Sommaire des motifs de décision portant sur Ozanex

Décisions d'examen

Le sommaire des motifs de décision explique les raisons pour lesquelles un produit a reçu une autorisation de vente au Canada. Le document comprend les considérations portant sur la réglementation, l’innocuité, l’efficacité et la qualité (sur le plan de la chimie et de la fabrication).


Type de produit:

Médicament
  • Ce document est une traduction française du document anglais approuvé.

Les sommaires des motifs de décision (SMD) présentent des renseignements sur l'autorisation initiale d'un produit. Le SMD portant sur Ozanex est accessible ci-dessous.

Activité récente relative à Ozanex

Les SMD relatifs aux médicaments éligibles (tels que décrits dans la Foire aux questions : Phase II du projet de sommaires des motifs de décision [SMD]) autorisés après le 1er septembre 2012 seront mis à jour afin d'inclure des renseignements sous forme de tableau des activités postautorisation (TAPA). Le TAPA comprendra de brefs résumés d'activités telles que les présentations de demandes de nouvelles utilisations, ainsi que les décisions de Santé Canada (positives ou négatives). Les TAPA seront mis à jour régulièrement en ce qui a trait aux activités postautorisation tout au long du cycle de vie du produit.

Tableau des activités postautorisation (TAPA) portant sur Ozanex

Mise à jour : 2025-08-27

Le tableau suivant décrit les activités postautorisation menées à l'égard d'Ozanex, un produit dont l'ingrédient médicinal est ozénoxacine. Pour en savoir plus sur le type de renseignements présentés dans les TAPA, veuillez consulter la Foire aux questions : Phase II du projet de sommaires des motifs de décision (SMD) et à la Liste des abréviations qui se trouvent dans les Tableaux des activités postautorisation (TAPA).

Pour de plus amples renseignements sur le processus de présentation de drogues, consultez la Ligne Directrice : Gestion des présentations et des demandes de drogues.

Identification numérique de drogue (DIN):

  • DIN 02463504 - 1 % p/p ozénoxacine, créme, voie topique

Tableau des activités postautorisation (TAPA)

Type et numéro d'activité ou de présentation Date de présentation Décision et date Sommaire des activités
DIN 02463504 dormant Sans objet 2024-07-11 Le fabricant a déclaré le DIN comme étant dormant, conformément aux articles C.01.014.71 et C.01.014.5(1)(a)(ii) du Règlement sur les aliments et drogues.
SPDN Nº 237870 2020-04-30 Délivrance d’un AC 2020-12-10

Présentation déposée en tant que Niveau I - Supplément afin de ajouter un site de fabrication de la substance médicamenteuse, pour un changement touchant la taille des lots de la substance médicamenteuse, et pour un changement aux spécifications relatives à la substance médicamenteuse assujetties à des tests et à des critères d'acceptation. Les renseignements ont été examinés et sont considérées acceptables. Un AC a été délivré.

Avis de mise en marché d'un produit pharmaceutique (DIN 02463504) Sans objet Date de la première vente
2018-01-04
Le fabricant a informé Santé Canada de la date de la première vente conformément à la disposition C.01.014.3 du Règlement sur les aliments et drogues.
PDN Nº 192925 2016-04-01 Délivrance d'un AC
2017-05-01
Délivrance d'un Avis de conformité relatif à une Présentation de drogue nouvelle.
Sommaire des motifs de décision (SMD) portant sur Ozanex

SMD émis le : 2017-06-21

L'information suivante concerne la Présentation de drogue nouvelle pour Ozanex.

Ozénoxacine, crème topique à 1 % p/p

Identification(s) numérique(s) de drogue(s): 02463504

Ferrer Internacional, S.A.

Présentation de drogue nouvelle, numéro de contrôle : 192925

 

Le 1er mai 2017, Santé Canada a émis à l'intention de Ferrer Internacional, S.A. un avis de conformité pour le produit pharmaceutique, Ozanex.

