient reçu au moins une dose d'intervention à l'étude jusqu'à la date de limite pour la collecte des données. Sur ces 23 745 participants, 12 021 ont reçu au moins une dose du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 et 11 724 ont reçu le produit témoin (le produit témoin fait référence au vaccin contre le méningocoque ou au placebo salin ci‑après). Parmi les participants qui ont reçu le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19, 8 266 (68,8 %) ont reçu deux doses, dont 6 568 ont reçu deux doses standard (cohorte DS/DS); 10 852 (90,3 %) étaient âgées de 18 à 64 ans et 1 169 (9,7 %) étaient âgées de 65 ans ou plus. Au moment de la date limite pour la collecte des données, la durée médiane du suivi après la deuxième dose était de 63 jours pour les participants âgés de 18 à 64 ans et de 30 jours pour les participants âgés de 65 ans et plus. Dans l'ensemble, 3 % des participants étaient séropositifs au départ et un peu plus du tiers d'entre eux avaient au moins une comorbidité au départ, les plus courantes étant l'obésité (indice de masse corporelle d'au moins 30 kg/m2), l'hypertension et l'asthme.

Santé Canada a utilisé une population différente (appelée l'Ensemble de EI signalées sur demande) pour évaluer les EI signalées sur demande en raison des différences dans la collecte des événements signalés sur demande entre l'étude COV005 et les trois autres études. Cet ensemble comprenait des participants aux études COV001, COV002 et COV003 qui avaient reçu au moins une dose standard du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 et à qui on avait remis des cartes de journal pour consigner les EI signalées sur demande. L'Ensemble de EI signalées sur demande comprenait 3 332 participants, dont 1 736 ont reçu le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 et 1 596 ont reçu le produit témoin. Sur les 1 736 participants qui ont reçu le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19, 1 334 (76,8 %) avaient entre 18 et 64 ans et 402 (23,2 %) avaient 65 ans et plus. Tous les participants du groupe témoin ont reçu le vaccin contre le méningocoque lors des deux interventions; à l'exception de 98 participants de l'étude COV003 qui ont reçu le vaccin contre le méningocoque pour la première dose et un placebo salin pour la deuxième dose.

Effets indésirables signalées sur demande

Les EI signalées sur demande étaient plus fréquents chez les participants qui ont reçu le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19, comparativement au groupe témoin, et se sont produit dans 97,0 % comparativement à 87,4 %, respectivement, chez les participants âgés de 18 à 64 ans, et dans 83,8 % comparativement à 67,0 %, respectivement, chez les participants âgés de 65 ans et plus. La majorité de ces événements étaient de gravité légère à modérée. Les EI signalés sur demande de gravité égale ou supérieure au 3e degré étaient moins fréquents chez les adultes âgés de 65 ans et plus après n'importe quelle dose, avec des EI locaux (de gravité égale ou supérieure au 3e degré) qui sont survenus dans 1,0 % des participants âgés de 18 à 64 ans (aucun dans les participants âgés de 65 ans et plus) et les EI systémiques (de gravité égale ou supérieure au 3e degré) qui sont survenus dans 11,9 % des participants âgés de 18 à 64 ans et 0,7 % des participants âgés de 65 ans et plus. Les EI signalés sur demande étaient généralement plus légers et signalés moins fréquemment après la deuxième dose qu'après la première dose. L'incidence des participants ayant vécu au moins un événement local ou systémique signalé sur demande après la vaccination était la plus élevée le premier jour après la vaccination et diminuait graduellement jusqu'au jour 7.

Chez les adultes âgés de 18 à 64 ans qui ont reçu le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19, les effets indésirables les plus fréquemment signalées après n'importe quelle dose étaient la sensibilité (81,1 % contre 57,9 % dans le groupe témoin) et la douleur (63,0 % contre 42,0 %) au site d'injection, la fatigue (67,7 % contre 50,2 %), les maux de tête (64,4 % contre 46,2 %) et la myalgie (55,1 % contre 26,8 %). La majorité de ces EI locaux et systémiques étaient de gravité légère à modérée et se sont résorbés spontanément. Les EI locaux étaient moins courants chez les participants âgés de 65 ans et plus, représentant 56,0 % des participants dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 et 33,3 % des participants dans le groupe témoin. Les EI systémiques étaient aussi moins fréquents chez les participants de 65 ans et plus, 44,5 % d'entre eux éprouvant de la fatigue dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 (contre 33,6 % dans le groupe témoin) et 34,8 % éprouvant des maux de tête (contre 28,7 % dans le groupe témoin). Les événements les plus fréquents de gravité égale ou supérieure au 3e degré étaient les malaises, la fièvre et les frissons (tous environ 4 %) chez les participants âgés de 18 à 64 ans, et les malaises (moins de 1 %) chez les participants âgés de 65 ans et plus.

Effets indésirables signalés spontanément

L'incidence globale des effets indésirables signalés spontanément dans les 28 jours suivant la vaccination, quelle que soit la dose, était plus élevée dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 (37,8 %) que dans le groupe témoin (27,9 %). Les EI signalés spontanément liés à l'intervention à l'étude étaient également plus élevés dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 (29,7 %) que dans le groupe témoin (18,5 %). Les EI les plus fréquemment signalés qui se sont produits dans au moins 2 % du groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 ont été signalés dans les sept jours suivant la vaccination et correspondaient aux EI fréquemment observés après la vaccination (EI au point d'injection, maux de tête, fièvre, myalgie, fatigue, frissons, malaises, asthénie, nausées). Ces EI étaient plus élevés dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 que dans le groupe témoin.

L'incidence des EI signalés spontanément après plus de sept jours à la suite de toute dose était semblable entre le groupe qui a reçu le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 et le groupe témoin (9,4 % comparativement à 9,0 %). La plupart de ces EI signalés spontanément survenus entre 8 et 28 jours étaient d'une gravité légère à modérée, et l'incidence des EI signalés spontanément de gravité égale ou supérieure au 3e degré était faible et semblable entre les deux groupes (5,8 % dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 et 5,4 % dans le groupe témoin).

Les taux d'EI signalés spontanément étaient généralement légèrement plus faibles chez les participants âgés de 65 ans et plus (24,6 %) que chez les adultes âgés de 18 à 64 ans (33,3 %). Il ne semblait pas y avoir de différences dans l'incidence des EI signalés spontanément fondés sur la comorbidité ou la séropositivité au niveau de référence.

Les autres événements signalés spontanément où il y avait un déséquilibre des EI entre le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 et le groupe témoin et qui se sont produits à des taux supérieurs à 0,1 % dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 ont inclus la diarrhée (1,3 % dans le groupe du vaccin contre 1,0 % dans le groupe du produit témoin), l'hyperhidrose (0,3 % contre 0,1 %) et la diminution de l'appétit (0,2 % contre 0,1 %).

La lymphadénopathie, le prurit et les éruptions cutanées sont reconnus comme des EI peu fréquents pour le vaccin de comparaison contre le méningocoque. La lymphadénopathie s'est produite à un taux de 0,3 % dans les deux groupes. Le prurit et les éruptions cutanées se sont produits à des taux de 0,2 % chacune dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 et les groupes de produit témoin.

 

 

Un déséquilibre numérique des troubles neurologiques a été observé entre le groupe ayant reçu le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 et le groupe témoin (11,7 % et 7,8 % respectivement) pour les événements non graves. La plupart de ces EI étaient considérés comme étant liés au vaccin, 1 117 (9,3 %) des participants du groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 et 644 (5,5 %) des participants du groupe témoin ayant vécu des EI dans la catégorie des troubles du système nerveux. Les événements neurologiques spécifiques liés à la vaccination qui se sont produits à des taux plus élevés dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 que dans le groupe témoin comprenaient les maux de tête/migraines (9,3 % contre 6,1 %), les étourdissements (0,6 % contre 0,5 %) et la somnolence (0,3 % contre 0,2 %). La plupart des événements neurologiques étaient de légers à modérés, étaient spontanément résolutifs et se sont produits dans les sept premiers jours suivant la vaccination.

Six cas de paralysie de Bell se sont produits dans l'ensemble d'analyses d'innocuité pour toute dose, soit trois dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 et trois dans le groupe témoin, qui ont tous reçu le vaccin contre le méningocoque. Un cas (3e degré) du groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 était considéré comme lié à la vaccination.

Les réactions d'hypersensibilité non grave se sont produites dans moins de 0,1 % des cas dans les deux groupes, avec un épisode d'érythème, de chaleur et d'enflure au point d'injection de gravité de premier degré lié au vaccin qui s'est produit 12 jours après la première dose dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19. Aucune anaphylaxie liée à la vaccination n'a été notée dans les deux groupes.

Effets indésirables graves

Après la première vaccination et avant la date de limite des données, 0,7 % des participants du groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 et 0,8 % des participants du groupe témoin ont déclaré des EIG. Au total, quatre EIG ont été considérées comme possiblement liées à l'intervention à l'étude par le chercheur, soit deux dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 et deux dans le groupe témoin.

Les deux EIG liés à la vaccination dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 comprenaient un cas de fièvre (40,5 °C) associée à d'autres symptômes de réactogénicité survenant chez un homme âgé de 30 ans deux jours après la deuxième dose et un cas de myélite transversale chez une femme âgée de 37 ans 14 jours après la deuxième dose. Dans le groupe témoin, les deux EIG liés au vaccin comprenaient un cas de myélite et un cas d'anémie hémolytique auto‑immune. Les deux participants du groupe témoin avaient reçu le vaccin contre le méningocoque.

Sept cas d'EIG neurologiques se sont produits dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 et quatre dans le groupe témoin. Compte tenu de la chronologie des événements, il n'a pas été possible d'exclure une relation de cause à effet avec le vaccin pour les cas de myélite transverse dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 et de myélite dans le groupe témoin. L'EIG de sclérose en plaques a eu lieu 10 jours après le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 a été administré à une femme âgée de 37 ans. Des études d'imagerie par résonance magnétique ont montré une lésion épinière aiguë et des lésions cérébrales plus anciennes suggérant une sclérose en plaques préexistante, mais non reconnue auparavant. Il est peu probable que le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 ait causé la sclérose en plaques, toutefois, compte tenu du moment, on ne peut exclure une relation entre le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 et la crise menant au diagnostic. Les risques de troubles du système nerveux, y compris les maladies neurologiques à médiation immunitaire, continueront d'être surveillés après l'autorisation au moyen du Plan de gestion des risques (PGR).

Aucun participant ne s'est retiré du groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 en raison d'un EI. Il y avait deux EIG mortels dans le groupe du vaccin et quatre EIG mortelles dans le groupe témoin, dont aucun n'était lié au vaccin. Par ailleurs, il n'y avait aucune preuve d'une maladie accrue associée à un vaccin (VAED) à la date de limite des données. Les incidents de VAED continueront d'être évalués à mesure que des données supplémentaires seront disponibles.

Dans l'ensemble, on n'a relevé aucun problème d'innocuité important ni EI mettant la vie en danger ou décès lié au Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19.