L'autorisation de mise sur le marché s'appuie sur l'information sur la qualité (chimie et fabrication), ainsi que les études non cliniques (pharmacologie et toxicologie) et cliniques (pharmacologie, innocuité et efficacité) présentées. D'après l'évaluation des données reçues effectuée par Santé Canada, le profil avantages-risques d'Ozanex est considéré comme étant favorable pour le traitement topique de l'impétigo chez les patients de 2 mois et plus.

 

1 Sur quoi l'autorisation porte-t-elle?

 

Ozanex, un antibiotique topique, a été autorisé pour le traitement topique de l'impétigo chez les patients de 2 mois et plus.

De manière à réduire l'apparition de bactéries résistantes aux médicaments et à maintenir l'efficacité d'Ozanex et des autres médicaments antibactériens, ce produit devrait servir uniquement à traiter les infections confirmées ou qui sont fortement soupçonnées d'être causées par une bactérie sensible. Si l'on dispose de renseignements sur la culture et la sensibilité, ils doivent être pris en compte pour la sélection ou la modification du traitement antibactérien. En l'absence de telles données, les tendances locales sur le plan épidémiologique et de la sensibilité peuvent contribuer à la sélection empirique de la thérapie.

Un nombre limité de patients âgés de 65 ans et plus ont été traités par Ozanex dans le cadre d'études cliniques.

L'innocuité et l'efficacité d'Ozanex n'ont pas été établies chez les enfants de moins de 2 mois.

Ozanex est contre-indiqué chez les patients hypersensibles au produit ou à l'un des ingrédients utilisés dans sa préparation. Ozanex a été autorisé selon les conditions d'utilisation décrites dans sa monographie de produit, en tenant compte des risques potentiels associés à l'administration du médicament.

Ozanex (crème d'ozénoxacine à 1 % p/p) est offert sous forme de crème pour application topique. En plus de l'ingrédient médicinal, la crème contient de l'acide benzoïque (E 210), du monopalmitostéarate d'éthylène glycol, de l'octyldodécanol, de l'oléyl macrogol-6-glycérides, du polyéthylène glycol-6 stéarate, du polyéthylène glycol-32 stéarate, du propylèneglycol, de l'eau purifiée et de l'alcool stéarylique.

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter les sections Motifs d'ordre clinique, non clinique et qualitatif (caractéristiques chimiques et fabrication).

Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consulter également la monographie de produit d'Ozanex approuvée par Santé Canada et accessible par l'intermédiaire de la Base de données sur les produits pharmaceutiques.

 

2 Pourquoi Ozanex a-t-il été autorisé?

 

Santé Canada estime qu'Ozanex a un profil avantages-risques favorable pour le traitement topique de l'impétigo chez les patients âgés de 2 mois et plus.

L'impétigo est une infection cutanée superficielle très contagieuse qui touche le plus souvent les enfants de 2 à 5 ans, bien qu'elle puisse survenir dans tous les groupes d'âge. Staphylococcus aureus est le plus important agent causal. Streptococcus pyogenes (streptocoque bêta-hémolytique du groupe A) est responsable d'un nombre moins élevé de cas, seul ou en association avec Staphylococcus aureus. Les infections par Streptococcus pyogenes peuvent être associées à une glomérulonéphrite postinfectieuse, qu'elles aient été traitées ou non par un antibiotique.

Les bactéries responsables de l'impétigo, en particulier Staphylococcus aureus, présentent des taux élevés de résistance aux antibiotiques couramment utilisés. Staphylococcus aureus a démontré une résistance à des agents comme la mupirocine et l'acide fusidique. Plusieurs souches de Staphylococcus aureus sont également résistantes à la méthicilline (Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline [SARM]), et les infections causées par le SARM deviennent une source de préoccupation majeure dans le monde entier.

Ozanex (ozénoxacine) est un nouvel agent antibactérien topique qui appartient à la famille chimique des quinolones. L'ozénoxacine agit comme un inhibiteur sélectif de la réplication de l'acide désoxyribonucléique (ADN) en bloquant les enzymes bactériennes ADN gyrase et topoisomérase IV. Il s'agit d'enzymes essentielles aux processus de transcription et de réplication de l'ADN bactérien. Les données microbiologiques in vitro montrent que l'ozénoxacine exerce une activité contre Staphylococcus aureus, y compris le SARM, et contre Streptococcus pyogenes. Une excellente activité in vivo a été signalée dans les modèles expérimentaux murins d'infection cutanée causée par Staphylococcus aureus.