Bien que les résultats suggèrent des taux plus faibles des EI signalés sur demande et des EI signalés spontanément jusqu'à 28 jours après une dose chez les personnes âgées de 65 ans et plus, la taille de l'échantillon était faible. Aucune différence n'a été observée dans les taux d'EIG selon l'âge. L'innocuité et l'efficacité du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 chez les personnes âgées de moins de 18 ans n'ont pas été établies et aucune donnée n'est disponible.

L'innocuité et l'efficacité du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19, et par extension de Covishield, chez les femmes enceintes et qui allaitent n'ont pas été établies. Les femmes enceintes ou allaitantes ont été exclues des études cliniques. Une grossesse a été signalée chez 21 participantes, 12 dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 et 9 dans le groupe témoin. Parmi ces grossesses, 5 se sont soldées par un avortement spontané, 2 dans le groupe du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 et 3 dans le groupe témoin. En raison de la durée limitée du suivi au moment de l'analyse provisoire, l'issue des grossesses restantes continuera à être surveillée. Une étude définitive sur la toxicité pour la reproduction et le développement chez les animaux est en cours mais elle n'est pas encore terminée. Ainsi, la toxicité potentielle de Covishield pour les animaux maternels pendant la gestation, les effets potentiels sur la grossesse, et la toxicité potentielle pour l'embryon et le fœtus en développement est inconnue.

On ne sait pas si le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19, et par extension Covishield, est excrété dans le lait maternel humain et on ne dispose pas de données pour évaluer les effets du vaccin sur le nourrisson allaité, sur la production laitière ou sur l'excrétion. L'utilisation utilisation chez les femmes enceintes et qui allaitent est incluse dans le Plan de gestion des risques (PGR) comme information manquante.

Aucune donnée n'est actuellement disponible sur les personnes immunodéprimées. Ce point fera l'objet d'un suivi dans le PGR.

En conclusion, aucun problème d'innocuité important n'a été relevé et aucun décès ou événement indésirable mettant la vie en danger n'a été lié au Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19. Les EI observés ont montré que deux doses (5 x 1010 particules virales/dose) du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19, et par extension de Covishield, administré à quatre à douze semaines d'intervalle, étaient sécuritaires et bien tolérées chez les participants.

Plan de gestion des risques

Dans le cadre de la demande d'autorisation provisoire, Verity Pharmaceuticals Inc. a présenté un addenda canadien proposé pour Covishield en référence au Plan de gestion des risques (PGR) de base (Union européenne [UE]) et à l'addenda canadien pour le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19. Étant donné que les vaccins sont considérés comme étant comparables, l'addenda canadien de Covishield doit être envisagé conjointement avec le PGR de base de l'UE pour le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19. Le PGR est conçu pour décrire les problèmes d'innocuité connus et potentiels, pour présenter le plan de surveillance et pour décrire les mesures qui seront mises en place pour réduire au minimum les risques associés au produit, au besoin.

L'information suivante concerne le PGR présenté par Verity Pharmaceuticals Inc. dans le cadre de la demande initiale d'autorisation provisoire. Il incombe au promoteur de surveiller le profil d'innocuité du médicament et de présenter une mise à jour au PGR mis à jour si les avantages, risques et incertitudes ont été modifiés de façon importante. Les mises à jour du PGR figureront dans le tableau des activités post-autorisation de Covishield.

D'après les résultats d'études cliniques et non cliniques, le PGR d'AstraZeneca ne comprenait aucun risque important identifié, deux risques potentiels (« troubles neurologiques d'origine immune », « maladie accrue associée à un vaccin ») et quatre domaines de renseignements manquants (« utilisation chez les femmes enceintes et qui allaitent », « utilisation chez les sujets atteints d'immunodéficience grave », « utilisation chez les sujets atteints d'une maladie sous-jacente grave ou non contrôlée » et « utilisation avec d'autres vaccins »).

Selon l'examen du PGR effectué par Santé Canada, il a été déterminé que « l'anaphylaxie », « les troubles du système nerveux, y compris les maladies neurologiques à médiation immunitaire » (plutôt qu'uniquement « les troubles neurologiques d'origine immunitaire »), et la « maladie accrue associée à un vaccin, notamment la maladie respiratoire accrue associée à un vaccin » (plutôt qu'uniquement la « maladie accrue associée à un vaccin ») devrait être inclus comme risques importants. Pour les renseignements manquants, Santé Canada a demandé les ajouts suivants : « utilisation dans la population pédiatrique de moins de 18 ans », « utilisation chez les patients immunodéprimés et patients atteints de maladies chroniques ou débilitantes » (plutôt que « utilisation chez les sujets atteints d'immunodéficience grave »), « interaction avec d'autres vaccins » (plutôt que « utilisation avec d'autres vaccins »), « efficacité à long terme » et « innocuité à long terme ». Ces préoccupations en matière d'innocuité ont été ajoutées dans l'addenda canadien d'AstraZeneca. Santé Canada a confirmé que l'addenda canadien de Covishield comportait les mêmes préoccupations en matière d'innocuité que l'addenda canadien d'AstraZeneca, qui a été jugé acceptable.

De plus, Santé Canada a signalé que le recrutement des personnes âgés de 65 ans et plus était limité et qu'il manquait d'information sur les populations particulières (notamment les populations autochtones canadiennes, les patients atteints d'une maladie chronique, les personnes immunodéficientes et les personnes âgées fragiles) dans les données cliniques soumises par AstraZeneca Canada Inc. De plus, l'intervalle de dosage optimal n'est pas bien établi pour le moment et les données concernant la protection contre les variants émergents (p. ex., Royaume-Uni, Brésil et Afrique du Sud) et l'interaction avec d'autres vaccins et médicaments sont limitées ou ne sont pas disponibles.

Les limites et les secteurs de l'information manquante cernés sont gérés par l'étiquetage et le PGR, et la collecte de données se poursuivra au moyen d'études en cours et planifiées. Les études COV001, COV002, COV003 et COV005 sont en cours et continueront de recueillir des renseignements sur l'innocuité, l'efficacité et l'immunogénicité à long terme du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19, qui éclaire l'innocuité et l'efficacité de Covishield. Une autre étude de phase III est en cours aux États-Unis, au Pérou et au Chili, et une analyse provisoire devrait être disponible au printemps 2021. De plus, quatre études post-autorisation sont prévues : une étude de phase IV des personnes vaccinées au moyen du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19, un registre de grossesse, une étude d'innocuité après la mise en marché et une étude d'efficacité après la mise en marché. L'autorisation de Covishield a été assortie de conditions exigeant la surveillance de l'innocuité et de l'efficacité. Ces conditions sont semblables à celles imposées pour le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19. Les résultats liés à l'innocuité et à l'efficacité des études en cours et prévues seront présentés au fur et à mesure qu'ils seront disponibles. Les activités de pharmacovigilance de base et supplémentaires proposées, décrites dans le PGR, pour les préoccupations en matière d'innocuité susmentionnées sont considérées comme acceptables et seraient appliquées dans le contexte canadien. Les mesures courantes d'atténuation des risques (c.-à-d. monographie de produit et étiquetage) sont également jugées appropriées.

Comme indiqué dans les conditions qui ont été mises en place au moment de l'autorisation, un addenda canadien révisé au PGR devrait être présenté à Santé Canada dans les 2 semaines suivant l'autorisation. De plus, le promoteur doit fournir en temps opportun un PGR de base (UE) et un addenda canadien mis à jour si un problème d'innocuité est décelé lors de la surveillance continue après l'autorisation. En plus des exigences réglementaires relatives à la surveillance après la commercialisation et à la déclaration prioritaire des effets indésirables après l'immunisation, des rapports sommaires mensuels sur l'innocuité seront fournis à Santé Canada et comprendront des renseignements sur les populations particulières (p. ex., les femmes enceintes).

Plus précisément, le promoteur fournira les renseignements suivants pour les sous‑populations suivantes au cours de la période suivant la mise en marché :

  • Adultes plus âgés : Le promoteur soumettra des rapports mensuels sur l'innocuité à Santé Canada, qui comprendront des analyses des sous-populations selon l'âge et le sexe.
  • Enfants : Les enfants n'étaient pas inclus dans le programme de développement clinique. Cette sous-population a été jugée information manquante dans le PGR. Le promoteur soumettra des rapports mensuels sur l'innocuité à Santé Canada. Des études du Vaccin AstraZeneca COVID‑19 dans la population pédiatrique sont prévues.
  • Femmes enceintes : Il faut plus d'information sur l'utilisation du vaccin pour les femmes enceintes. Les renseignements sur cette sous-population ont été indiqués comme manquants dans le PGR. Le promoteur surveillera la situation et soumettra des rapports mensuels sur l'innocuité à Santé Canada. Le promoteur évaluera les résultats de la grossesse et de la lactation à l'aide d'un registre de grossesse.
  • Femmes qui allaitent : Les renseignements sur cette sous-population ont été indiqués comme manquants dans le PGR. Le promoteur soumettra des rapports mensuels sur l'innocuité à Santé Canada. Le promoteur évaluera les résultats de la grossesse et de la lactation à l'aide d'un registre de grossesse.
  • Personnes immunodéprimées et patients atteints de maladies chroniques ou débilitantes : Ils n'étaient pas inclus dans le programme de développement clinique. Les renseignements sur cette sous-population ont été indiqués comme manquants dans le PGR. Le promoteur soumettra des rapports mensuels sur l'innocuité à Santé Canada.
  • Anaphylaxie : Il s'agit d'un risque important dans le PGR. Ce risque sera évalué au moyen d'activités de pharmacovigilance de base et déclaré dans des rapports sommaires mensuels sur l'innocuité.
  • Populations autochtones au Canada : Les réactions indésirables à un médicament (RIM) de toutes les sous-populations, y compris les Autochtones, seront signalées aussi rapidement que possible et seront évaluées dans les rapports mensuels. D'autres ministères et le promoteur continueront de participer à l'évaluation des RIM dans la sous-population autochtone.

Le promoteur fournira également des rapports rapides sur les réactions indésirables et des rapports sommaires mensuels sur l'innocuité. Pour faciliter cette tâche, le promoteur fournira des fiches d'information pour les patients à l'appui de la traçabilité, au besoin, qui comprendront des éléments comme le nom du fabricant, le nom de la personne vaccinée, un espace pour l'enregistrement des dates de première et de deuxième dose et les numéros de lot/de lot connexes, ainsi que des renseignements sur la façon de signaler tout événement indésirable.

Les résultats liés à l'innocuité et à l'efficacité des études en cours et prévues seront soumis à l'examen au fur et à mesure qu'ils seront disponibles et comprendront des renseignements sur des populations particulières, par exemple les femmes enceintes. Ensemble, les résultats de ces études et les rapports sommaires mensuels sur l'innocuité devraient permettre de combler les lacunes dans les données relatives à des sous-populations particulières, comme les enfants de moins de 18 ans, les femmes enceintes et celles qui allaitent, les personnes de diverses origines ethniques, les populations autochtones, le cas échéant, et les personnes immunodéficientes.