Ozanex s'est révélé efficace dans le cadre de deux études pivots multicentriques de phase III à répartition aléatoire et contrôlées par placebo (études P-110880-01 et P-110881-01). Au total, 362 adultes et enfants âgés de 2 mois et plus atteints d'impétigo ont reçu Ozanex. Dans les deux études, le taux de succès thérapeutique global (succès clinique et microbiologique combiné pour la population clinique en intention de traiter évaluable sur le plan bactériologique [ITTB]) après 5 jours de traitement était significativement plus élevé dans le groupe recevant Ozanex que dans le groupe recevant le placebo (27,9 % contre 15,1 % [ITTB], respectivement, p = 0,006 dans l'étude P-110880-01; et 58,5 % contre 36,0 % [ITTB], respectivement, p < 0,001 dans l'étude P-110881-01). Les données limitées issues d'études cliniques in vivo indiquent qu'Ozanex est efficace contre le SARM (9 cas de SARM éradiqués sur 10; guérison clinique plus amélioration : 100 %).

Ozanex a été globalement bien toléré. Aucune réaction indésirable au médicament n'a été signalée à une fréquence supérieure ou égale à 1 %. Les effets indésirables le plus fréquemment signalés étaient l'irritation au point d'application et le prurit au point d'application, observés chez moins de 1 % des patients.

Ozanex offre un autre traitement antibiotique topique pour la prise en charge de l'impétigo, une infection cutanée superficielle causée par une bactérie à gram positif. Les antibiotiques to-piques constituent une solution de remplacement utile aux agents oraux en raison de plusieurs avantages : ils sont faciles à utiliser, aussi efficaces que les antibiotiques systémiques quand une préparation topique constitue une option clinique envisageable, causent moins d'effets secondaires que les préparations systémiques, procurent des concentrations plus élevées de médicament au siège de l'infection et pourraient être associés à un risque moins élevé d'apparition d'une résistance bactérienne.

L'ozénoxacine est une quinolone non fluorée dont l'absorption systémique est négligeable; la molécule se concentre dans l'épiderme et la couche supérieure du derme, est efficace contre les agents pathogènes couramment responsables de l'impétigo et présente un bon profil d'innocuité (au niveau local et systémique), puisqu'elle n'est pas absorbée au-delà de la couche supérieure du derme.

L'utilisation d'Ozanex comme traitement topique de l'impétigo chez les adultes et les enfants de plus de 2 mois est étayée par des données adéquates. La crème n'a pas été évaluée chez des patients présentant un impétigo sur une surface cutanée totale supérieure à 100 cm2 (ou sur plus de 2 % de la surface corporelle chez les enfants de moins de 12 ans).

Ferrer Internacional, S.A. a présenté à Santé Canada un plan de gestion des risques (PGR) relativement à Ozanex. Après examen, ce PGR a été jugé acceptable. Le PGR est destiné à décrire les problèmes d'innocuité connus ou possibles, à présenter le plan de surveillance prévu et, le cas échéant, à décrire les mesures qui seront mises en place pour réduire les risques liés au produit.

Après évaluation des marques nominatives à présentation et à consonance semblables, le nom proposé d'Ozanex a été accepté.

Dans l'ensemble, les avantages thérapeutiques du traitement par Ozanex constatés dans les études pivots sont positifs, et les avantages de ce traitement semblent dépasser les risques potentiels. D'après les données non cliniques et les études cliniques, Ozanex présente un profil d'innocuité acceptable. Les problèmes d'innocuité relevés peuvent être gérés à l'aide de l'étiquetage et la surveillance appropriée.

Cette présentation de drogue nouvelle répond aux exigences des articles C.08.002 et C.08.005.1; par conséquent, Santé Canada a émis l'avis de conformité prévu à l'article C.08.004 du Règlement sur les aliments et drogues. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter les sections Motifs de décision d'ordre clinique, non clinique et qualitatif (caractéristiques chimiques et fabrication).