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter la liste complète des conditions disponibles sur le Portail des vaccins et traitements pour la COVID‑19 de Santé Canada.

Collectivement, les résultats de l'évaluation de l'innocuité clinique ont démontré que le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19, et par extension Covishield, a satisfait aux exigences d'innocuité du vaccin précisées dans les Ligne directrice sur les exigences relatives aux autorisations de mise en marché des vaccins contre la COVID‑19 de Santé Canada. On a déterminé que le vaccin était sécuritaire et bien toléré chez les participants âgés de 18 ans et plus lorsqu'il était administré selon la posologie recommandée. Les études cliniques se poursuivent et continueront de recueillir des renseignements sur l'innocuité à long terme du vaccin.

Pour de plus amples renseignements, consulter la monographie de produit de Covishield approuvée par Santé Canada et accessible par l'intermédiaire de la Base de données sur les produits pharmaceutiques et sur le Portail des vaccins et traitements pour la COVID‑19 de Santé Canada.

 

 

7.2 Motifs non cliniques de la décision

 

On peut déduire que les résultats des études non cliniques menées avec le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 s'appliquent à Covishield.

Les données non cliniques présentées dans la demande d'autorisation du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19 (ChAdOx1‑S [recombinant]) en vertu de l'Arrêté d'urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID-19 comprenaient la pharmacologie, des études sur la biodistribution et la toxicité des doses répétées.

Des études ont montré que ChAdOx1-S (recombinant) était immunogène chez les souris, les furets, les primates non humains et les porcs. Dans le modèle porcin, la vaccination de rappel a amélioré les réponses des anticorps, avec une augmentation importante des titres des anticorps neutralisants du coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS‑CoV‑2). Une seule administration du vaccin ChAdOx1‑S (recombinant) a réduit la charge virale dans le liquide de lavage bronchoalvéolaire et le tissu des voies respiratoires des animaux vaccinés par rapport aux témoins vectoriels. Dans une étude sur les macaques rhésus visant à déterminer l'efficacité du vaccin ChAdOx1‑S (recombinant), le test du SRAS‑CoV‑2 après la vaccination a été mené pour évaluer la protection et le potentiel de maladie respiratoire accrue associée au vaccin (VAERD). Aucune preuve de maladie accrue associée à un vaccin n'a été observée chez les animaux vaccinés.

L'effet de la mutation D614G sur l'efficacité de la neutralisation du virus après vaccination a été évalué chez les furets. La prévalence des variantes du SRAS‑CoV‑2 porteurs de la mutation D614G au niveau de la protéine de spicule (S) augmente parmi les virus séquencés dans le monde entier. Trois isolats ont été utilisés pour les tests de neutralisation du virus : SA01, qui a une séquence d'acides aminés identique en S à Wuhan‑Hu‑1; VIC01, dans lequel S diffère de SA01 par une mutation Ser247Arg; VIC31, dans lequel S diffère de SA01 par la mutation Asp614Gly. Dans l'ensemble, il n'y a eu aucun effet significatif de la mutation D614G sur la neutralisation relative des variantes D614 et G614 dans les échantillons de sérum prélevés sur des furets qui avaient reçu des vaccins par primo‑immunisation. À ce titre, des études de provocation chez les animales pourraient être pertinentes pour déterminer l'immunogénicité du vaccin contre les nouvelles souches en circulation du SRAS‑CoV‑2.

Des études non cliniques pharmacologiques d'innocuité, de la biodistribution et de la toxicologie ont été présentées et jugées adéquates aux fins de cette présentation. L'étude pharmacologique d'innocuité a été menée sur des souris mâles et n'a démontré aucun effet indésirable sur certains paramètres cardiovasculaires (pression artérielle et fréquence cardiaque) et respiratoires à la suite d'une dose intramusculaire unique de 2,59 x 1010 particules virales de ChAdOx1‑S (recombinant). De plus, une évaluation neurocomportementale effectuée dans le cadre de l'étude pivot sur la toxicité des doses répétées n'a révélé aucun effet indésirable sur la fonction du système nerveux central chez les souris mâles et femelles.

Une étude de biodistribution a évalué la biodistribution potentielle du ChAdOx1‑S (recombinant) menées sur des souris à l'aide d'un vaccin à base de ChAdOx1 de substitution. Deux doses du vaccin de substitution (2,4 x 1010 particules virales chacune) ont été administrées aux animaux à quatre semaines d'intervalle. La présence d'un vecteur viral d'acide désoxyribonucléique (ADN) a été observée principalement au point d'injection, mais aussi dans les tissus systémiques (cerveau, cœur, ganglions lymphatiques inguinaux drainants, reins, foie, poumons, testicules, ovaires et rate) après la première dose. Quatre semaines après la deuxième dose, le vecteur viral d'ADN est demeuré présent au point d'injection, aux ganglions lymphatiques, au cerveau, au cœur, au foie, aux testicules et aux ovaires chez quelques animaux. La présence d'un vecteur viral d'ADN n'a pas été observée dans la rate, les reins ou les poumons chez aucun des animaux, ce qui suggère une élimination de ces tissus à ce moment-là. Dans l'ensemble, les données de biodistribution ont montré une tendance générale à l'élimination du vecteur des tissus systémiques au fil du temps.