 

3 Quelles sont les étapes qui ont mené à l'autorisation de Ozanex?

 

Étapes importantes de la présentation: Ozanex

Étape importante de la présentation Date
Réunion préalable à la présentation :  
Dépôt de la présentation : 2016-04-01
Examen préliminaire  
Avis d'insuffisance émis lors de l'examen préliminaire : 2016-05-20
Réponse déposée : 2016-06-01
Lettre d'acceptation à l'issue de l'examen préliminaire : 2016-07-05
Examen  
Évaluation de la qualité terminée : 2017-04-28
Évaluation clinique terminée : 2017-05-01
Évaluation du plan de gestion des risques terminée : 2017-02-24
Examen de l'étiquetage terminé, comprenant l'évaluation des marques nominatives à présentation et à consonance semblables : 2017-04-28
Délivrance de l'Avis de conformité par la Directrice Générale, Direction des produits thérapeutiques : 2017-05-01

 

Pour de plus amples renseignements sur le processus de présentation de drogue, consulter la Ligne directrice de l'industrie : gestion des présentations de drogues.

 

4 Quelles mesures de suivi le promoteur prendra-t-il?

 

Les exigences en matière d'activités post-commercialisation sont décrites dans la Loi sur les aliments et drogues et le Règlement connexe.

 

6 Quels sont les autres renseignements disponibles à propos des médicaments?

 

Pour obtenir des renseignements à jour sur les produits pharmaceutiques, veuillez suivre les liens suivants :

 

7 Quelle est la justification scientifique sur laquelle s'est fondé Santé Canada?
7.1 Motifs cliniques de la décision

 

Pharmacologie clinique

Ozanex (ozénoxacine) est un antibiotique topique destiné à la prise en charge de l'impétigo, une infection cutanée superficielle causée par une bactérie à gram positif. L'ozénoxacine est une quinolone non fluorée dont l'absorption systémique est négligeable.

Dans les études de phase I, après une application topique de la crème d'ozénoxacine à 1 % p/p deux fois par jour pendant 5 jours, des concentrations élevées d'ozénoxacine ont été observées dans la couche cornée et l'épiderme; toutefois, l'absorption systémique était négligeable. Les concentrations d'ozénoxacine étaient généralement inférieures à la limite de quantification de 0,5 ng/mL.

Les paramètres pharmacocinétiques n'ont pas été évalués en raison de l'absorption systémique négligeable.

Aucune des manifestations suivantes n'a été signalée dans les études de phase I : réaction photoallergique, photo-irritation, sensibilisation cutanée et signes d'irritation. Les résultats des études sur la tolérabilité cutanée sont jugés acceptables.

Pour obtenir des renseignements supplémentaires, consulter la monographie de produit Ozanex approuvée par Santé Canada et accessible par l'intermédiaire de la Base de données sur les produits pharmaceutiques.

Efficacité clinique

L'efficacité clinique d'Ozanex (ozénoxacine) a été démontrée dans le cadre de deux études pivots multicentriques de phase III à répartition aléatoire et contrôlées par placebo (études P-110880-01 et P-110881-01). Au total, 362 adultes et enfants âgés de 2 mois et plus atteints d'impétigo ont reçu Ozanex. Dans l'étude P-110880-01, un troisième groupe a reçu un onguent contenant de la rétapamuline à 1 %. Les patients inscrits devaient avoir des lésions cutanées s'étendant sur un maximum de 100 cm2 en surface totale ou ne dépassant pas 2 % de la surface corporelle dans le cas des patients âgés de moins de 12 ans. La surface moyenne étudiée était de 15,1 cm2 chez les patients de plus de 12 ans et de 0,09 % de la surface corporelle chez les patients de moins de 12 ans.

Ozanex ou le placebo (ou l'onguent contenant de la rétapamuline à 1 % dans l'étude P-110880-01) ont été appliqués sur la surface atteinte deux fois par jour pendant 5 jours. L'étude a duré environ 2 semaines, avec 5 jours de traitement et un suivi effectué de 5 à 7 jours plus tard. Des évaluations cliniques et microbiologiques ont été réalisées aux jours 3 et 4 du traitement (2e visite), à la fin du traitement (3e visite, jours 6 et 7) ainsi que de 5 à 7 jours après la dernière application (4e visite, jours 10 à 13).