Dans l'étude toxicologique pivot, trois doses hebdomadaires de 3,7 x 1010 particules virales chacune (équivalant à une dose environ 1 000 fois supérieure à la dose humaine sur la base du poids corporel par kilogramme) ont été administrées à des souris par injection intramusculaire. L'administration du vaccin a été associée à une augmentation transitoire de la température corporelle, à une augmentation du poids de la rate et à une diminution du nombre de monocytes. Les modifications de la chimie clinique (c'est-à-dire l'augmentation des niveaux de globuline associée à la diminution des niveaux d'albumine et des rapports albumine/globuline) ont indiqué une réponse en phase aiguë. On a observé une incidence accrue d'inflammation histopathologique au point d'injection, qui s'étendait dans le fascia et le tissu conjonctif sous le muscle squelettique. Collectivement, ces changements correspondent à une réaction immunostimulatoire attendue et à une réponse en phase aiguë connue à la suite de l'administration intramusculaire d'un vaccin. Un rétablissement complet de tous les résultats a été observé après une période de rétablissement de 28 jours.

Aucune étude de génotoxicité et de carcinogénicité n'a été menée pour ChAdOx1‑S (recombinant), car ces études ne sont pas considérées comme pertinentes pour les vaccins de cette nature.

L'étude définitive sur la toxicité pour la reproduction et le développement est en cours, aucune donnée n'a encore été présentée. Par conséquent, on ne connaît pas la toxicité potentielle du ChAdOx1‑S (recombinant) pour les animaux maternels pendant la gestation, les effets potentiels sur la grossesse et la toxicité potentielle pour l'embryon ou le fœtus en développement.

Sur la base du mécanisme d'action et des preuves pertinentes disponibles dans la littérature scientifique, le potentiel d'intégration dans le génome de l'hôte et le potentiel d'intégration de la lignée germinale sont considérés comme faibles.

Le profil pharmacologique et toxicologique non clinique de ChAdOx1‑S (recombinant) appuie son utilisation clinique telle que proposée. Les résultats des études non cliniques ainsi que les risques pour les humains ont été inclus dans la monographie de produit de Covishield. Compte tenu de l'utilisation prévue de Covishield, il n'y a pas de problème pharmacologique ou toxicologique qui empêche l'autorisation du produit.

Pour de plus amples renseignements, consulter la monographie de produit de Covishield approuvée par Santé Canada et accessible par l'intermédiaire de la Base de données sur les produits pharmaceutiques et sur le Portail des vaccins et traitements pour la COVID‑19 de Santé Canada.

 

 

7.3 Motifs d'ordre qualitatif

 

Covishield et le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 sont des vaccins recombinants ChAdOx1-S mis au point par AstraZeneca et l'Université d'Oxford. Covishield est fabriqué et commercialisé par Serum Institute of India Private Limited (SIIPL) en collaboration avec AstraZeneca.

Ce produit est parrainé pour utilisation au Canada par Verity Pharmaceuticals Inc. Santé Canada a examiné les renseignements sur la fabrication de ces vaccins et a trouvé qu'ils étaient comparables. L'autorisation de Covishield était fondée sur sa comparabilité avec le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19, tel que déterminé par une évaluation et une comparaison directe des processus de fabrication, des contrôles et des caractéristiques de qualité des deux produits. L'évaluation a permis de démontrer que les deux produits étaient suffisamment semblables pour que l'efficacité, l'immunogénicité et l'innocuité de Covishield puissent être déduites des résultats des études cliniques et non cliniques menées avec le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19.

Les données sur la qualité (chimie et fabrication) ont été fournies dans la demande d'autorisation de Covishield (ChAdOx1‑S [recombinant]) en vertu de l'Arrêté d'urgence concernant l'importation, la vente et la publicité de drogues à utiliser relativement à la COVID‑19 (Arrêté d'urgence). Les normes que Santé Canada a appliquées à l'examen de ce vaccin sont alignées sur celles des autorités réglementaires d'autres pays pour les vaccins dans le contexte d'une pandémie mondiale. L'autorisation provisoire de Covishield est associée à des conditions que le promoteur doit respecter pour assurer la qualité, l'innocuité et l'efficacité continues du produit pharmaceutique.

Covishield (ChAdOx1‑S [recombinant]) est un vaccin prophylactique mis au point pour prévenir la maladie à coronavirus 2019 (COVID‑19) causée par l'infection au coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS‑CoV‑2). Les particules adénovirales, qui ne peuvent pas se reproduire, servent de vecteurs pour la transmission de l'acide désoxyribonucléique (ADN) recombinant à double brin dans les cellules de l'hôte, ce qui permet l'expression de la protéine de spicule (antigène) du SRAS‑CoV‑2. Le vaccin induit la production d'anticorps neutralisants et une réponse immunitaire cellulaire à l'antigène de spicule, ce qui peut contribuer à la protection contre la COVID-19.

À la suite d'un accord de transfert de technologie, SIIPL a établi et mis au point de façon indépendante le processus de fabrication en utilisant les mêmes banques de cellules et de semences maîtresses et les mêmes contrôles et critères d'analyse en cours de processus utilisés dans la fabrication du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19. Les données probantes ont démontré que le processus de fabrication et les contrôles de la qualité établis par SIIPL ont donné lieu à un vaccin ayant des attributs de qualité comparables afin de s'assurer qu'il y a une base pour se fier aux données cliniques des études clés (innocuité et efficacité) menées par AstraZeneca.

Compte tenu de l'absence d'études formelles de comparabilité, Santé Canada a tiré parti de l'information déjà fournie par AstraZeneca et a évalué les similitudes dans le procédé de fabrication, notamment les contrôles en cours de processus et les attributs critiques de la qualité.