Le paramètre primaire d'efficacité dans les deux études était la réponse clinique (succès ou échec) à la fin du traitement dans la population clinique en intention de traiter (ITTC). Les paramètres secondaires d'efficacité comprenaient la réponse microbiologique (succès ou échec) lors de toutes les visites suivant l'inclusion (population ITTB) et la réponse thérapeutique globale (réponse clinique et microbiologique combinée, population ITTB) à la fin du traitement.

Dans les deux études de phase III, le taux de succès clinique à la fin du traitement était supérieur dans le groupe traité par Ozanex par rapport au groupe recevant le placebo (34,8 % contre 19,2 % [ITTC], respectivement, dans l'étude P-110880-01 et 55,2 % contre 39,2 % [ITTC], respectivement, dans l'étude P-110881-01). Dans l'étude P-110880-01, le taux de succès clinique associé au témoin actif/interne (la rétapamuline) était de 37,7 % (ITTC).

Le succès microbiologique était défini par l'absence des agents pathogènes initiaux (1er visite, évaluation de départ) dans la culture effectuée à partir d'échantillons prélevés sur la zone atteinte au début de l'étude.

Dans l'étude P-110880-01, les taux de succès microbiologique (population ITTB) à la 2e visite dans les groupes Ozanex et placebo étaient de 70,8 % et de 38,2 %, respectivement; à la 3e visite, ils étaient de 79,2 % et de 56,6 %, respectivement. Le taux de succès microbiologique associé au témoin actif (la rétapamuline) à la 3e visite était de 81,7 %.

Dans l'étude P-110881-01, les taux de succès microbiologique (population ITTB) à la 2e visite dans les groupes recevant Ozanex et le placebo étaient de 87,2 % et de 70,4 %, respectivement; à la 3e visite, ils étaient de 93,5 % et de 81,3 %, respectivement.

Santé Canada reconnaît que la définition de succès clinique (le paramètre primaire d'efficacité) dans les deux études pivots était plus stricte que celle qui a été utilisée dans les précédentes études sur l'impétigo (toute amélioration clinique pouvait précédemment être considérée comme un succès clinique). Voici la définition de succès clinique à la fin du traitement (jour 5) dans les deux études pivots : score SIRS (Skin Infection Rating Scale) de 0 pour l'exsudat/le pus, la présence de croûtes, la chaleur des tissus et la douleur, et d'un maximum de 1 pour l'érythème/inflammation, l'œdème tissulaire et le prurit, et aucun traitement antimicrobien additionnel nécessaire. C'est la raison pour laquelle les taux de succès clinique étaient relativement faibles comparativement aux données publiées sur les traitements de l'impétigo. Cependant, dans l'étude pivot P-110880-01 où la rétapamuline était utilisée à des fins de validation interne, les taux de succès clinique étaient très comparables pour Ozanex et la rétapamuline (34,8 % et 37,7 %, respectivement), ce qui constitue une comparaison secondaire. Un important effet placebo a été observé dans les deux études pivots. Cela peut s'expliquer par la présence d'acide benzoïque, un ingrédient non médicinal que l'on retrouve aussi bien dans le produit pharmaceutique Ozanex que dans la crème excipient (placebo).

Dans les deux études pivots, les agents pathogènes le plus fréquemment décelés étaient Staphylococcus aureus et Streptococcus pyogenes. Les données limitées issues d'études cliniques in vivo indiquent qu'Ozanex est efficace contre le SARM (9 cas de SARM éradiqués sur 10; guérison clinique plus amélioration : 100 %).