Il n'y a pas de comparabilité directe des méthodes d'analyse pour les essais du SIIPL et d'AstraZeneca, de sorte qu'il y avait une certaine incertitude quant à la comparabilité globale des matériaux produits à l'un ou l'autre des sites. Une comparaison directe du rendement des méthodes d'essai est nécessaire pour conclure que les produits sont équivalents. Toutefois, les résultats de l'étude clinique du SIIPL et les données de contrôle de la qualité des lots confirment que Covishield est sécuritaire, immunogène et de qualité constante. L'information sur la qualité est semblable à celle présentée par AstraZeneca pour appuyer l'autorisation du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19. L'ensemble des éléments de preuve fournis démontre que les risques identifiés associés à la qualité ont été traités de façon appropriée et que le vaccin peut être fabriqué avec suffisamment de qualité et d'uniformité pour appuyer l'autorisation selon les conditions de l'Arrêté d'urgence.

Caractérisation de la substance médicamenteuse

La substance médicamenteuse, ChAdOx1‑S (recombinante), consiste en un génome d'ADN à double brin contenu dans un vecteur adénoviral de chimpanzé à déficience de réplication. Le génome encode la protéine de spicule non modifiée du SRAS‑CoV‑2, qui est fusionnée à une séquence d'activateur plasminogène tissulaire. La protéine de spicule est la principale protéine de surface des coronavirus et est responsable de la liaison au récepteur de la cellule hôte et de la médiation de la fusion des membranes hôte et virale, facilitant ainsi l'entrée du virus dans la cellule. La substance médicamenteuse Covishield a un génome de 35 539 paires de base. La cassette d'expression comprend également un promoteur du cytomégalovirus humain modifié et une séquence de polyadénylation de l'hormone de croissance bovine. Le vecteur adénoviral est incapable de se répliquer dans les cellules humaines en raison de la délétion des domaines E1. Alors, la production de la substance médicamenteuse nécessite la propagation dans des lignées cellulaires humaines capables de complémenter le domaine E1 comme les cellules T‑Rex‑293.

Les données de caractérisation ont confirmé que les souches virales, la substance médicamenteuse et le produit pharmaceutique fabriqués par le SIIPL sont génétiquement identiques aux graines produites pour le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 et s'harmonisent à la séquence prévue de protéines de spicule. Par ailleurs, les impuretés et les modèles de protéines traduites ont également été caractérisés à l'aide de techniques et de méthodologies adaptées à cette fin, qui soutiennent la comparabilité du produit manufacturé entre AstraZeneca et SIIPL.

Procédé de fabrication et contrôles en cours de la substance médicamenteuse et du produit pharmaceutique

Le développement pharmaceutique de Covishield (ChAdOx1‑S [recombinant]) utilise les principes décrits dans les lignes directrices de l'International Council for Harmonisation (ICH) pour le développement pharmaceutique (Q8) et est fondé sur des connaissances scientifiques solides et une expérience antérieure avec des vecteurs adénovirals semblables. Le développement du produit est également guidé par des études d'évaluation des risques et des études de développement.

La substance médicamenteuse, ChAdOx1-S (recombinant), est fabriquée à l'aide de la technologie de l'ADN recombinant dans les cellules T‑Rex‑293 qui ont été génétiquement modifiées pour permettre l'amplification de la substance médicamenteuse. Une culture cellulaire est initiée à partir d'un seul flacon provenant d'une banque de cellules de travail, elle est ensuite transférée dans des récipients de plus en plus grands au fur et à mesure de son expansion, et finalement rassemblée dans un bioréacteur à l'échelle commerciale. Suite à l'expansion cellulaire, des nutriments et la semence de travail de l'adénovirus sont ajoutés à la culture cellulaire. La substance médicamenteuse est alors permise de s'amplifier et de s'assembler dans les cellules de production.

À des moments prédéfinis, le contenu du bioréacteur est récolté et les cellules sont lysées, ce qui libère la substance médicamenteuse dans le milieu de culture. Le lysat est traité avec de la nucléase pour réduire l'acide nucléique des cellules hôtes et est purifié par filtration et chromatographie. La substance médicamenteuse est stockée à une température de 2 °C à 8 °C et n'est pas congelée avant sa préparation.

Le processus de fabrication des produits pharmaceutiques de Covishield comprend les étapes de formulation, de remplissage, d'arrêt, de recouvrement, d'inspection, d'étiquetage et d'emballage. Les différences dans le processus de fabrication du vaccin Covishield et d'AstraZeneca contre la COVID-19 sont minimes; la composition du tampon de formulation est identique pour les deux produits, tout comme les paramètres de filtration stérile initiale et terminale du mélange. Les deux vaccins sont remplis dans des fioles en verre stériles qui sont ensuite fermées avec des bouchons stériles et scellés avec des bouchons en aluminium. Bien que la composition des tampons soit différente pour chaque vaccin, les deux sont conformes à des normes réglementaires équivalentes et ont des profils extractibles/lixiviables comparables.

L'équipement utilisé pour la fabrication de Covishield est comparable à celui utilisé pour la fabrication du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19. Les matières premières utilisées par SIIPL respectent les normes de qualité et les spécifications appropriées. Compte tenu de l'équivalence des matériaux et de l'équipement, les études de caractérisation du processus d'origine effectuées par AstraZeneca s'appliquent au processus de fabrication de produits pharmaceutiques du SIIPL. Les données soumises confirment le transfert réussi du processus d'AstraZeneca au SIIPL.

La source initiale de la banque de cellules maîtresses et des semences virales maîtresses fabriquées par SIIPL était le matériel de départ d'AstraZeneca. Le Serum Institut of India a établi et qualifié ses propres banques de production.

Il n'y a pas eu d'études formelles de processus et de comparabilité analytique avec Covishield. Sans données démontrant l'équivalence de la méthode, il n'a pas été possible de déterminer que les attributs critiques de qualité mesurés (p. ex., infectivité) sont vraiment comparables.