L'impétigo touche principalement les enfants; les données issues des études cliniques portaient sur 289 patients âgés de 2 mois à 18 ans, y compris 31 patients âgés de 2 mois à moins de 2 ans. Les données portant sur les cas d'impétigo recouvrant plus de 50 cm2 de la surface corporelle (plus de 1 % de la surface corporelle chez les enfants de moins de 12 ans) étaient limitées. Ozanex n'a pas été étudié dans les cas d'impétigo s'étendant sur plus de 100 cm2 (plus de 2 % de la surface corporelle chez les enfants de moins de 12 ans). Les données sur l'impétigo bulleux sont également limitées. Il s'agit d'une infection causée par Staphylococcus aureus et une toxine produite par l'agent pathogène. Dans ce cas, le choix approprié de traitement est considéré comme un enjeu thérapeutique clinique que le médecin traitant doit évaluer. La section Posologie et administration de la monographie de produit d'Ozanex indique que les patients qui ne présentent aucune réponse clinique après 3 jours devraient être réévalués et qu'un autre traitement devrait être envisagé.

Dans l'ensemble, d'après les données fournies, Ozanex a démontré son efficacité dans le traitement de l'impétigo chez les patients âgés de 2 mois et plus. La surface cutanée totale touchée ne devrait pas dépasser 100 cm2 (2 % de la surface corporelle chez les enfants de moins de 12 ans; l'équivalent de deux paumes de main de l'enfant). L'indication recommandée est la même que celle soumise avec la présentation.

Pour de plus amples renseignements, consulter la monographie de produit Ozanex approuvée par Santé Canada et accessible par l'intermédiaire de la Base de données sur les produits pharmaceutiques.

Innocuité clinique

L'innocuité d'Ozanex (ozénoxacine) a été évaluée chez 458 patients atteints d'une infection cutanée superficielle, y compris 289 enfants, dont 31 étaient âgés de 2 mois à moins de 2 ans. Le profil d'innocuité d'Ozanex a été évalué dans le cadre de deux études cliniques de phase III à répartition aléatoire et contrôlées (études P-110880-01 et P-110881-01, décrites dans la section Efficacité clinique). Ces études ont porté sur 362 adultes et enfants de 2 mois et plus qui ont reçu au moins une dose d'Ozanex. L'absorption systémique de l'ozénoxacine a été négligeable (généralement inférieure à la limite de quantification de 0,5 ng/mL). Aucun problème d'innocuité n'a été observé chez les enfants ou les adultes. Aucun décès ni effet indésirable grave n'a été relevé. Aucune réaction indésirable au médicament n'a été signalée à une fréquence supérieure ou égale à 1 %.

L'ozénoxacine est un antibiotique de la classe des quinolones non fluorées. L'absence de substituant du fluor en position 6 permet de distinguer clairement l'ozénoxacine des antibactériens de la classe des fluoroquinolones. Les produits à base de fluoroquinolone sont associés à différentes préoccupations en matière d'innocuité, probablement attribuables à la présence de substituants du fluor en position 6 de la structure quinolone, ce qui pourrait entraîner une augmentation de l'exposition systémique au groupement quinolone donnant lieu à des réactions indésirables au médicament.

Dans l'ensemble, Ozanex présente un excellent profil d'innocuité clinique et une très grande marge de sécurité pour les effets toxiques (non cliniques [application topique] et cliniques). Les effets indésirables le plus fréquemment signalés étaient des manifestations cutanées, comme l'érythème, l'érythème au point d'application, le prurit et l'irritation, tous à une fréquence inférieure à 1 %.

Pour de plus amples renseignements, consulter la monographie de produit Ozanex approuvée par Santé Canada et accessible par l'intermédiaire de la Base de données sur les produits pharmaceutiques.

 

 

 

7.2 Motifs non cliniques de la décision

 

L'ozénoxacine, l'ingrédient médicinal d'Ozanex, est une nouvelle quinolone non fluorée qui agit comme un inhibiteur sélectif de la réplication de l'acide désoxyribonucléique (ADN) en bloquant les enzymes bactériennes ADN gyrase et topoisomérase IV. Il s'agit d'enzymes essentielles aux processus de transcription et de réplication de l'ADN bactérien.

L'ozénoxacine a démontré une bonne activité bactéricide in vitro contre des agents pathogènes couramment associés à l'impétigo. Les données microbiologiques in vitro montrent que l'ozénoxacine exerce une activité contre Staphylococcus aureus, y compris le SARM, et contre Streptococcus pyogenes. Une excellente activité in vivo a également été signalée dans les modèles expérimentaux murins d'infection cutanée causée par Staphylococcus aureus.

Étant donné la dose cutanée chez l'humain et l'absorption systémique négligeable de l'ozénoxacine qui y est associée, les données non cliniques montrent que l'ozénoxacine, lorsqu'elle est utilisée conformément à la monographie de produit d'Ozanex, présente une grande marge de sécurité relativement à la toxicité cutanée et systémique (y compris la toxicité articulaire chez de jeunes animaux et la toxicité pour la reproduction).

L'administration cutanée répétée d'ozénoxacine a été bien tolérée chez le porc miniature jusqu'à la dose maximale évaluée, soit une dose 22 fois supérieure à la dose cutanée chez l'humain. Les réactions cutanées locales étaient principalement légères, non liées à l'ozénoxacine et comparables entre la peau intacte et la peau abrasée. Aucune toxicité systémique n'a été observée, bien que l'absorption systémique de l'ozénoxacine administrée par voie cutanée ait été négligeable.

L'administration orale répétée d'ozénoxacine a été bien tolérée chez le chien et le rat adultes à une dose qui était de 161 à 121 fois supérieure, respectivement, à la dose cutanée chez l'humain.

Les études de tolérance locale ont démontré que, dans des conditions d'études, l'ozénoxacine n'est pas irritante pour la peau et les yeux, n'est pas un sensibilisant et n'est ni phototoxique ni photoallergénique.

Les études d'évaluation de l'innocuité pharmacologique n'ont montré aucune toxicité cardiovasculaire, notamment aucun allongement de l'intervalle QT, ni aucune toxicité pour le système nerveux central et le système respiratoire.

Les résultats des études non cliniques ainsi que les risques potentiels pour la santé humaine ont été intégrés à la monographie de produit d'Ozanex. À la lumière de l'utilisation prévue d'Ozanex, cette présentation n'indique aucun problème pharmacologique ou toxicologique qui empêcherait l'autorisation du produit. Globalement, les études non cliniques appuient l'innocuité d'Ozanex en utilisation clinique pour l'indication précisée.

Pour de plus amples renseignements, consulter la monographie de produit Ozanex approuvée par Santé Canada et accessible par l'intermédiaire de la Base de données sur les produits pharmaceutiques.

 

 

7.3 Motifs d'ordre qualitatif

 

L'information soumise sur les caractéristiques chimiques et la fabrication d'Ozanex montre que la substance médicamenteuse et le produit pharmaceutique peuvent être fabriqués de façon à répondre systématiquement aux spécifications approuvées. Des études appropriées au développement et à la validation ont été menées, et des contrôles adéquats sont en place pour les procédés commerciaux. Les modifications apportées au procédé de fabrication et à la formulation effectuées tout au long du développement du produit pharmaceutique ont été examinées et jugées acceptables. À la lumière des données sur la stabilité présentées, la durée de conservation proposée de 36 mois est acceptable lorsque le produit pharmaceutique est conservé entre 15 °C et 30 °C. La période d'utilisation proposée de 45 jours est également considérée comme acceptable d'après les données fournies.

On estime que les limites proposées concernant les impuretés liées au médicament ont été raisonnablement qualifiées, c'est-à-dire qu'elles se situent dans les limites établies par l'International Council for Harmonisation (l'ICH) et/ou qu'elles sont qualifiées à partir d'études toxicologiques.

Toutes les installations participant à la production sont conformes aux bonnes pratiques de fabrication.

Tous les ingrédients non médicinaux (décrits précédemment) présents dans le produit pharmaceutique sont autorisés en vertu du Règlement sur les aliments et drogues pour usage dans les médicaments.

Aucun excipient d'origine animale ou humaine n'est utilisé pour fabriquer la crème d'ozénoxacine à 1 %.

Le glycol-6 stéarate et le polyéthylène glycol-32 stéarate sont des excipients non officinaux. Des lettres d'attestation confirmant que les matières ne viennent pas de pays touchés par l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) ou l'encéphalopathie spongiforme transmissible (EST) ont été fournies; ces matières sont donc considérées comme propres à l'usage humain.