La composition de Covishield est identique à celle du Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID‑19.

Les contrôles en cours de fabrication et les tests de libération des lots pour la substance médicamenteuse et le produit pharmaceutique sont basés sur des essais scientifiquement pertinents et des spécifications appropriées pour surveiller les principaux attributs de qualité. Le promoteur a fourni suffisamment d'informations pour démontrer la cohérence de la production. Ces renseignements sont considérés comme suffisants pour appuyer l'autorisation en vertu de l'Arrêté d'urgence. De plus, les mesures d'atténuation des risques ont été prises en fonction des exigences énoncées dans les conditions imposées à l'autorisation provisoire du vaccin.

Contrôle de la substance médicamenteuse et du produit pharmaceutique

Le promoteur a présenté une stratégie de contrôle généralisée, ainsi que des données de validation de processus pour les sites de fabrication de substances et de produits pharmaceutiques pertinents pour la chaîne d'approvisionnement canadienne. Les données disponibles répondaient aux critères d'acceptation pertinents et reflétaient la cohérence des processus de fabrication. Dans le cadre des conditions, le promoteur doit spécifier les étapes propres au site pour tout site de fabrication supplémentaire.

Les mesures d'atténuation des risques sont prises en fonction des exigences énoncées dans les conditions imposées à l'autorisation provisoire du vaccin et de la surveillance supplémentaire requise dans le cadre de la Ligne directrice à l'intention des promoteurs : Programme d'Autorisation de Mise en Circulation des Lots de Drogues Visées à l'Annexe D (Produits biologiques).

Les résultats de l'analyse des lots fabriqués par SIIPL sont comparables aux résultats de l'analyse des lots fabriqués par AstraZeneca.

Les spécifications convenues pour le Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19 étaient différentes de celles proposées par le promoteur. Compte tenu de l'allégation relative à des produits comparables et de l'importance d'harmoniser les attributs de qualité avec ceux des lots cliniques, Santé Canada a demandé que le promoteur mette en œuvre les mêmes spécifications que celles qui s'appliquent au Vaccin d'AstraZeneca contre la COVID-19. L'adoption de ces spécifications est requise, selon les conditions d'approbation, pour les lots de vaccins distribués au Canada.

Stabilité de la substance médicamenteuse et du produit pharmaceutique

Les données sur la stabilité fournies pour la substance médicamenteuse confirment la durée de conservation proposée de 6 mois lorsqu'elle est entreposée dans les conditions d'entreposage recommandées de -60 °C. Ces données s'appuient principalement sur les données de stabilité des lots fabriqués à petite échelle de production utilisés pour soutenir les études cliniques, car les données de stabilité à long terme disponibles pour les lots fabriqués à l'échelle commerciale sont limitées. Des études supplémentaires pour le produit fabriqué à l'échelle commerciale sont en cours et seront soumises à Santé Canada pour examen et approbation après autorisation (voir les conditions).

Selon les données de stabilité fournies pour le produit pharmaceutique, une fiole à doses multiples non ouvert devrait être entreposé à une température comprise entre 2 °C et 8 °C, ne doit pas être congelé et doit être entreposé dans son carton extérieur pour le protéger de la lumière. Au moment de la perforation du fiole (première ouverture), la stabilité chimique et physique en cours d'utilisation n'a pas été démontrée pour plus de 6 heures à la température ambiante jusqu'à 25 °C, 48 heures dans un réfrigérateur à 2 °C à 8 °C. Une fiole ouverte peut être réfrigéré encore, mais le temps de stockage cumulé à température ambiante ne doit pas dépasser 6 heures et le temps de stockage cumulé total ne doit pas dépasser 48 heures.

Les profils de stabilité étaient fondés sur l'évaluation et la surveillance de tous les attributs indiquant la stabilité en temps réel et dans des conditions accélérées. Les procédures analytiques utilisées dans les programmes de stabilité ont été élaborées pour surveiller la composition, l'activité, la pureté, l'innocuité et les attributs généraux de qualité du produit pharmaceutique.

L'emballage et les composants proposés sont jugés acceptables.

Installations et équipement

Les restrictions relatives aux déplacements en raison de la pandémie de COVID‑19 ont empêché Santé Canada de mener des évaluations sur place des installations de fabrication de la substance médicamenteuse et des produits pharmaceutiques.

D'après les renseignements fournis, la conception, l'exploitation et le contrôle des installations et de l'équipement utilisés dans la production sont jugés appropriés pour les activités et les produits fabriqués.

Les installations participant à la production sont conformes aux bonnes pratiques de fabrication.

Le Serum Institute of India exerce une surveillance indépendante (systèmes de gestion de la qualité) des installations de fabrication et de test. À l'exception des activités initiales de transfert de technologie, AstraZeneca n'exerce aucune surveillance.

Évaluation de l'innocuité des agents adventifs

Les matières premières utilisées dans le processus de fabrication sont testées de manière adéquate pour garantir la protection contre les agents adventifs. Hormis la lignée cellulaire de production, aucun matériau d'origine humaine n'est utilisé pour la production de ce vaccin. Les protéines résiduelles des cellules hôtes sont mesurés et contrôlés à des niveaux jugés sûrs. Certains matériaux d'origine animale ont été utilisés pour préparer des banques de cellules. La benzonase (dérivée du lait) est utilisée dans la fabrication courante et provient de sources qui ne présentent aucun risque ou un risque minimal d'encéphalopathie spongiforme transmissible ou d'autres pathogènes humains.